"akselbant"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でAKSELBANTの発音

akselbant

ポーランド語でAKSELBANTはどんな意味ですか？

aiglet

Akselbant

彼らは異なった色をしています、彼らは編み上げたショルダーストラップを含む右肩に身に着けています。 コードの金属仕上げは、以前は鉛筆の役目をしていた鉛の残りです。

Mają zróżnicowane kolory, noszone są na prawym ramieniu łącznie z plecionym naramiennikiem. Metalowe zakończenie sznurów jest pozostałością dawniej przymocowywanego do nich ołowianego sztyftu, który spełniał rolę ołówka.

AKSELBANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のakselbantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakselbantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akselbant»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: candelilla
• ポーランド語翻訳家 - 英語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: छोटा बाज पक्षी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: сережка
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: agulheta
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Aiglet
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 백로
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: miếng kim khí đầu dây giày
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: aiglet
• ポーランド語: akselbant
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: сережка
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: aiglet
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: aiglet

«AKSELBANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakselbantの使いかたを見つけましょう。akselbantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Comrade lawyer: inside Soviet justice in an era of reform - Strona 42

An advocate, David Akselbant, was up against a judge named L. V. Borisenko. Akselbant's client was charged with drunk driving. The judge refused to call a witness requested by the defendant. Borisenko's explanation: "He [the witness] ...

Robert Rand, 1991

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 13

... akselbant [wym. akselbant a. aksel- bant] m IV, D. akselbantu [wym. akselban- tu], zwykle w Im «pleciony sznur naramienny noszony glównie przez wyzszych oficerow»: Zlote akselbanty. Aksionow [wym. Aksjonof] m IV, D. Aksionowa [wym.

Andrzej Markowski, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 164

Polaczenia wyrazowe i froze ologia: • Zlote akselbcinty, srebrne akselbanty. • Akselbanty przy galowym mundurze. akseroftol pochodny od a.- i z grec- kiego kserós, ophthalmós i tacinskiego oleum; rzeczownik r. т.; D. Ms. akse- roftolu, bez L ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 17

II AKORD AKSELBANT AKORDOWY 'taki, w którym wypłata zależy od ilości wykonanych sztuk, a nie od liczby przepracowanych godzin; płatny w tym systemie': Akordowy system płacy. Akordowi robotnicy. fr. accord II AKORD 1. w muzyce ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 40

Akselbanty podoficera starszego, początkowo noszone na prawym ramieniu, od grudnia 1809 r. na lewym: A- guzik na ramieniu kurtki mundurowej; B - miejsce splotu sznurów i girlandy; C - szlufa, pasek wykonany ze srebrnego galonka; ...

Andrzej Ziółkowski, 1996

Rosja i znaki: kultura szlachecka w wieku XVIII i na ...

Bardziej na prawo, plecami do nas, stoi oberoficer w uniformie Lejbgwardyjskiego Pułku Kozaków (czerwona kozacka kurtka ze srebrnymi dystynkcjami) z adiutanckim akselbantem na prawym ramieniu. Po jego prawej stronie znajduje się ...

Ûrij Mihajlovič Lotman, 1999

Żona enkawudzisty

Yona. Litwinowa by a Angielką, bardzo skromną kobietą, nie nosi a nigdy brylantów. [174] Akselbant. #. ozdobny pleciony sznur naramienny, czę9ć stroju wojskowego (przyp. tum.). [175] Tak nazywano specjalne samochody, którymi ...

Mira Jakowienko, 2014

Europa w rodzinie. Czas odmieniony

Maria Czapska. [39] (fr.) kilka krótkich fragmentów listów [40](fr.) Greków albo Rzymian [41] akselbant. #. srebrny lub z oty sznur naramienny noszony na mundurze wojskowym [42] C. WoodhamSmith, Florence Nightingale, Toronto 1950.

Maria Czapska, 2014

Anna Karenina

... w skadgwardii, czyli oddziaówpe niących straZprzy cesarzu. [27] Lejbhuzar # oficer pukuhuzarów naleZącego doprzybocznych oddzia ów cesarza. [28]Akselbant # sznur zawieszony naprawym ramieniu oficerów sztabowych, adiutantów itd.

Lew Tołstoj, 2013

Drugi rozbiór Polski: z pamiętników Sieversa - Strona 361

Ażeby Cię podobnież ucieszyć, powiem Ci, że wczoraj minister pruski ze strony króla, swojego pana, doręczył mi order czarnego orła z brylantami : piękna robota, szczególniej akselbant — ogólnej wartości do 6 lub 7 tysięcy dukatów. Jestem ...

Yakov Yefimovich Sievers (graf)), 1865

用語«AKSELBANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakselbantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Śmierć generała

Akselbanty (z języka niemieckiego: taśmy naramienne) zaczęto nosić w wojsku polskim jeszcze w wieku siedemnastym. Szybko stały się znakami wysokiej ... «Niezalezna.pl, 7月 15»