アプリをダウンロードする
educalingo
hultajsko

"hultajsko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHULTAJSKOの発音

hultajsko


HULTAJSKOと韻を踏むポーランド語の単語

borujsko · czarodziejsko · lokajsko · malomiejsko · nieswojsko · rajsko · swojsko · wojsko

HULTAJSKOのように始まるポーランド語の単語

hulatyka · huleta · huletka · hulewicz · hulk · hulka · hulka laskowski · hull · hully gully · hulman · hulme · hulnac · hulok · hulot · hultaic · hultaic sie · hultaj · hultajka · hultajski · hultajstwo

HULTAJSKOのように終わるポーランド語の単語

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · anielsko · aptekarsko · archanielsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko

ポーランド語の同義語辞典にあるhultajskoの類義語と反意語

同義語

«hultajsko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HULTAJSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hultajskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhultajskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hultajsko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hultajsko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hultajsko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hultajsko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hultajsko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hultajsko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hultajsko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hultajsko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hultajsko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hultajsko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hultajsko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hultajsko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hultajsko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hultajsko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hultajsko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hultajsko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hultajsko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hultajsko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hultajsko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hultajsko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hultajsko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hultajsko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hultajsko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hultajsko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hultajsko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hultajsko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hultajsko
5百万人のスピーカー

hultajskoの使用傾向

傾向

用語«HULTAJSKO»の使用傾向

hultajskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hultajsko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hultajskoに関するニュースでの使用例

例え

«HULTAJSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhultajskoの使いかたを見つけましょう。hultajskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 191
HULTAJSKI HUMOR. bawié (cf. powsinoga), fici) betumtteibtlt. Tobie pijaku, o téj porze powracaó do domu? hultaió sie noe cala! Teal. 10. b, 94. Trzeba bçdzie hultaió, i torbç wióczyó bez ìadnego zapasu. Teal. 19. c, 67. HULTAJSKI, a, ie, od ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 203
hulac 'przepçdzac czas hultajsko, zarazem huczno, wesolo, marno- trawnie' hulanka 'zabawa powiazana z piciem alko- holu'. Nu co ja wiem, jakasé hulanka zrobili czy majówka, majówki kiedysé robili takie, kiedysc robili majówki, zbierali sie ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 409
... czas hultajsko, tarazem huczno, «esolo, marnotrawnio. Hulac cala noe- Jui trty dni Hula. Hutaj duna, pitklo доге! р. Bula) duna bti kontutta! То Ли/а/ duna, «am. to hulaka, marno- trawnlk, 06. Pohutai, PruHulai. Bwlaka, l, Im. i, m. unmno, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
4
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 26-28 - Strona 55
zezwoliła komornikom mieszkać wyłącznie w miasteczkach, zwalczała natomiast komorników wiejskich, którzy „hultajsko się bawią ... ku szkodzie ludzkiej dniami się najmują", AR XXV, nr 4163, k. 13. Ordynacja Lubcza z 1647 r. zalecała, ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1965
5
A teraz wypijmy--: opowiadania - Strona 239
Jak to? I myśmy tego nie zauważyli? Nie nauczyli? — zgłupiał po prostu Józef. — Jak mieliśmy zauważyć? Czego mieliśmy ją nauczyć? — hultajsko zaśmiała się Ewa. — Naścia była zawsze mądrzejsza * lepsza od nas wszystkich. Ale co my!
Maria Dąbrowska, 1981
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W skutek tego zjawił się cały szereg tak zwanych hultajsko-że- braczyeh powieści, których bohaterami były postacie z najniższych warstw społecznych. We Francji również zarzucono formę wierszową i za przykładem Rabelais'ego rozwijano ...
Samuel Orgelbrand, 1902
7
P-Ż - Strona 410
(niegodziwoié) piece of roguery; rascally trick; (cecha) roguery; rascality 2. (za- lotnoêó) skittishness; (urwisostwo) impishness szelmowski adj 1. (hultafskï) roguish; rascally 2. ifihttemy) skittish; (figlamy) impish szelmowsko ado 1. (hultajsko) ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w ... - Strona 94
Należy do nich niewątpliwie zabawny „realizm" codziennych przyziemnych sytuacji, a zwłaszcza cały arsenał słów i gestów związanych z obfitym piciem wina, z grą w kości, z kłótniami i bójkami, jak i sama hultaj- sko-złodziejska kondycja ...
Anna Drzewicka, 1998
9
Pod teatralna̜ szminka̜ - Strona 44
Zagadnienie drastyczności » Celestyny trzeba rozpatrywać dziś z uwzględnieniem ówczesnej konwencji literackiej, której ulubionym rekwizytem byłe środowisko hultajsko-szelmowskie. Dowodem pobłażliwości dla tematu jest fakt, ...
Tadeusz Kudliński, 1957
10
Gaude Mater Polonia: gawęda - Strona 78
Zaś na hultajsko i hulaszczo robiło się to w srogo obskurnej norze na Stradomiu „Pod Krzyżykiem". Przestąpienie progów miodosytni należało do uświęconych obrzędów akademickich i było czymś w rodzaju nieoficjalnej imatrykulacji. Były to ...
Jan Bielatowicz, 1964
参照
« EDUCALINGO. Hultajsko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hultajsko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA