アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humanitarnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHUMANITARNOSCの発音

humanitarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANITARNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

HUMANITARNOSCのように始まるポーランド語の単語

human resources
humana ferre
humaniora
humanista
humanistka
humanistycznie
humanistyczny
humanistyka
humanitarnie
humanitarny
humanitarysta
humanitaryzacja
humanitaryzm
humanizacja
humanizacja pracy
humanizacyjny
humanizator
humanizm
humanizowac
humanizowanie

HUMANITARNOSCのように終わるポーランド語の単語

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc
koszernosc

ポーランド語の同義語辞典にあるhumanitarnoscの類義語と反意語

同義語

«humanitarnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMANITARNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humanitarnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhumanitarnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«humanitarnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

humanidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

humaneness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मानवीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنسانية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гуманность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

humanidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মানবিকতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

humanité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menegakkan prinsip kemanusiaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Menschlichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人情味
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인간성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

humaneness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự nhân đạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனிதநேயம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माणुसकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

insancıllık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umanità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

humanitarnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гуманність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umanitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

menslikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

humanitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelighet
5百万人のスピーカー

humanitarnoscの使用傾向

傾向

用語«HUMANITARNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«humanitarnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、humanitarnoscに関するニュースでの使用例

例え

«HUMANITARNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhumanitarnoscの使いかたを見つけましょう。humanitarnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 114
Filozof odparł, że pierwszemu z nich można powierzyć zarządzanie królestwem, drugiemu — lennem obejmującym tysiąc domostw. Jednak bezpośredniej odpowiedzi na pytanie o humanitarność obu uczniów Konfucjusz, jak wynika z tekstu ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974
2
Sprawy polskie w Izbie Poselskiéj Sejmu Pruskiego w ... - Strona 136
Jako taką uznaję tę jedynie, która zapiera się stanowiska narodowego, uprawnionego egoizmu, którego każdy naród do swego istnienia potrzebuje, gdyż narodowość jest przecież jedyną historyczną formą humanitarności; nie ma przecież ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1863
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 44
humanistyczny humanitarnie myslec o rzeczywistosci. Polqczenla: • Wy- ksztalcony humanistycznie. 3. „troszczac siç o dobro czlowieka, a takze glloszac poglady moralne i intelektualne pro- ponowane przez humanizm": Myslec huma- ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Sprawa Konfucjusza - Strona 133
Zwykle termin ten oddaje się w sinologii europejskiej przez humanitarność. Cnota humanitarności to ludzki do bliźniego stosunek, to właściwy stosunek do ludzi, a osiągnięcie tej cnoty należy do zadań szczególnie trudnych. Szlachetny winien ...
Mieczysław Jerzy Künstler, 1983
5
Język Józefa Lompy - Strona 47
Jest to niewątpliwie użycie archaiczne (znacz, 'obfitość'). humanitarność 'ludzkość, ludzki stosunek': Słowianin ma wewnątrz swego narodu największą sposobność podnieść się do humanitarności — łudzkiej uprzejmości, do wykształcenia ...
Jerzy Kopeć, 1965
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Tak wygląda praktyczna strona kwestji. W t e o r j i wszakże liberalna teorja szumnemi frazesami zdobi istotne swoje cele. Powiada ona: celem wychowania jest humanitarność; człowieka wychowywać trzeba w dnchn humanitarnym, dla bytu ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1892
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 63
:::::::::::::::_trochę """"","; |--Reszcza socjalista "ciut" ", humanus = ludzkiS Humanitarnie przys. 1 to Niemiec, H. stojących Humanitarność, i, Humanitaryzm: Zagi humanistyczne humanistyk wykła. m. Czar. Nów. ' , Humanitarny: Epoka ajwyżej.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
W kręgu Nibelungów: studia nad problematyką Niemiec ... - Strona 165
Humanitarność liberalizmu i marksizmu stała się [i tu wysoki dostojnik Kościoła użył pogardliwego słowa, używanego często w propagandzie hitlerowskiej, gdy głosiła nienawiść do innych narodów i uzasadniała konieczność ich ...
Aleksander Rogalski, 1958
9
Od filantropii do humanitaryzmu i humanizmu - Strona 5
Woleliśmy jednak humanitarność i humanitaryzm. Ta znajomość etymologii pozwala nam np. miłosierne, litościwe postępowanie z ludźmi i zwierzętami, zwane humanitarnym, nazwać po prostu ludzkim, ale nie wystarcza już do mianowania ...
Tadeusz Sinko, 1960
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Atakuje się projekt ustawy zarzucając mu niehumanitarność. Humanitarność to nastawienie na obronę i służbę człowiekowi. Cóż to za humanitarność, która staje na straży śmierci, a nie na straży życia? To jest zaprzeczenie humanitarności.
Poland. Senat, 1990

参照
« EDUCALINGO. Humanitarnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/humanitarnosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż