アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hopsztosy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOPSZTOSYの発音

hopsztosy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPSZTOSYと韻を踏むポーランド語の単語


amofosy
amofosy
bezglosy
bezglosy
beznosy
beznosy
bezwlosy
bezwlosy
bialowlosy
bialowlosy
bongosy
bongosy
bosy
bosy
bujnoklosy
bujnoklosy
bujnowlosy
bujnowlosy
butelkonosy
butelkonosy
ciemnowlosy
ciemnowlosy
cienkoglosy
cienkoglosy
czarnowlosy
czarnowlosy
czerwononosy
czerwononosy
dlugonosy
dlugonosy
dlugowlosy
dlugowlosy
dzwiecznoglosy
dzwiecznoglosy
fildekosy
fildekosy
garbonosy
garbonosy
gestowlosy
gestowlosy

HOPSZTOSYのように始まるポーランド語の単語

hop
hop hop
hop siup
hopac
hopak
hopej
hopel
hopi
hopkac
hopkalit
hopki
hopkins
hopla
hoplita
hopnac
hopper
hops
hopsa
hopsasa
hora

HOPSZTOSYのように終わるポーランド語の単語

gladkowlosy
golowlosy
grubowlosy
jasnowlosy
judaszowe włosy
kaczkonosy
kasztanowlosy
kokosy
kosy
kretowlosy
krotkowlosy
kruczowlosy
krzykosy
krzywonosy
kurnosy
llanosy
lnianowlosy
lydkowlosy
miedzianowlosy
ognistowlosy

ポーランド語の同義語辞典にあるhopsztosyの類義語と反意語

同義語

«hopsztosy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOPSZTOSYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hopsztosyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhopsztosyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hopsztosy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hopsztosy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hopsztosy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hopsztosy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hopsztosy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hopsztosy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hopsztosy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hopsztosy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hopsztosy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hopsztosy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hopsztosy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hopsztosy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hopsztosy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hopsztosy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hopsztosy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hopsztosy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hopsztosy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hopsztosy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hopsztosy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hopsztosy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hopsztosy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hopsztosy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hopsztosy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hopsztosy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hopsztosy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hopsztosy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hopsztosy
5百万人のスピーカー

hopsztosyの使用傾向

傾向

用語«HOPSZTOSY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hopsztosy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hopsztosyに関するニュースでの使用例

例え

«HOPSZTOSY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhopsztosyの使いかたを見つけましょう。hopsztosyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 16
r. m.; D. hopsztosa. Ms. hopsztosie, Í. mn. M. B. hopsztosy, D. hop- sztosów; rzadko w l. poj.; potoczny „zachowanie polegajace na popisy- waniu sie": Moze babcia tolerowala twoje hopsztosy, ja nakazuje ci. abyá wreszcie zacho- wywal sie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Stary Vejvoda zrobisięca y bladyi nieszczę9liwy, juZgo wyzywali i szemrali, Ze robi hopsztosy, ZejuZ raz bybityzaszulerkę, chociaZtoby najuczciwszy gracz,idorzucali koronę za koroną.Uros odopięciuset. Bufetowynie wytrzyma . Akurat mia ...
Jarosław Hašek, 2014
3
Clavus - Strona 124
Cóż to za tańce i hopsztosy główki główeczkom urządzają, aż miło popatrzeć. – Tańcujcie, główki, główeczki, moje złote makóweczki – mnich zaczął śpiewać. – Tańcujemy, tańcujemy i tańcować będziemy – główeczki się odszczekały.
Jarosław Wojciechowski, 2014
4
Ja jestem tobą - Strona 156
... a zajmował się tylko sprawami długości i szerokości kojarzeń, odrzucił wszystkie wstrętne mu zebrania i inne hopsztosy, a teraz nagle znalazł się sam na rozdrożu, kierunki słupów betonowych wiodły w różne strony, nie wiadomo było, gdzie ...
Jerzy Afanasjew, 1977
5
Wyjść z labiryntu - Strona 33
Krymek, przestańcie już, do jasnej cholery. Gdybym nie znał zasad pedagogicznych, ochrzaniłbym was jak święty Michał diabła. Zapomniałeś, jak to robił? Nie. To dobrze. — Za co? — zdziwił się Krymek. — Najpierw hopsztosy z różańcem, ...
Antoni Reński, 1988
6
100 razy głową w ściany - Strona 86
wrzasną czytelnicy — cóż to znowu za hopsztosy ? ! (stare, słowiańskie słowo, wydobyte ostatnio spod kurzu zapomnienia przez prof. Lehr-Spławiń- skiego). — Dezercja ? ! Defetyzm ? ! Straszak za kołnierzem ? ! Przesławne wianie ?
Stefan Kisielewski, 1972
7
Bitnik Gorgolewski - Strona 6
Czy ja nie za stary na takie hopsztosy. Wszystko jak amen w pacierzu już i czy nie śmieszne krajoznawcze wywłóczyny. Niby manowce, ja przez nie po omacku... Żonie na brzegu gazety, co ją trzymała w kuchni, napisałem zaraz wracam.
Marian Pilot, 1989
8
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987 - Strona 85
wrzasną czytelnicy — cóż to znowu za hopsztosy?! (stare, słowiańskie słowo, wydobyte ostatnio spod kurzu zapomnienia przez prof. Lehra-Spławińskiego.) — Dezercja?! Defetyzm?! Stra- szek za kołnierzem?! Przesławne wianie?! — Teraz ...
Stefan Kisielewski, 1989
9
Historia kultury hip-hop w Polsce 1977-2002 - Strona 37
W pewnym momencie ja miałem jakieś swoje hopsztosy, miałem swoje plany i odszedłem od zespołu. Nie rozstałem się z nimi całkiem, ale daliśmy sobie spokój. Poza tym pojawił się Borygo - młody człowiek, który naprawdę bardzo dużo ...
Andrzej Buda, 2001
10
To on, niepokój - Strona 82
Chłopak uczy się dobrze, ma swoje jak to kiedyś określaliśmy „hopsztosy", ale to też przywilej nastolatków, choć nie cierpię tego określenia. Trochę jeszcze... • — Właśnie — nie wytrzymuje inżynier — a chyba byłby czas, żebyśmy wiedzieli...
Aleksander Baumgardten, 1980

用語«HOPSZTOSY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhopsztosyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co Donald Tusk zostawił Ewie Kopacz i dlaczego to tak okropnie …
Hopsztosy z posłem Burym zaczęły się już za Tuska, podobnie matka wszystkich afer, czyli informatyzacyjna. Jeśli Monika Olejnik dzisiaj ubolewa, że to szkoda, ... «wPolityce.pl, 6月 15»
2
Kraków. Teatr CLOWNa FELIKSa
W programie najlepsze numery z repertuaru różnych spektakli Teatru Clowna Feliksa: iluzja i żonglerka czym się da, skecze, scenki, figle i hopsztosy, etiudy ... «Wiadomosci 24, 11月 13»
3
Sąsiedzkie hopsztosy, czyli stalowowlskie dyktando
110 osób wzięło udział w V Stalowowolskim Dyktandzie "Gżegżółki 2012", które zorganizowane zostało w auli Politechniki Rzeszowskiej. «Nowiny24, 5月 13»
4
[GIEŁDA] [SPRZEDAM] Nowy OLYMPUS E-PL5 + 14-42mm II R
Sony wprawdzie robi jakieś hopsztosy z półprzepuszczalnym lustrem i wizjerami cyfrowymi, ale to Sony, jak ktoś chce bardziej przewidywalny postęp i rozsądne ... «FrazPC.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hopsztosy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hopsztosy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż