"іди"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でІДИの発音

іди  [idy]

ウクライナ語でІДИはどんな意味ですか？

行こう

Іди

Go - ローマカレンダーでは、その月の真中にある日と呼ばれます。 日の15日目は3月、5月、7月、10月に落ちました。 残りの8ヶ月で13位になった。 Julius Caesarによるカレンダーの改革の後、月の長さと継続する数字との関係は失われました。 カレンダーに沿って、正午と終わりは毎月休日でした。 ローマ人によるカレンダーの使用開始の頃、彼らは月の4つのフェーズを記録しました：カレンディー - 新しい月、 - 満月とノニ、そして月がその光沢を増減させる相のターミナル。

Іди  — в римському календарі так називався день посередині місяця. На 15-е число іди припадали у березні, травні, липні та жовтні; на 13-е — в інших восьми місяцях. Після реформи календаря Юлієм Цезарем зв'язок між довжиною місяця і числом, на які припадають іди, був загублений. Іди поряд з календами, нонами та терміналіями були святковими днями у кожному місяці. На самому початку використання календаря римлянами вони позначали чотири фази місяця: Календи — новий місяць, іди — повний місяць а нони і терміналії відповідно фази у яких місяць збільшує або послаблює свій блиск.

ウクライナ語辞典でのідиの定義

go、id、mn 古いローマの暦 - 残りの月の3月、5月、7月、10月、13日の15日。 これらは木星の名誉の饗宴の日でした。

іди, ід, мн. У староримському календарі — 15-і числа березня, травня, липня, жовтня й 13-і числа решти місяців року; це були дні свята на честь Юпітера.

ІДИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のідиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのідиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«іди»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 走
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: irse
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: go
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जाना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: اذهب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: иди
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ir
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: যাওয়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: aller
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pergi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: gehen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 行きます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가기
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pindhah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: செல்ல
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: gitmek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: andare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: iść
• ウクライナ語: іди
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: merge
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάβαση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: gå
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: gå

«ІДИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からідиの使いかたを見つけましょう。ідиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сочинения - Том 3 - Сторінка 11

і отъ гьвыя руні, буква напрім-Ьръ (б), іді (в), ілі (г), іді (д), іаі іаі (ѕ), іді (к), іді (я), ілі (м), іаі (н), іді (п), іді (р), ілі (с), іді (т), ілі (ф), іві (х), іді (п), іді (ч), іді (ш), танінъ обраѕонъ : (ба) іяі (бл), ілі (аб) іяі (яб), іяі т-Ьвгь і другінъ обраѕом'ь ...

Василий Кириллович Тредиаковский, 1849

Пригоди Аліси в Дивокраї

Я мав співати: Іди, іди, борщику, Зварю тобі дощику В олив'янім горщику... – Знаєш цю пісню? – Та наче щось таке чула,– відповіла Аліса. – Там є ще продовження, –іКапелюшник заспівав: Мені каша, тобі дощ Щоб періщив густий ...

Льюїс Керролл, 2013

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Іди геть, іди проч, голівоньки не мороч! Іди до біса! Іди до дідька! Іди до лиха! Іди до чорта! Іди за добра ума! Іди з миром! Іди к бісовому батькові! Іди к лихій годині! Іди к лихій матері! Іди к монахам! Іди к нечистій матері! Іди к свиням!

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

Отъ Горпинва паее возу да й пасе цілий день. а у вечері напоіда да и гонить до дону, а дідъ ставъ на воротнхъ у червонихъ чоботяхъ да н Іштае ноз'ь: - Еоаи иоі миди, кози поі люби. чи пили ви. чи іди? А вози и одназують діду: _ Ні.

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Аліса в Країні Див: - Сторінка 71

Там є ще продовження, — і Капелюшник заспівав: Мені каша, тобі дощ Доб періщив густий борщ/ Іди, іди, борщику... Тут Сонько стрепенувся і крізь сон заспівав: «Іди— іди-іди-іди-іди...» Він співав так довго, аж решті чаєпивців ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 230

Іди, аби сі за тобов зашило! (Наг.) Знач. аби й слід твій пропав. 38. Іди, абись сьи скапав. (Льв.) Проклитє, щоб ти зыариував си. 39. Іди, аби тї иої очи ие виділи! (Наг.) Не хочу мати а тобою ніякого діла. 40. Іди в лихиіі чьис та в купу ...

Ivan Franko, 1907

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 340

Ой відсилає явір калину Від себе на долину: – Ой іди, іди, гірка калино, Від мене на долину. 2. Ой бо вже тебе, гірка калино, Пташечки обдзьобують, Не так пташечки, не так пташечки, Як тії пташенята. 3. Не так пташечки, не так ...

Іваницький А. І., 2009

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 350

обурюється Роман. — Найшов чим хвалитися — безстидством (Стельмах); — Та іди ти під три чорти! — Славчук замахнувся, готовий ударити Рудя (Голов.); — Здрастуйте діду, — почулися дзвінкі дитячі голоси з-за куща калини ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Живі книги:

Іди, іди до мене! Уперта ти тварина! Яж тобіїсти дам, покладуу твою коробкувід піци, іди! Кішка стоялаудверях кухній уважнослідкувала зарухами жінки, алейтиза нею, вочевидь, незбиралася. — Дурненька, іди, на! Давай не будемо ...

Міла Іванцова, 2013

Сатирикон XXI

Іди! Іди, кажу тобі! Набрид ти мені. Усі ви такі! Пішов звідси! — Куди?.. Куди мені йти, скажіть? Бо там... — Іван по- казав собі за спину, хоча давно вже втратив у цьому просторі напрямок, звідки прийшов сюди. — Тамті двері, во- ни ...

Олександр Ірванець, 2011

用語«ІДИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からідиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Іди сюди!» Как Селезнев опять выручил «Днепр»

Крик Вацко, который станет мемом о Селезневе, фланговый акцент «Днепра» и немного фарта – Олег Тарасенко о победе над «Русенборгом». «Tribuna.com, 10月 15»

Такі різні історії про кохання

Композитор написав свій твір для прими-балерини Іди Рубінштейн, танцівниці, яка зламала уяву глядача про хореографічні форми та пропорції, манеру ... «День, 9月 15»

Чоловіки в балаклавах розповіли, чому побили Мочанова

Льошо, не піарся на обміні полонених, це не твоя тема, іди далі піарся на "Шустері", але не лізь до звільнення справжніх героїв", - наголосили вони. «espreso.tv, 9月 15»

Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!

«Колись прийшли на Кубань чубаті російські хлопці, що звикли рубатися з усіма, з ким тільки можна було рубатися. Прийшли і зробили її своєю, ... «Голос України, 9月 15»

«ДНР, іди геть», - мешканці Донецька проганяють бойовиків (ФОТО)

Мешканці окупованого Донецька закликають піти російських найманців з міста. У ніч на 21 серпня в шахтарській столиці (мікрорайон «Шахта ... «Преса України, 8月 15»

ТОП-18 яскравих цитат Геннадія Москаля

Іди к й**ой матері. Ну шо ти ще хочеш почути від мене? Провокатор х*єв. Так, якого ти х*я до мене при**вся, якщо ти не до мене підійшов. Ти шо дов**б?" ... «espreso.tv, 7月 15»

Активиста посадили на 2 года за надпись "Лукашенку, іди геть"

Белорусский активист из Гомеля Юрий Рубцов получил 2 года заключения в колонии общего режима за майку с надписью "Лукашенко, уходи!". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 5月 15»

Прийшов з війни - іди назад?

Народні депутати ухвалили поправку до Закону "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", яка буде тримати в тонусі бійців, які повернулися додому ... «UkrMedia, 5月 15»

Іди туди, не знаю куди...

Обурений лист прийшов на адресу «Голосу України» від жителя Луганська, підполковника запасу, пенсіонера Володимира Білотіна. «Може, у газеті ... «Голос України, 5月 15»

«Чарівний сад» ‒ на верхівці рейтингу Amazon

Розмальовки «Чарівний сад» та «Зачарований ліс» перевершили новий роман Харпер Лі «Іди постав сторожа» та цикл книг Джорджа Мартіна «Пісня ... «Львівська Газета, 4月 15»