アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hreczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHRECZKAの発音

hreczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHRECZKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hreczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hreczka

そば

Gryka

ソバ - 睾丸の家族からの一種の植物。 温帯ヨーロッパとアジアでは15種が生育しています。 多様性の中心は中央アジアと東アジアにあります - 中国には10種があり、うち6種は風土病です。 アジアの山は、属の起源の場所として示されています。 成長の長い伝統は、食用植物として異なる大陸に生まれた普通のそばを持っています。 おそらくF. dibotrysに由来する野生の状態からは知られていない。 自然に生息する種は、山の草原や裸地で、また雑草として生育します。 Gryka – rodzaj roślin z rodziny rdestowatych. Należy do niego 15 gatunków rosnących w klimacie umiarkowanym Europy i Azji. Centrum zróżnicowania znajduje się w Azji środkowej i wschodniej – w Chinach występuje 10 gatunków z czego 6 to endemity. Góry Azji wskazywane są jako miejsce pochodzenia rodzaju. Długą tradycję uprawy ma gryka zwyczajna uprawiana na różnych kontynentach jako roślina jadalna. Nie jest znana ze stanu dzikiego, prawdopodobnie pochodzi od F. dibotrys. Występujące w naturze gatunki rosną na górskich łąkach lub na nagiej ziemi, także jako chwasty.

ポーランド語辞典で«hreczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HRECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

HRECZKAのように始まるポーランド語の単語

hrabiowski
hrabski
hrabstwo
hradczanski
hradczany
hradec kralove
hramota
hrebenne
hreczany
hreczecha
hreczkosiej
hreczkosiejski
hreczkowy
hromada
hrubieszow
hrubieszowianin
hrubieszowianka
hrubieszowski
hruby regiel
hruby wierch

HRECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるhreczkaの類義語と反意語

同義語

«hreczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HRECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hreczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhreczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hreczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alforfón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Buckwheat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का अनाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحنطة السوداء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гречиха
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trigo sarraceno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাজরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sarrasin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Buckwheat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Buchweizen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そば
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

메밀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buckwheat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

buckwheat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

buckwheat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karabuğday
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grano saraceno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hreczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гречка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hrișcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαγόπυρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bokwiet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bovete
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bokhvete
5百万人のスピーカー

hreczkaの使用傾向

傾向

用語«HRECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hreczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hreczkaに関するニュースでの使用例

例え

«HRECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhreczkaの使いかたを見つけましょう。hreczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 72
O hreczce (Mona Agora Hrecka, tatarka, gryka rodzi się prawie na każdym gruncie, na piasku w mokre lato także na mokrém polu, na borowinach, wzrosowatych mieyscach, mokrowinach, osuszonych, byle pora roku posłużyła, to iest: eby ...
Adam Kasperowski, 1826
2
Do nieba nie można od razu: dramatyczne zapiski z ... - Strona 72
Nazywa się Dymitr Hreczka i służył naprzód w Wehrmachcie, a później w ukraińskiej policji. W czasie jednej z egzekucji odmówił strzelania do Polaka, który był jego kolegą szkolnym. Później razem z grupą innych nacjonalistów ukraińskich ...
Jacek Edward Wilczur, 2002
3
Bialorus. Kilka slow o poezyi prostego ludu tej naszej ...
Μa ‹zaο‹Ί-έe mnie ni ełewieczke ! Niechaj hudzić hreczke ! ! . . Da úżb jeczmiêń i úzejezöú - żonke kežeć : ulΠ'ΟΟlke !. 1. Niechaj! niechaj! niechaj! niechaj' niechaj budzie hreczka! Nie moú~że mnie ni słewieczke! Niechaj budzić hreczke ł l .
Alexander Rypinski, 1840
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 29
Por. dokument; tekst. hreczany poch, od hreczka; przym.; hre- czana. hreczane; nie stopnluje sie; reglonalny „takl. który dotyczy hreczkl - jed- norocznej rosliny zbozowej o nasionach przerabianych na kasze": Hreczana sloma wykorzystywana ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 96
Der. denom. z suf. -any. hreczka 'gryka': "korzec Wzfa" 2 zr. 30 kr." GL 1844/80,527, "hreczka 4 zr. za korzec" GL 1844/69,457. - Ukr., brus. hreczka, ros. greczka, StXVI, L "na Rusi hreczka", SWil p. $туЫ SW p. rdest (bez cyfc), SJP "reg. wsch.
Mirosława Białoskórska, 1992
6
Podole - Tom 47 - Strona 165
166 [Tarnopol] Posijaw czołowik jaczmiń, żinka każe: Hreczka. la nechaj bude, jak ty każesz, ta nechaj bude hreczka, a ja tobi za toje ne skazu i słoweczka. Oj, wże jaczmiń poschodyw, żinka każe: Hreczka. Ta nechaj bude, jak ty każesz, ...
Oskar Kolberg, 1994
7
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
Poganka, Hreczka. Na kresowe południowowschodnie rozpowszechnienie wskazuje również obecność wyrazu w korespondencji prywatnej J. Sobieskiego i dokumentach sądowych z Wołynia i Kijowszczyzny (SobLJ 159, RPolM 93), według ...
Grażyna Rytter, 1992
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Z hodowanych roślin mają znaczenie: esparceta, rzepak zimo wy i letni, biała koniczyna, bobik, przelot, wyka i największe znaczenie ma hreczka tam, gdzie ją stale sieją, przeważnie na ziemiach lichszych, piaszczystych. Wszystkie powyższe ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
9
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 397
Skutek gazowania powietrza już w drugim tygodniu był bardzo widoczny na gorczycy, w mniejszym stopniu na prosie; hreczka reagowała najsłabiej. Z biegiem czasu rozwój prosa i hreczki się zatrzymał, widocznie wskutek zbyt wysokiej ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
10
Roczniki - Tom 1 - Strona 413
W takiéy proporoyi bydz ma ieczmieñ do owva ; proso i groch w téy emití bedzie • iak pszftiica ; hreczka («33) iak owies. t±tt. Z piçtn v.tületniego obiegu zeLuana □ redniawjelusc dziesieciny, bedzie wiecznytn ost-penv Za miockç , czyszczenie ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802

用語«HRECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhreczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gryka z dopłatą 750 zł/ha
W Polsce była znana pod nazwą hreczka i w niektórych regionach, nazwa ta funkcjonuje do dziś. Gryka udaje się na ziemiach lekkich, ale nie posusznych, ... «Farmer.pl, 12月 14»
2
Кожні 2 тижні в світі зникає одна мова
Польська мова запозичила українські слова "hreczka" - "гречка", "chory" - "хворий", російська запозичила слова "бублик" - "бублик", "підполковник" ... «Мукачево.нет, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hreczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hreczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż