アプリをダウンロードする
educalingo
holupiec

"holupiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHOLUPIECの発音

holupiec


HOLUPIECと韻を踏むポーランド語の単語

biskupiec · glupiec · golodupiec · krupiec · kupiec · ludokupiec · lupiec · oglupiec · oslupiec · otrupiec · podglupiec · poglupiec · poslupiec · rupiec · skorupiec · slupiec · strupiec · trupiec · upiec · zaskorupiec

HOLUPIECのように始まるポーランド語の単語

holoubek · holowac · holować · holowanie · holowizja · holowniczek · holowniczy · holownik · holownik szybowcow · holstein gottorp · holsztyn · holsztynski · holsztynsko fryzyjski · holubic · holubiec · holubienie · holuj · holweg · holysz · holzer

HOLUPIECのように終わるポーランド語の単語

capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · kapiec · kipiec · kopiec · lipiec · zastrupiec · zeskorupiec · zeslupiec · zglupiec · zupiec

ポーランド語の同義語辞典にあるholupiecの類義語と反意語

同義語

«holupiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLUPIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holupiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのholupiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«holupiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

holupiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

holupiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

holupiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

holupiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

holupiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

holupiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

holupiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

holupiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

holupiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

holupiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

holupiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

holupiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

holupiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

holupiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

holupiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

holupiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

holupiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

holupiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

holupiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

holupiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

holupiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

holupiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

holupiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

holupiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

holupiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

holupiec
5百万人のスピーカー

holupiecの使用傾向

傾向

用語«HOLUPIEC»の使用傾向

holupiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holupiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、holupiecに関するニュースでの使用例

例え

«HOLUPIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からholupiecの使いかたを見つけましょう。holupiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Elegant Polish Running-sliding Dance: Obertas ... ; ... - Strona 64
One part of the figure elements which is definitely Polish is the "Holupiec." Pan Hiasko uses this term in his book. He explains it thusly. This is a Kazur movement which is the Tour des Mains in the Quadrille and is done during each figure and ...
R. Ćwięka-Skrzyniarz, 1984
2
Dances of Poland - Strona 33
1 Holupiec [beat 3] raising outside leg, followed by 2 stamps [beats 1 and 2]. Repeat Holupiec and 2 stamps three times, turning to L throughout. Free arms are raised. N.B.- — The Holupiec always comes on the 3rd beat of a bar. b Repeat all.
Helen Wolska, 1952
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 292
HOLLBIEC, (holupiec); figura w taricach ukrairi- skich polegajaca na zalotnym okrçcaniu siç рагу wokót siebte. HOLUPIEC, (hohibiec); figura w tañcach ukrairt- skich polegajaca na zalotnym okrçceniu siç pary wokót siebie. HOMAGIUM, (hold) ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 61
Holender nie: Holandczyk; ci Holendrzy. holenderski nie: holandzki. holota i golota. holubiee i holupiec: ho- lubcu!, holupcu!. honorarium: oil miana jak: gimnazjum. *honorowac: bony nie bu- dzily podejrzeñ i kupcy !ho- norowali je na równi z ...
Stanisław Słonski, 1947
5
Der elegante Ballordner: Sammlung neuester und ... - Strona 44
1. und 3. Paar machen den Gang der chaîne anglaise (ohne die Hände zu geben) durch 4 Takte, wechseln dabei die Plätze und machen dann auf diesem Platz durch 4 Takte Holupiec; während diese das Holupiec machen, tanzt das 2. und 4.
Richard Fricke, 1879
6
Crane: Russian Plays
oNEeIN: Holupiec and pas marche! Damn tomorrow, live today! TATYANAI Bam-ba-bam-bam! Bam-bam-bam! LENSKYI I'm delighted she's with my friend. It's great! It's absolutely fine, Because you see I know in the end She is indisputably ...
Richard Crane, 2012
7
Karol Namysłowski i jego orkiestra - Strona 117
Hej, zawracaj, mazur, 15 VII 1913, druk., nagr. plyt. S-249 Hejze, hejze, po naszemu, mazur HetmaAski, marsz, 6 VI 1913 Hold melodii szopenowskiej, polonez, 8 V 1910 Holupiec, mazur, 18X11909, nr 63 Hop-ciuch, mazur, 16 V 1904, druk.
Aleksandr Bryk, 1980
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 333
... uderzeniu obeasem o obeas z jednoczesnym pod- skokiem, holubiec' (SWil, 8W, SJP PAN). Przeksztalcenio wyrazu holupiec p. holubiec przez etymologic ludowa. kojarzaca. to elowo z czas. tupió (p.) wznaczeniu 'uderzaé, bié, walié'. Zob.
Franciszek Sławski, 1982
9
Dziela - Tomy 1-2 - Strona 380
Wszystko się naraz rusza: holupiec ochoczy. Wtem z bocznych komnat nowa para wnet wyskoczyć. Stanęli wszyscy, patrzą: piękna pani młoda, Na twarzy wiosna świeża — cud istny — uroda. Jaano różowa suknia jej kibić okrywa, Po której ...
Adam Mickiewicz, 1929
10
Podstawy pisowni polskiej : ćwiczenia, zasady, słownik - Strona 139
hołd hołota hołubiec, te -ubce a. holupiec, -upce homar homeopatia honor hop! horda hormon, -nu Horodło horrendutn hortensja [feiwat] Hortensja horyzont ichtiolog ichtiozaurus idea, idei, idee, ideom (idealista, -alizm, -ał) identyczny idiota ...
Feliks Przyłubski, 1950
参照
« EDUCALINGO. Holupiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/holupiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA