アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"house"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOUSEの発音

house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHOUSEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«house»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

House

ハウス - エレクトロニックダンスミュージックのジャンルで、70年代のディスコ音楽に根ざしていますが、ユーロディスコ、エレクトロ、ダブ、グルーヴ、ファンクミュージックはそれほどありません。 このクラブの名前は、倉庫の名前に由来します。 House – gatunek elektronicznej muzyki tanecznej mający swe początki w muzyce disco lat 70 oraz w mniejszym stopniu euro disco, electro, dub, groove i muzyce funk. Określenie tej odmiany muzyki pochodzi od nazwy klubu Warehouse.

ポーランド語辞典で«house»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOUSEと韻を踏むポーランド語の単語


acid house
acid house
la perouse
la perouse
limehouse
limehouse
lobscouse
lobscouse
mickey mouse
mickey mouse
penthouse
penthouse
progressive house
progressive house
scouse
scouse
ska house
ska house
westinghouse
westinghouse
woodhouse
woodhouse

HOUSEのように始まるポーランド語の単語

hotelnik
hotelowiec
hotelowy
hotentocki
hotentot
hotentotka
hotoke
hotspot
houdini
houppelande
household words
houseman
houston
hovercraft
howard
howardyt
howea
howerla
hoya
hoyle

HOUSEのように終わるポーランド語の単語

a la lyonnaise
academie francaise
berceuse
charmeuse
chartreuse
chronique scandaleuse
cornemuse
diseuse
duse
grande amoureuse
j accuse
jaccuse
la putain respectueuse
le roi samuse
liseuse
marcuse
petroleuse
qui sexcuse saccuse
syracuse
voyeuse

ポーランド語の同義語辞典にあるhouseの類義語と反意語

同義語

«house»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOUSEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhouseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«house»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

房子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

house
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дом
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maison
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Haus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

house
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீட்டில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

casa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

house
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будинок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

casă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hus
5百万人のスピーカー

houseの使用傾向

傾向

用語«HOUSE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«house»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、houseに関するニュースでの使用例

例え

«HOUSE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhouseの使いかたを見つけましょう。houseに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
About the House: Lévi-Strauss and Beyond
Inspired by Lévi-Strauss' suggestion that the multi-functional noble houses of Medieval Europe were simply the best-known examples of a widespread social institution, the contributors to this collection analyze "house" systems in Southeast ...
Janet Carsten, ‎Stephen Hugh-Jones, 1995
2
Bleak House - Tom 1
This is a free digital copy of a book that has been carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online.
Charles Dickens, 1853
3
Bringing Down the House: The Inside Story of Six M.I.T. ...
Recounts the story of how a notorious gang of MIT blackjack savants devised and received backing for a system for winning at the world's most sophisticated casinos, an endeavor that earned them more than three million dollars.
Ben Mezrich, 2003
4
A House is Not a Home
According to one New York tabloid, it made Adler's name "synonymous with sin." This new edition of Adler's autobiography brings back into print a book that was a mass phenomenon, in both hardback and paperback, when it was first published.
Polly Adler, 1953
5
Mark Z. Danielewski's House of Leaves
A family relocates to a small house on Ash Tree Lane and discovers that the inside of their new home seems to be without boundaries
Mark Z. Danielewski, 2000
6
Inside the White House
Using interviews with Secret Service agents, aides, servants, and others, the author offers a backstage look at the inner workings of the White House
Ronald Kessler, 1996
7
A House of Many Mansions: The History of Lebanon Reconsidered
Today Lebanon is one of the world's most divided countries - if it remains a country at all.
Kamal S. Salibi, 2003
8
The Fall of the House of Labor: The Workplace, the State, ...
Traces the labor movement from the end of the Civil War to the 1920s, and looks at the relationships between workers of different ethnic backgrounds 'This book offers the most sweeping portrait of working-class life yet to emerge from the ...
David Montgomery, 1989
9
The Round House
Their quest takes them first to the Round House, a sacred space and place of worship for the Ojibwe. And this is only the beginning.
Louise Erdrich, 2012
10
Adventures Of Feluda : House Of Death
The search for a valuable for a valuable scroll leads Feluda and his friends to a strange cast of characters, and perhaps the most chilling case Feluda has ever been faced with.
Satyajit Ray, 2003

用語«HOUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhouseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznań: Na Łazarzu startuje galeria fotografii Pix.house [ZDJĘCIA]
Pix.house, czyli nowa przestrzeń fotografii na poznańskim Łazarzu startuje w środę, 15 lipca. Tego dnia, przy Głogowskiej odbędzie się wernisaż wystawy ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
2
"House of Kids". Dzień Dziecka w Kancelarii Premiera
31 maja w niedzielę od godziny 11.00 w ogrodach Kancelarii Premiera (wejście od Al. Ujazdowskich) zorganizowany zostanie piknik rodzinny z okazji Dnia ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
3
Dzieci w PKP Intercity za darmo. M.in. żeby mogły dojechać do …
Jak poinformowała premier Ewa Kopacz, tegoroczne obchody Dnia Dziecka w ogrodach Kancelarii Prezesa Rady Ministrów odbędą się pod hasłem "House of ... «TVN24, 5月 15»
4
House of Cars - Netfix przejmuje byłych prowadzących Top Gear?
House of Cars - tak właśnie ma się nazywać nowy program motoryzacyjny, który mają prowadzić trzej prezenterzy: Jeremy Clarkson, Richard Hammond oraz ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Będzie czwarty sezon "House of Cards". Zdjęcia zaczną się latem …
Ci, którzy oglądali trzeci sezon serialu "House of Cards" nie są zaskoczeni: Netflix ogłosił, że będzie czwarta seria serialu. Zdjęcia mają zacząć się latem tego ... «naTemat, 4月 15»
6
Majmurek o „House of Cards”: Prezydent z krainy Oz
Na końcu drugiego sezonu House of Cards odczuwałem zmęczenie. Nie tylko powtarzalnymi i przewidywalnymi intrygami, wysilonymi spiskami i manipulacjami ... «Krytyka Polityczna, 3月 15»
7
"House of cards po polsku" - mały zamach stanu w PO? "Puls …
„Puls Biznesu” na okładce poniedziałkowego numeru publikuje tekst o wiele mówiącym tytule „House of cards po polsku”. Gazeta sugeruje, by ostatnie ... «wPolityce.pl, 3月 15»
8
Łazarz: W miejscu Erotiki powstaje galeria fotografii Pix.House
House - miejsce poświęcone fotografii i kolejny po dawnym Horteksie przyczółek kulturalnej rewolucji na Łazarzu. Jeszcze kilka lat temu adres Głogowska 35 ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
9
Po obejrzeniu ostatniego odcinka House of Cards 3, skasowałem …
Przed obejrzeniem ostatnich trzech odcinków ostatniego sezonu House of Cards miałem już sporą część tekstu podsumowującego gotową. Po 10 odcinku ... «Spider's Web, 3月 15»
10
To nie jest zaskoczenie: Polacy piracą jak szaleni kolejny sezon …
Polacy są w czołówce narodów ściągających 3. sezon "House of Cards" z torrentów. Nowy sezon "House of Cards" w USA miał premierę w piątek, w Polsce, na ... «Gadzeto Mania, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. House [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/house>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż