アプリをダウンロードする
educalingo
idy

"idy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIDYの発音

idy


ポーランド語でIDYはどんな意味ですか?

アイダ

イダ - ローマカレンダーでは、その月の中央に落ちる。 太陽のユリウス暦では、この用語は天文学ではありません。 元の月のカレンダーでは、Idusは月がいっぱいになった翌日でした。 この日は木星の神に捧げられています。 イダは月の13日、3月、5月、7月、10月15日に落ちます。 これは3月、5月、7月、10月が31日、2月28日、残りの29日であったジュリアン前のカレンダーの好みである。語源という用語は不明で、grに関連するかもしれない。 Eidos、イメージ、外見ですが、それは非常に議論の余地があります。 元の言葉によれば、この用語は女性的であり、複数形でのみ生じる。 アイドルと関連した最も有名な歴史的出来事は、3月18日に1544年3月に作られたジュール・シーザー(Jules Caesar)の殺人です。

IDYと韻を踏むポーランド語の単語

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · arborycydy · arkady · askarydy · asteroidy · atlantydy · bagdady

IDYのように始まるポーランド語の単語

idokraz · idol · idolatria · idolatryjny · idole · idolka · idololatria · idris · idu na wy · idumea · idylla · idyllicznie · idyllicznosc · idylliczny · idyllik · idyllista · idyllizm · idyllowy · idz no · idzi

IDYのように終わるポーランド語の単語

bajkalidy · bakenbardy · bakteriocydy · bakteroidy · bandy · bermudy · bertolidy · beskidy · bez przesady · bezbrody · bialobrody · bialorudy · bieszczady · biezgriesznyje dochody · bioprądy · black comedy · blady · blastoidy · body · bokobrody

ポーランド語の同義語辞典にあるidyの類義語と反意語

同義語

«idy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのidyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«idy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弑父
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ides
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ides
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इडस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ايديس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ides
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইডিস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ides
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ides
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ides
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イデス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

십오 일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ides
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngày 15 của tháng ba và năm và bảy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐடஸில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ides
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ides
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

idy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

іди
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ide
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μασών του μηνός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ides
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ides
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ides
5百万人のスピーカー

idyの使用傾向

傾向

用語«IDY»の使用傾向

idyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、idyに関するニュースでの使用例

例え

«IDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からidyの使いかたを見つけましょう。idyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Models of Sharing Graphs: A Categorical Semantics of let ... - Strona 119
Condition 4 (Bekić's lemma): In the simple slice C//A (page 45), the condition is stated as (f,g)' = ((idy, g): f)"; (idy, g) for f : X x Y → X and g : X x Y → Y. By Corollary 6.2.4, C//A is also a traced cartesian category, so it suffices to show this simpler ...
Masahito Hasegawa, 2012
2
A Computational Model of Natural Language Communication: ...
... mdr: mdr: idy: idy: 1 prn: prn: 39 noun: man a/v: v_1 fnc: arg: rel_1 mdr: idy: 1 mdd: prn: 39 prn: 40 verb: deserve a/v: v_1 noun: man arg: arg: rel_1 fnc: mdr: mdr: v_1 idy: 1 mdd: 39 man prn: prn: 39 prn: 40 noun:pro_1 noun: man a/v: deserve ...
Roland R. Hausser, 2006
3
Categorical Closure Operators - Strona 144
Furthermore, if Ty and Tx denote the usual projections of Y x X and Try and Trx denote the usual projections of ry x r). , then we have: Try o ky,x oryxx o (idy, h) = r(ty) oryxx o (idy, h) = ryo Ty o (idy, h) = ry = Tryoky,x oryxxo (idy, k) and Trx oky,x ...
Gabriele Castellini, 2012
4
The Metric Theory of Tensor Products: Grothendieck's ... - Strona 97
(b) If q : L —» X is a quotient map from a space L of type L onto X , then ipo(q®idY) C Ba(L,Y) and \\<po (q®idY)\\a < 1. (c) There is a Banach space Z and a quotient map Q : Z -» X such that ipo{Q®idY) G Ba{Z,Y) and lip o (Q ® idy)||Q < 1.
Joseph Diestel, ‎Alexandre Grothendieck, ‎Jan H. Fourie, 2008
5
Things Are Fine in Mount Idy
This is a new release of the original 1960 edition.
Charley Weaver, ‎Bill Turner, 2013
6
Quantum Invariants of Knots and 3-manifolds - Strona 59
Iff\,fi, □ □ □ ,fn 6 °W and the composition f\ ofi o □ □ □ ofn is defined then for any objects V, W of we have (idy <8)/i (g> idw) o • • • o (idy ®fn <8> idw) ~ idy 0 (f\ o □ □ □ o/„) g) id^. Proof. The general case follows from the case n = 2.
Vladimir G. Turaev, 2010
7
Fuzzy Relational Systems: Foundations and Principles - Strona 166
Lemma 3.153 For an infinite set Y of variables we have Idy(K) = Idy (JFK)(Y). Proof. Pick Z D X such that |Z| = |Y|. Then, obviously, Joy (Y) is isomorphic to Jov(Z). Furthermore, for any identity p = q where p, q e T(X) we have p,q e T(Z), whence ...
Radim Belohlávek, 2012
8
Principles of Program Analysis - Strona 180
W [C(4),C(2)} | {r(x),C(2)} | [C(1),C(2)} | [C(5),C(2)} | [C(2)} | [ ] 10 D[p] D[p] D[p] D[p] D[p] | Dip] C(1) () () idy idy idy idy C(2) id: id: id: id: id: id: C(3) () () () () () () C(4) id, idy idy idy idy idy C(5) () () () idy idy idy r(x) () idy idy idy idy idy r(y) ...
Flemming Nielson, ‎Hanne R. Nielson, ‎Chris Hankin, 2015
9
Knotted Surfaces and Their Diagrams - Strona 215
There is a natural family of isomorphisms R : V & W – W & V such that RU,V2W = (idy & RU,w) o (RU, V & idw) and RU2V, W = (RU,w & idy) o (idu & RV,w). Here naturality means that for any morphism f : U → U" (resp. g : V → V") it holds that ...
J. Scott Carter, ‎Masahico Saito, 1998
10
The Traditional Tunes of the Child Ballads, Volume 4: With ...
There was an old man lived by Kellyburn brae Right fol right fol tilly fol lay There was an old man lived by Kellyburn brae Had a scolding old wife for the most of his days With a rightity dol, fal idy dal Fal-idy dal di dal, dal day. . Says he, My old ...
Bertrand Harris Bronson, 2015

用語«IDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gwiazda dla Idy w Łodzi. Oskarowy film wyrożniony na Piotrowskiej
W Łodzi nakręcono większość zdjęć do nagrodzonej Oscarem "Idy". Produkcja filmu była dofinansowana między innymi z Łódzkiego Funduszu Filmowego. «Blasting News, 5月 15»
2
Pokłosie "Idy" z Nocnymi Wilkami w tle - Przegląd Tygodnia w Klubie …
Przegląd Tygodnia poprowadziła Dorota Kania, towarzyszyli jej Artur Dmochowski i Maciej Świrski. Mówiono o „wojnie którą wypowiedziało nam FBI”, ... «wPolityce.pl, 4月 15»
3
Gwiazdy Allana Starskiego i twórców "Idy" pojawią się w Alei Gwiazd
Zdobywca Oscara, scenograf Allan Starski oraz twórcy oscarowej "Idy" zostaną uhonorowani gwiazdami w Alei Gwiazd w Łodzi. Dotąd na głównej ulicy miasta ... «Onet.pl, 3月 15»
4
Drugie życie "Idy". "Obejrzało ją już 1,5 mln widzów"
Akcja "Idy" - pierwszego filmu Pawła Pawlikowskiego nakręconego w Polsce, w ojczystym języku i z polskimi aktorami - toczy się na początku lat 60. XX w. w ... «TVN24, 3月 15»
5
"Dobre filmy poznaje się po tym, że wywołują dyskusję"
Jestem strasznie zadowolony - mówił odbierając gratulacje od prezydenta reżyser "Idy" Paweł Pawlikowski. Zaznaczył, że "na ten film niewiele osób poszło w ... «TVN24, 3月 15»
6
Oscar dla "Idy" w Muzeum Kinematografii w Łodzi
Multimedialna ekspozycja w Muzeum Kinematografii opowiada historię powstania "Idy" - można zobaczyć m.in. fotografie współautora zdjęć Ryszarda ... «Onet.pl, 3月 15»
7
Oscar w Belwederze. Prezydent spotkał się z twórcami "Idy"
Prezydent wraz z małżonką Anną Komorowską spotkał się w poniedziałek z twórcami "Idy". Film Pawła Pawlikowskiego otrzymał Oscara w kategorii najlepszy ... «Interia, 3月 15»
8
Reżyser "Idy": Jak pachnie Oscarem, to wszyscy się uaktywniają …
Można by książę o tym napisać pod tytułem: "Porwanie Idy". Jak pachnie Oscarem, a nagle zaczęło, to wszyscy, nie tylko prawica, lewica się uaktywniają - mówił ... «TVN24, 2月 15»
9
(fot. Disney | ABC Television Gro / flickr.com / CC BY-ND 2.0)
Nie da się "Idy" z niczym porównać. Jest taką niespodzianką, jak w 2011 roku był "Artysta" Michela Hazanaviciusa. Francuz za czarno-biało, niemy film "The ... «Deon.pl, 2月 15»
10
„Tego człowieka nikt nie zatrzyma” – zagraniczne media o Oscarze …
Słowa te amerykański dziennik zapożyczył oczywiście od Pawła Pawlikowskiego, reżysera „Idy”. Odbierając złotą statuetkę za najlepszy film nieanglojęzyczny, ... «Polityka, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Idy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/idy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA