アプリをダウンロードする
educalingo
hicior

"hicior"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHICIORの発音

hicior


HICIORと韻を踏むポーランド語の単語

bandzior · basior · behawior · bisior · bucior · cura posterior · difficilior lectio potior · dior · drzewozbior · excelsior · gasior · gesior · gryzipior · gwiazdozbior · hasior · interior · junior · wiecior · wycior · zacior

HICIORのように始まるポーランド語の単語

hibiscyna · hibiskus · hic et nunc · hic haeret aqua · hic iacet · hic iacet lepus · hic mulier · hic sunt leones · hic te ubique · hichiriki · hidalgo · hidden peak · hidumin · hiduminium · hidzab · hidzaz · hidzra · hiemalne · hiemalny · hiena

HICIORのように終わるポーランド語の単語

kalafior · kawior · kedzior · kizior · kobior · konsenior · kosior · ksiegozbior · melchior · miekkopior · monsinior · nabior · nadzbior · nazwozbior · obior · odbior · ognipior · pazdzior · podzbior · prior

ポーランド語の同義語辞典にあるhiciorの類義語と反意語

同義語

«hicior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HICIORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiciorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhiciorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hicior»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Hicior
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hicior
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hicior
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Hicior
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Hicior
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Hicior
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Hicior
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Hicior
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Hicior
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Hicior
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hicior
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Hicior
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Hicior
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hicior
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hicior
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Hicior
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Hicior
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hicior
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Hicior
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hicior
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Hicior
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Hicior
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hicior
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hicior
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hicior
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hicior
5百万人のスピーカー

hiciorの使用傾向

傾向

用語«HICIOR»の使用傾向

hiciorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hicior»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hiciorに関するニュースでの使用例

例え

«HICIOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhiciorの使いかたを見つけましょう。hiciorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielokulturowość w języku - Strona 257
Wyraz hit stał się podstawą do tworzenia złożeń: superhit, videohit oraz powstania derywatu hicior, który wskutek morfemu o znaczeniu augmentatywnym nacechowany jest, w zależności od kontekstu, dodatnio bądź ujemnie, np.: To jest mój ...
Anna Dąbrowska, ‎Anna Burzyńska-Kamieniecka, 2006
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 113
zob. haj hicior hit, przebój: Wubek wykroil totalny hicior, trzy w jednym... (rekl.) hifol zob. hivol hifowiec zob. hivowiec hip o hipisie: Jestem przeciwko brudnym, smierdzqcym, nacpanym punkom, hipom i in- nej holocie. (KSM) Za niecaly miesiqc ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Cicha przystań
Hicior z czasów, jak ja byłam bardzo mała, a co dopiero on. Ale nietrudno się było domyślić, że tutejszy didżej zadbał o nieśmiertelność tego czegoś, Boney M., Sandry i innych mamutów. – Cicho. Słyszałeś? – Co? – Taki pogłos. Jakby burza ...
Marta Mizuro, 2014
4
Kadry prawdy: - Strona 163
Rękawiczki? Do wydania dodawali, co by ludzie, rąk sobie nie brudzili? To jest pomysł! Nie płytka Cd, nie torebka, nie koszulka. Tylko takie jednorazówki chirurgiczne... ale hicior wymyśliłem teraz... A ci, co to nie czytają tej gazety, zawsze na ...
Wojciech Wardejn, 2011
5
Sztywny:
Ġ Nyger, to będzie megasupadupa hicior! Andergrand prodakszynz przedstawia: ĪDe faking dedĩ! Ġ Co...? Ġ Postaraem się zlokalizować Xródo gosu. Prosiak siedzia po przeciwlegej stronie salonu, odwrócony do mnie plecami, dzięki czemu ...
Michał Gołkowski, 2015
6
Dysonanse i harmonie - Strona 165
To byłby dopiero hicior! - Opanuj się Anka! Wy to obie z Olką jesteście niepoprawne romantyczki. To, że Ajron tu przyjeżdża i że gadamy sobie na tarasie, nie świadczy o tym, że rozgrywa się jakiś gorący romans! Mariolę niezbyt zachwyciło to, ...
Joanna Kupniewska, 2014
7
Kalendarzyk niemałżeński
hicior wszystkich matek, które wychowa y samotnie córki iwiedzą, jaka potęga tkwi w przyjació kach. Będzie Vicky Christina Barcelona, bo 9więta bez Allena to u nas nie 9więta. Będzie, na póXny wieczóri po francusku koniecznie, jaka9 ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Ten film to prawdziwy hicior. storming [ˈstɔːmɪ ] adj (pot.) odlotowy, Çwietny, rewelacyjny They had a storming first half. Pierwsza połowa naleÝała do nich. story [ˈstɔːrɪ] n (-ie-) bajka, kit,bujda, Çciema phrIt's the same old story. W kółko ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Ziarno prawdy
... rzekli „oj”, trzeba jakoś uciszyć frajera... Szacki zdławił w sobie wybuch śmiechu. Cała ta sytuacja była surrealistyczna, bez dwóch zdań, a weselny hicior przerobiony na antysemicką przyśpiewkę nadawał wszystkiemu kabaretowego sznytu.
Zygmunt Miłoszewski, 2011
10
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 239
... co zostało zamrożone, odłożone na czas nieokreślony': Odmrożony legislacyjny hibernatus (ustawa). Tryb 103/1996. NS2 żart. 'o czymś, co zostało zamrożone' hicior 'żartobliwie o przeboju, hicie': Chłopcy mają dziewięć lat. Gdy w 1987 r.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

用語«HICIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiciorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASUS prezentuje Radeon R9 Nano z białą obudową
może wydadzą wersję z białym lakierem perłowym, to dopiero będzie hicior !! hmm tak sobie myślę, że to nie głupie, np. dać do lakiernika obudowę aby prysnął ... «PurePC.pl, 10月 15»
2
Fallout 4 na czele, ale Warhammer: The End Times też zaznacza …
Tymczasem Tales of Zestiria zapowiada się na niezły hicior nie tylko na konsolach. Ciekawe, jak deweloper poradzi sobie z blaszakowym portem. Na miejscu ... «gry-online.pl, 10月 15»
3
Rise of the Tomb Raider ograne na PGA 2015 - szykuje się hicior
Przed premierą Rise of the Tomb Raider (13.11.2015) grę można było ograć na stoiskach Xboksa na targach PGA. To jedna z najmilszych niespodzianek ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 10月 15»
4
Obśmiane gry - najlepsze parodie ze świata gier wideo
... żartujący sobie z konkretnych osób, lub durnowate komedie wyśmiewające dany gatunek filmowy czy odnoszący sukcesy hicior. Po szybkim przeskoku na ... «gry-online.pl, 7月 15»
5
Shenmue III: co nowego na froncie?
Hicior z konferencji Sony dobija na Kickstarterze do 4,5 mln dolarów, słowem: jest na dobrej drodze do pobicia Bloodstained, dotychczasowego rekordzisty ... «CDAction.pl, 7月 15»
6
Facebookowi złodzieje przeginają! Teraz naciągają na żywe ofiary …
Internauci nabierali się na "zboczone filmiki" nastolatek, dziecko w śmietniku czy największy chyba złodziejski "hicior" - przedłużone wakacje. Zawsze to działa ... «Gadzeto Mania, 3月 15»
7
Druga strona popularności na YouTubie - Sylwester Wardęga na …
Wardęga ze swoim zmutowanym psiakiem wyprzedził zresztą w kilkanaście dni wakacyjny hicior “Ona tańczy dla mnie” zespołu Weekend. Warto dodać, że ... «Spider's Web, 9月 14»
8
The Sims 4 dopełnia formalności. Top Empik - Tydzień - 36
Być może zmieni się to w kolejnym notowaniu, kiedy w przypadku PlayStation 4 lista zacznie uwzględniać szykujące się na spory hicior Destiny. W tym tygodniu ... «gry-online.pl, 9月 14»
9
Śpiący Korwin-Mikke, Zygmunt Solorz filantropem… Zobacz nowe …
Który internetowy hicior podoba Wam się bardziej? Zobaczcie zdjęcie i video! hotplota.pl 3 zobacz galerię zdjęć. Okazuje się, że nie tylko młode gwiazdy dbają ... «Radio Eska, 9月 14»
10
Marcin Flint, 21.04.2014 / foto: Artur Rawicz / mfk.com.pl
Nie uwzględniałem również raperów zaproszonych na riddimy (np. hicior Tede na Dreadsquadzie) - kooperacje są "pełnowartościową" konfrontacją wokalnych ... «cgm.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hicior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hicior>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA