アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hurtowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHURTOWYの発音

hurtowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akwafortowy
akwafortowy
alertowy
alertowy
antyeksportowy
antyeksportowy
antyimportowy
antyimportowy
aportowy
aportowy
basen portowy
basen portowy
bezpaszportowy
bezpaszportowy
bezportowy
bezportowy
blok startowy
blok startowy
burtowy
burtowy
ekspertowy
ekspertowy
eksportowo importowy
eksportowo importowy
eksportowy
eksportowy
eskortowy
eskortowy
flirtowy
flirtowy
fortowy
fortowy
geotransportowy
geotransportowy
gokartowy
gokartowy
handel polhurtowy
handel polhurtowy
importowy
importowy

HURTOWYのように始まるポーランド語の単語

hurra
hurraoptymistyczny
hurraoptymizm
hurrapatriota
hurrapatriotyczny
hurrapatriotyzm
hurrareformy
hurricane
hurt
hurtem
hurtowac
hurtowie
hurtownia
hurtownie
hurtownik
hurtowny
hurtowo
huru buru
hurysa
huryska

HURTOWYのように終わるポーランド語の単語

kanal portowy
karabinek sportowy
kartowy
kenkartowy
komfortowy
koncertowy
kopertowy
kortowy
kurortowy
kwartowy
lampartowy
log burtowy
miedzyresortowy
mirtowy
niehurtowy
nurtowy
ofertowy
opartowy
paszportowy
piec retortowy

ポーランド語の同義語辞典にあるhurtowyの類義語と反意語

同義語

«hurtowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HURTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hurtowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhurtowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hurtowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

批发
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

al por mayor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wholesale
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالجملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оптовая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por atacado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাইকারি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de gros
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

borong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Großhandel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

卸売り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도매로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Grosir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bán sỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மொத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाऊक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toptan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

all´ingrosso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hurtowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оптова
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

angro
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χονδρική πώληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groothandel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grossist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

engros
5百万人のスピーカー

hurtowyの使用傾向

傾向

用語«HURTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hurtowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hurtowyに関するニュースでの使用例

例え

«HURTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhurtowyの使いかたを見つけましょう。hurtowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacja sprzedazy czesc 1 - Część 1 - Strona 48
Handel hurtowy w gospodarce Po tych zajęciach będziesz umiał: wyjaśnić, jaką funkcję pełni handel hurtowy w gospodarce, wskazać korzyści, jakie osiągają różne podmioty gospodarcze dzięki współpracy z hurtowniami, wymienić działania, ...
Donata Andrzejczak, 2010
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 837
... 4. pokonać całkowicie wholesale 1 . hurt 2. handel hurtowy by -~ hurtem; hurtowo: masowo wholesale 1. hurtowy 2. masowy ~ bank bank uniwersalny ~ business przedsiębiorstwo hurtowe; hurt; handel hurtowy ~ commerce handel hurtowy ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 57
Pochodne: zob. przym. hurtowny. hurtowy; zob. tez: hurtem, hurtodetal, hurtowaé. Por. urzadzenie; ilosé. hurtem poch, od hurt; przysl.; nie stop- niuje sie: potoczny „calosclowo, zbiorowo, razem, w wiçkszej liczbie. wszystko": Pojawila sie ja- ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 423
em>hurt, handel hurtowy, sprzedaż hurtowa; ~ business przedsiębiorstwo hurtowe, hurt; ~ com- merce handel hurtowy; ~ cost cena hurtowa; ~ dealer hurtownik, kupiec hurtowy; ~ discount rabat hurtowy; ~ dlstributing house hurtowa ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 339
opłata za składowanie na nabrzeżu ponad termin — wharf dues - opłaty brzegowe WHOLESALE 1. hurt, handel hurtowy 2. hurtowy 3. hurtem — by wholesale- hurtem, hurtowo — wholesale bank - bank uniwersalny — wholesale business - 1 ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
6
Rolnictwo Unii Europejskiej i Polski: studium porównawcze ...
beli, konieczna jest interwencja państwa mająca na celu wsparcie przekształceń na rynku hurtowym w Polsce, gdyż obecna struktura nie sprzyja niwelowaniu niekorzystnych zjawisk rynkowych, a wręcz przeciwnie - pogłębia je. Dlatego też ...
Andrzej Czyżewski, ‎Anna Henisz-Matuszczak, 2004
7
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 120
1. Producent → konsument 2. Producent → agent (poÊrednik) → konsument 3. Producent → handel hurtowy → konsument 4. Producent → handel detaliczny → konsument 5. Producent → handel hurtowy → handel detaliczny → konsument 6.
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
8
Panstwo i społeczeństwo - Wydanie 1 - Strona 247
Handel hurtowy w Unii Europejskiej Handel hurtowy w krajach Unii Europejskiej odgrywa znaczącą rolę, realizuje bowiem ponad 58% obrotów przypadających na cały handel. Charakteryzują go m.in. następujące zjawiska5: 1) zmniejszenie ...
Klemens Budzowski, 2003
9
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce ...
Wioletta Kamińska. Tabela 2. Kryteria klasyfikacji małych firm w wybranych krajach Definicje . | . , . , I , , . | Liczba Górne limity Usługi | 80 | ... | 300 | - Handel detaliczny | 7,0 | 5 | 100 | - USA | Handel hurtowy | 220 | 5 | 500 | - Budownictwo | 9,50 ...
Wioletta Kamińska, 2006
10
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 169
... wojskowym lub policyjnym – wytwarzanie, przetwarzanie, magazynowanie, przesyłanie, dystrybucja i obrót paliwami i energią Zezwolenia – obrót hurtowy w kraju napojami alkoholowymi o zawartości powyżej 18% alkoholu – obrót hurtowy ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014

