アプリをダウンロードする
educalingo
honesta nomina praetendebant

"honesta nomina praetendebant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHONESTA NOMINA PRAETENDEBANTの発音

honesta nomina praetendebant


HONESTA NOMINA PRAETENDEBANTと韻を踏むポーランド語の単語

akselbant · alszbant · bant · birbant · celbant · cybant · drabant · druzbant · halsbant · korybant · probant · rabant · refbant · trabant

HONESTA NOMINA PRAETENDEBANTのように始まるポーランド語の単語

hondur · honduranin · honduranka · honduras · honduras brytyjski · honduraska · honduraski · honduraszczyk · honecker · honegger · hongkonczyk · hongkong · hongkonka · hongkonski · honiara · honiarczyk · honiarka · honiarski · honingowac · honingowanie

HONESTA NOMINA PRAETENDEBANTのように終わるポーランド語の単語

absztyfikant · adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · ailant · ajlant · akant · akceptant · alakant · alekant · aliant · alikant · alkant · alternant · amant

ポーランド語の同義語辞典にあるhonesta nomina praetendebantの類義語と反意語

同義語

«honesta nomina praetendebant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HONESTA NOMINA PRAETENDEBANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honesta nomina praetendebantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhonesta nomina praetendebantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«honesta nomina praetendebant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

honesta nomina praetendebant
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

honesta nomina praetendebant
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

honesta nomina praetendebant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

honesta नामांकन praetendebant
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

honesta nomina praetendebant
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Honesta потта praetendebant
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honesta nomina praetendebant
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

honesta nomina praetendebant
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honesta nomina praetendebant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

honesta Nomina praetendebant
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

honesta nomina praetendebant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

honesta nomenの複数形praetendebant
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

honesta nomina praetendebant
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

honesta nominal praetendebant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

honesta Nomina praetendebant
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேர்மையான பெயர் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

honesta नावे praetendebant
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

honesta nomina praetendebant
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

honesta nomina praetendebant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

honesta nomina praetendebant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Honesta Потта praetendebant
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

honesta nomina praetendebant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

honesta nomina praetendebant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

HONESTA nomina praetendebant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

honesta nomina praetendebant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

honesta nomina praetendebant
5百万人のスピーカー

honesta nomina praetendebantの使用傾向

傾向

用語«HONESTA NOMINA PRAETENDEBANT»の使用傾向

honesta nomina praetendebantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honesta nomina praetendebant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、honesta nomina praetendebantに関するニュースでの使用例

例え

«HONESTA NOMINA PRAETENDEBANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhonesta nomina praetendebantの使いかたを見つけましょう。honesta nomina praetendebantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C. Cornelii Taciti Opera: ad fidem optimorum exemplarium ...
Pluribus ipsa licentia placebat, attamen honesta nomina praetendebant: ' Majores quoque non abhorruisse spectacu'lorum oblectamentis, pro fortunâ, quae tum erat; eôque a ' Tuscis adcitos histriones, a Thuriis equorum certamina: et, ...
Cornelius Tacitus, ‎Gabriel Brotier, ‎Aglionby Ross CARSON, 1843
2
C. Cornelii Taciti opera. Ad fidem optimorum exemplarium ...
Pluribus ipsa licentia placebat, attamen honesta nomina praetendebant: ' Majores quoque non abhorruisse spectacu' lorum oblectamentis, pro fortunâ, quae tum erat; eóque a ' Tuscis adcitoshistriones, a Thuriis equorum certamina: et, ...
Cornelius Tacitus, ‎Aglionby Ross CARSON, 1818
3
Opera quoad extant - Strona 333
... ac tamen honesta nomina praetendebant : Maiores quoque non abhor- ruisse spectaculorum oblectamentis , pro fortuna, quae tum erat; eoque a Tuseis aceitas histriones, a Thuriis equorum certamina: et , possessa Achaia Asiaque, ludos ...
Publius Cornelius Tacitus, 1846
4
Cornelii Taciti Annalium Libri XIII-XVI: - Strona lxxxvii
Pluribus ipsa liccntia placebat, ac tamen honesta 2 nomina praetendebant. maiores quoque non abhorruisse ... et possessa Achaia Asiaque ludos curatius editos, nec quemquam Romae honesto loco ortum ad theatrales artes degeneravisse, ...
Tacitus, ‎Henry Furneaux, ‎H. Pitman, 2011
5
Tacitus and the Tacitean Tradition - Strona 87
... in which the supporters of the Quinquennial games invoke the precedent of the maiores is introduced with the comment: “The majority liked this very license, but they concealed it under honorable names [honesta nomina praetendebant].
Torrey James Luce, ‎Anthony John Woodman, 2014
6
The Annals of Tacitus: A Study in the Writing of History - Strona 27
Ancient Roman virtues do sometimes receive outward respect, as we see in the debate on the inauguration of the Neronia; * the supporters of Nero find specious arguments to defend their conduct ('honesta nomina praetendebant')—thus ...
Elisabeth Henry, ‎B. Walker, 1952
7
The Annals of Tacitus with a Commentary by the Rev. ... - Strona 388
... pudori relinquaturl sed coetu promisco, quod perditissimus quisque per diem concupiveritj per tenebras audeat 21. Pluribus ipsa licentia placebatj ac tamen honesta nomina praetendebant. oblectamentis pro fortuna quae stantem] Cf. Liv.
Publius Cornelius Tacitus, ‎Percival Frost, 1872
8
Rumour and Renown: Representations of Fama in Western ...
... and yet they screened it with honourable names (honesta nomina praetendebant)'.89 Yet at the end the historian admits, (14.21.4) 'at any rate the spectacle passed without any significant disreputableness (nullo insigni dehonestamento)' ...
Philip Hardie, 2012
9
The Book of Isaiah According to the Septuagint - Tom 2 - Strona 129
21, “Pluribus ipsa licentia placebat, ac tamen honesta nomina praetendebant.” Shakespeare finds the thievish mind saying, “convey the wise it call,” Merry Wives, Act I. Sc. 3; and the Witches in Macbeth confusing the eternal verities: “Fair is ...
R. R. Ottley, 2015
10
The Annals of Tacitus: Volume 2, Annals 1.55-81 and Annals 2
14.21.1 honesta nomina praetendebant, 39.3. Distant echoes of Sallust's famous words (Cat. 38.2, Hist. 1. 12). 2.33.4 similitude audientium Again the debate in 55 B.C. comes to mind: Dio 39.37.3 awoycov1arfj TCOU Xoycou TCJ pico a9cov ...
F. R. D. Goodyear, ‎Tacitus, 2004
参照
« EDUCALINGO. Honesta nomina praetendebant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/honesta-nomina-praetendebant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA