アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"i choc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でI CHOCの発音

i choc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

I CHOCと韻を踏むポーランド語の単語


a choc
a choc
ad hoc
ad hoc
choc
choc
hoc
hoc
hoc hoc
hoc hoc

I CHOCのように始まるポーランド語の単語

i a
i ching
i cing
i e
i h s
i in
i jak
i juz
i ktory
i m
i n c
i n d
i n r
i owszem
i tak
i tak dalej
i temu podobne i tym podobne
i to
i tym podobne
i tym podobnie

I CHOCのように終わるポーランド語の単語

ad loc
arcoroc
autopomoc
bezmoc
boc
co noc
czestokroc
czterykroc
dobranoc
dobroc
doc
dopomoc
dwakroc
dziesieciokroc
dziesieckroc
dziewieckroc
en bloc
goloc
ilekroc
kilkakroc

ポーランド語の同義語辞典にあるi chocの類義語と反意語

同義語

«i choc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

I CHOCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語i chocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのi chocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«i choc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虽然
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

y aunque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

and although
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

और हालांकि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و على الرغم من
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

и хотя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

e embora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এবং যদিও
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

et bien que
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dan walaupun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

und obwohl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そして、あるが
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그리고 비록
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lan senadyan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

và mặc dù
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எனினும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आणि जरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ve her ne kadar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

e sebbene
65百万人のスピーカー

ポーランド語

i choc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

і хоча
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

și, deși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

και παρόλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

en hoewel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

och även om
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

og selv
5百万人のスピーカー

i chocの使用傾向

傾向

用語«I CHOC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«i choc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、i chocに関するニュースでの使用例

例え

«I CHOC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からi chocの使いかたを見つけましょう。i chocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 211
A iez'i wu st ie ie n czionkiem, gydziezby byloycyiaio? уш 20. ... I choc' ym mini proroctwo, i wiedzialbym wazystkie taiemnice,i wszelIcq umieiçmoác'd choc'bym miel wszy‚же; ° wiare, tak, èebym góry przenosii, a miioslcibym nie miai, nicem ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
2
Przepaść samobójców - Strona 55
Wibrowały również w sercach i umysłach będących w kuchni przyjaciół. – Wiem, co to znaczy nie widzieć, Anetko. I choć nie mnie to dotknęło to... – urwał. Potrzebował oddechu. Znów żal wcisnął mu się kolcem w serce. Dziewczyna odwróciła ...
Marta Grzebuła, 2013
3
Jane Austen i jej racjonalne romanse
Listy zawierają już nie tylko relacje z wydarzeń, lecz także uwagi ogólniejszego rodzaju, przekazywane bardziej intymnym językiem, i choć w tej korespondencji nie ma ani śladu wylewności, jednak widać, że związek uczuciowy między Jane ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
4
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 167
zada swemu pokoleniu jakże ważne i dramatyczne zarazem pytanie: „Czy miałem prawo z kraju uciec za granicę/W godzinie niebezpieczeństw i najwyższej próby?”. I choć ostatecznie daje odpowiedź pozytywną, wskazując na fakt, że dzięki ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
5
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Chociaż wspólny król w Polsce koronnéj rezydował, i tam zawsze był # i choć przez kilka wieków tam się wyłącznie odbywały sejmy obu połączonych narodów; miała jednak Litwa swoje wojsko i skarb, tudzież udzielnych swoich Hetmanów, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
6
Wiara bezdomna - Strona 53
Później podobne stany nawiedzały mnie czasami– nieza często i choć były podobne, zawsze byłyinne. Pamiętam, jak pewnego razu wczesnym zimowym rankiem szedłem przez ogród, a ośnieżone gałęziejabłoni błogosławiły mnie niczym ...
Maciej Bielawski, 2013
7
Gorzko
Jakbyśmy nie mogli pozostać w bezpiecznej, nieskrępowanej samotności, sycić się pieszczotą, plączącą nam w tańcu nogi i języki, pierwszą taką od początku świata. I choć marzę, aby zamknął mi usta pośpiesznym, żarliwym pocałunkiem, ...
Barbara Kosmowska, 2014
8
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 234
Finansista ten był jednak pragmatykiem i realistą i choć W głębi duszy przyznawał, że W ówczesnej sytuacji powodzenie haseł pacyfistycznych pozostawało utopią, to j ednocześnie wierzył, że W tym szaleństwie jest metoda. Dał temu Wyraz ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
9
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Przez czterdzieści dni i nocy ani na chwilę nie odstępowała dziecka, ale czterdziestego pierwszego dnia pozwoliła sobie na opuszczenie czterech ścian swojego pokoju i udała się na przechadzkę. I choć przechadzka była bardzo krótka, ...
Marita de Sterck, 2013
10
Matka Makryna
może i to pokuta od Boga zesłana, że odrzuciłaś habit, że nie wróciłaś do klasztoru, nie oddałaś się siostrom, które tym ... ani w wodzie zatopić, ani w ścianę wmówić – na zawsze musiały siedzieć w moim gardle, choć coraz ich więcej było, ...
Jacek Dehnel, 2014

用語«I CHOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からi chocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policie bleskově vyšetřila kauzu Česká pošta. Čadek i Choc jdou k …
Policie zvládla urychleně vyšetřit korupční kauzu České pošty. Podle ní se Kamil Choc s Lukášem Čadkem domlouvali na korupci. Vyšetřovatelé využili tzv. «Hospodářské noviny, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. I choc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/i-choc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż