アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hors texte"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHORS TEXTEの発音

hors texte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORS TEXTEのように始まるポーランド語の単語

horrendalny
horrendum
horresco referens
horribile dictu
horror
horror vacui
hors concours
hors d oeuvre
hors de combat
hors doeuvre
horse opera
horst
horteksowski
hortensja
hortensjusz
hortex
hortologia
hortus conclusus
hortus siccus
horus

HORS TEXTEのように終わるポーランド語の単語

a capite
a fronte
a la carte
a la fourchette
a la minute
a la sauvette
a limproviste
action directe
activite
akantowate
al dente
alicante
amarantowate
amarylkowate
ananasowate
andante
anno currente
ante
apate
araliowate

ポーランド語の同義語辞典にあるhors texteの類義語と反意語

同義語

«hors texte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORS TEXTEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hors texteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhors texteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hors texte»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开胃texte
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hors texte
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hors texte
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हॉर्स texte
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عجز عن texte
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

закуска описание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hors texte
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহির্ভূত texte
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hors texte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hors texte
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hors texte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オードブルのtexte
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전채 요리 texte
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hors texte
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hors Texte
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குதிரைகள் உரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hors texte
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hors-texte
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hors texte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hors texte
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

закуска опис
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hors texte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hors texte
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hors texte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hors texte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hors texte
5百万人のスピーカー

hors texteの使用傾向

傾向

用語«HORS TEXTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hors texte»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hors texteに関するニュースでの使用例

例え

«HORS TEXTE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhors texteの使いかたを見つけましょう。hors texteに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
God Without Being: Hors-Texte, Second Edition
First translated into English in 1991, God Without Being continues to be a key book for discussions of the nature of God. This second edition contains a new preface by Marion as well as his 2003 essay on Thomas Aquinas.
Jean-Luc Marion, 2012
2
La Forêt Enchantée Ou Tranquille Et Vif-Argent Dessins ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lucien Perey, 2009
3
Ligier Richier, L'Artiste Et Son Uvre; Avec 51 Planches ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Denis, 2013
4
Living Beauty: The Art of Liturgy - Strona 59
Jean-Luc Marion, God without Being: Hors-Texte (Chicago, 111.: University of Chicago Press, 1995). 12. Mark Allen Mclntosh, Mystical Theology: The Integrity of Spirituality and Theology (Malden, Mass.: Blackwell, 1998), 94. 13. Karl Rahner ...
Alejandro Garcia-Rivera, ‎Thomas J. Scirghi, 2008
5
Farming Systems and Agrarian Systems: A French-English ... - Strona 74
Cette définition, qui s'applique au materiel biologique, peut également s'appliquer au corps social que constituent par exemple les agriculteurs (v. hors- texte « Développement agricole, développement durable »). ds9 développement agricole ...
Laurence de Bonneval, 1993
6
La pêche dans le Delta central du Niger: cartes hors-texte - Strona 283
Jacques Quensière. Composantes et mécanismes actuels de la pêche Jean-Louis Boutillier Plusieurs chapitres précédents (Chap. 2.4, 2.5) ont rappelé que le boom halieutique avait correspondu à une insertion progressive de la pêche dans ...
Jacques Quensière, 1994
7
Imagining the Balkans - Strona 161
Iffor Central Europe, like for the Orient, one can play with the Derridian “il n'y a pas de hors-texte,” the appropriate question for the Balkans is “qu'est-ce qu'il y a de hors-texte?” What, then, are the Balkans? A survey ofthe different historical ...
Urbana-Champaign Maria Todorova Gutgsell Professor of History University of Illinois, 2009
8
The World View of Beroalde de Verville Expressed Through ...
Le compendium catholicae fidel (1485). Chronologie, texte, traduction, notes et variantes par A. DESGUINE. 1964, in-8 de 392 p. IX. MARGOLIN (J.C.). — Erasme et la musique. 1965, in-8 de 140 pages, avec huit planches hors- texte.
J-L Pallister, 1971
9
Postmodernism for Historians - Strona 96
His most famous book, On Gratnmatology (1976), argued that a language is made by the exclusion of the real, that nature disappears from text. This led to him making the most famous statement of postmodernism: 'il n'y a pas de hors-texte' ...
Callum G. Brown, 2005
10
Carpeaux; 48 Planches Hors-Texte, Accompagnees de 48 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Laran, ‎Le Bas Georges, ‎Paul Vitry, 2014

用語«HORS TEXTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhors texteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Communiqué de presse
Hors Texte expose ainsi les pièces maîtresses de ce fonds documentaire si singulier en France, tout en rendant les honneurs aux artistes venus enrichir les ... «Paris-Art.com, 9月 15»
2
Recours au 49-3 sur la loi Macron : ce qu'il va se passer à l …
Il n'a le droit de l'employer que sur un seul projet de loi par session (hors texte budgétaire). Mais il pourrait arguer qu'il s'agit toujours du même projet, pour le ... «Le Monde, 2月 15»
3
BRAEUNER (Gabriel), Colmar en France. Chronique des années …
BRAEUNER (Gabriel), Colmar en France. Chronique des années cinquante et soixante, Éditions du Belvédère, 2014, 271 p. (48 p. d'ill. hors texte). «Revues.org, 10月 14»
4
Garvarni's Women In Lace
Frontispiece and fifteen steel engraved hors texte plates by Geoffroy after Gavarni, the whole finished by hand in colors, and the plates themselves printed on ... «Booktryst, 1月 13»
5
Ronald van Tienhoven, Laurence Aëgerter
Tristes Tropiques. Illustrations hors texte est un livre d'artiste qui consiste en un fac-similé du supplément photographique «hors-texte» du livre Triste Tropiques ... «Paris-Art.com, 6月 12»
6
The Lions of the New York Public Library Never Looked Like This
Frontispiece and 275 full-page plates hors texte, after Jean-Baptiste Oudry by Charles-Nicolas Cochin, engraved by Cochin himself, and Aliamet, Aubert, ... «Booktryst, 1月 12»
7
A French Almanac for Americans, 1802
Seven engraved plates hors texte, four hand-colored costume plates, and three uncolored portraits. Engraved title-page. Publisher's hand-colored engraved ... «Booktryst, 1月 12»
8
Le texte est le devenir de l'auteur/e
La notion deleuzienne du « devenir » agit aussi bien sur le texte littéraire que sur ..... les dix années qui se sont écoulées hors texte entre le 1er et le 2e chapitre. «Revues.org, 6月 10»
9
Who Was Jacques Derrida? An Intellectual Biography, By David Mikics
His most famous maxim, known even by those who have never read him, is "il n'y a pas de hors texte" ("there is nothing beyond the text"), meaning that an ... «Independent, 4月 10»
10
LE TEXTE DIDASCALIQUE À L'ÉPREUVE DE LA LECTURE ET DE …
Ce colloque se propose d'interroger les tensions créées par les didascalies entre texte et représentation, dialogue et hors texte, énonciation et co-énonciation, ... «Fabula, 9月 05»

参照
« EDUCALINGO. Hors texte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hors-texte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż