"hibernacyjny"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHIBERNACYJNYの発音

hibernacyjny

HIBERNACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhibernacyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhibernacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hibernacyjny»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 蛰伏
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: hibernación
• ポーランド語翻訳家 - 英語: hibernation
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सीतनिद्रा
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الإسبات
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: зимняя спячка
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: hibernação
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: শীতযাপনতা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: hibernation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: hibernasi
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Winterschlaf
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 冬眠
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 동면
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: hibernasi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Hibernation
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அதற்கடுத்ததாக
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: निष्क्रियता
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kış uykusu
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: letargo
• ポーランド語: hibernacyjny
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Зимова сплячка
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: hibernare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χειμέρια νάρκη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: winterslaap
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: viloläge
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: dvalemodus

«HIBERNACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhibernacyjnyの使いかたを見つけましょう。hibernacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Strategie adaptacyjne małych ssaków do zimy: - Strona 66

Cały cykl hibernacyjny chomików trwa 6–7 miesięcy (Janský i wsp., 1984). U dwukrotnie cięższych północnoamerykańskich susłów Spermophilus lateralis pierwsze epizody odrętwienia pojawiają się u samców już w lipcu. W tym czasie ...

Małgorzata Jefimov, 2009

On the 300th anniversary of the death of Johannes ... - Strona 187

Jan. Heweliusz,. Nova. CK. Vulpeculae. (1670). i. „hibernacyjny". model. zmiennych. kataklizmicznych. (Streszczenie) W artykule przedstawiony jest przegl^d podstawowych wtasności zmiennych kataklizmicznych oraz teoria termonuklearnej ...

Robert Glȩbocki, ‎Andrzej Zbierski, ‎International Scientific Session, 1992

Labirynt - Strona 215

No cóż, pan jest Numerem Jeden w Ochronie Wód. Wszędzie ma pan dostęp. — Z wyjątkiem terenów SW. — Które są między innymi na Grenlandii. Czy pan się interesował aferą hibernacyjną? Nazywam to aferą właśnie dlatego, że nie ma o ...

Hanna Malewska, 1970

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 496

«stan przythimienia aktywnosci; utajenie» • hibernacyjny < fr. hibernation, od hiberner, z tac. hiberno 'zimuje'> hibernowac -nuje, ndk 1. biol. «o zwierzçtach: spedzac zimç w stanie hibernacji» 2. med. «wpro- wadzac kogos w scan hibernacji» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Dawni pisarze polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej ...

J. SMAK: J.H.: Nova CK Vulpeculae (1670) i „hibernacyjny" model gwiazd zmiennych katakliz- micznych. (Tłum. z ang. T. Kwast). Postępy Astronomii 1988 nr 2. — L. SMOLIŃSKA, M. SROKA: Drugi po Koperniku. W: Wielcy znani i nieznani.

Jarosław Maciejewski, ‎Roman Loth, ‎Tadeusz Witczak, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 739

«obniżenie intensywności procesów życiowych organizmu, wywołane środkami farmakologicznymi oraz oziębieniem fizycznym: metoda stosowana głównie przy niektórych ciężkich operacjach chirurgicznych* (z łc> hibernacyjny przym. od ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«HIBERNACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhibernacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kilkaset lat w kosmosie - DARPA chce podbić odległe gwiazdy

Od koncepcji statku wielopokoleniowego różniło się to tym, że zakładał sen hibernacyjny załogi. Do pełnej koncepcji arki kosmicznej przyczynił się natomiast ... «Spider's Web, 6月 14»

Ekstremalny lot; lekarze potwierdzają – można przeżyć w temp. –62 …

Czy ludzki organizm ma więc jakiś mechanizm hibernacyjny? Wszystko wskazuje na to, że tak. Gdy ciało się ochładza, centralny system nerwowy jest chroniony. «TVP, 4月 14»