用語«HURTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhurtowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rynek hurtowy Elizówka szuka prezesa
Rada Nadzorcza Lubelskiego Rynku Hurtowego w Elizówce ogłosiła postępowanie kwalifikacyjne na stanowiska członków zarządu: prezesa oraz wiceprezesa ... «DlaHandlu.pl, 10月 15»
2
sprzedawca - Handel detaliczny i hurtowy
sprzedawca - Handel detaliczny i hurtowy. nr ref. 1413615OPB1. Sprzedawcę na stacji paliw PKN Orlen S.A. Olsztyn ul.Warszawska 100, umowa o pracę, pełen ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
3
Rynek hurtowy Elizówka wyda miliony na modernizację swoich …
Elizówka - największa giełda rolna na Lubelszczyźnie wyda kilkanaście milionów złotych na kompleksowy remont swoich obiektów. W planach wymiana ... «DlaHandlu.pl, 10月 15»
4
Duże inwestycje na Lubelskim Rynku Hurtowym w Elizówce
Lubelski Rynek Hurtowy w Elizówce wyda nawet 16 mln zł na kompleksową modernizację obiektów. W planach wymiana urządzeń, remnt systemów i ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
5
Algorytm podziału pieniędzy z opłat za hurtowy obrót alkoholem do …
Wicemarszałek woj. opolskiego Roman Kolek zwrócił się do ministra gospodarki z propozycją zmian w ustawie o wychowaniu w trzeźwości dot. sposobu ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
6
Mlekovita rozwija własny handel detaliczny i hurtowy
Cały czas staramy się rozwijać na wszystkich płaszczyznach. Mamy 29 własnych magazynów handlowych, w tym nowoczesną hurtownię w formacie ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
7
Rynek Elizówka. Prezes Ryszard Nowak z pokaźnym ekwiwalentem …
Tuż za Lublinem, jadąc w stronę Białegostoku, znajduje się Lubelski Rynek Hurtowy. Spółka ma dobrą kondycję finansową. Kilka lat temu spłaciła kredyt ... «Kurier Lubelski, 8月 15»
8
Ceny borówki na rynkach hurtowych wahają się między 10-17 zł/kg
Ceny borówki na rynkach hurtowych wahają się między 10-17 zł/kg Borówki najdrożej są sprzedawane na rynku hurtowym w Bydgoszczy za 15-17 zł/kg/ fot. «SadyOgrody.pl, 8月 15»
9
MG: Dzięki przyjętej dziś noweli hurtowy rynek energii bardziej …
Warszawa, 23.07.2015 (ISBnews) - Sejm uchwalił dziś nowelizację ustawy Prawo energetyczne. Dzięki niej hurtowy rynek energii stanie się bardziej przejrzysty, ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
10
PGE: w br. ceny hurtowe powinny być o 8-10 zł/MWh wyższe
Myślimy, że hurtowy rynek energii elektrycznej da nam trochę oddechu. Ceny energii, które będziemy realizować w tym roku, powinny być o około 8-10 zł/MWh ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hurtowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hurtowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż