アプリをダウンロードする
educalingo
ilekroc

"ilekroc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でILEKROCの発音

ilekroc


ILEKROCと韻を踏むポーランド語の単語

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po wielekroc · powielekroc · tylekroc · wielekroc

ILEKROCのように始まるポーランド語の単語

ildefons · ildefransy · ile · ile badz · ile by · ile de france · ile razy · ile ze · ilekolwiek · ilekolwiek by · ilekroc by · ilekrotnie · iles · iles tam · ileus · ilez · ilez by · ilez to · ilf · ili

ILEKROCのように終わるポーランド語の単語

arcoroc · dobroc · paproc · po dwakroc · po kilkakroc · po stokroc · po trzykroc · pokilkakroc · proc · siedemkroc · siedmiokroc · siedmkroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · trzykroc · tysiackroc · uwroc · wielokroc

ポーランド語の同義語辞典にあるilekrocの類義語と反意語

同義語

«ilekroc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILEKROCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilekrocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのilekrocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ilekroc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

每当
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siempre que
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Whenever
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जब भी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

когда
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sempre que
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যখনই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaque fois que
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bila-bila masa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wann auch immer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

たびに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

때마다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỗi khi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போதெல்லாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तेव्हा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

her ne zaman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quando Mai
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ilekroc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коли
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oricând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οποτεδήποτε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wanneer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

närhelst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

når
5百万人のスピーカー

ilekrocの使用傾向

傾向

用語«ILEKROC»の使用傾向

ilekrocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilekroc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ilekrocに関するニュースでの使用例

例え

«ILEKROC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からilekrocの使いかたを見つけましょう。ilekrocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfologia - Tom 1 - Strona 281
Niemożliwy układ: p ilekroć, tylekroć q. Kontekst: Ilekroć prosił ją o pomoc, tylekroć odmawiała mu. Inne wykładniki: ilekroć p, q; ile razy;?, q; także układy: q, ilekroć p; q, ile razy/?; wykluczone jest użycie izolowanego segmentu tylekroć; ilekroć ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
2
Składnia - Strona 281
Niemożliwy układ: p ilekroć, tylekroć q. Kontekst: Ilekroć prosił ją o pomoc, tylekroć odmawiała mu. Inne wykładniki: ilekroć p, q; ile razy p, q; także układy: q, ilekroć p; q, ile razy p; wykluczone jest użycie izolowanego segmentu tylekroć; ilekroć ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Przewodnik Sodalicyj Marjanskich - Strona 350
a) ilekroć wysłuchają w dzień powszedni Mszy św.; b) ilekroć odprawiają wieczorny rachunek sumienia; c) ilekroć biorą udział w ogólnych i prywatnych zebraniach sodalicyjnych albo w urządzonem przez sodalicję, za zgodą moderatora, ...
Jan Rostworowski, 1927
4
Ustawy Bractwa które pod tytulem Nayswietszych serc Jezusa ...
Na oftaiek Szescdziefia.t dni Odpn- flu dofí.^pi§. Ilekroc 1. bgd§ przy- tomni poboznym zabawom, tak pu- blicznym, iako i prywatnym ВгacТлгa. 2. Ilekroc ubogich do gofpody przyi- П15. 3. Ilekroc bgd§cych w nieiíiaíkach z fob? poiednaig, lub ...
T. Brzozowski, 1795
5
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 137
Wzdrygał się, ilekroć słyszał krzyk dziecka. Zawsze, ilekroć słyszał krzyk dziecka, wzdrygał się. Ilekroć zawadziła o jakąś gałąź, obryzgiwał ją chłodny tuman rozpylonej rosy. (G. Daniłowski) Spójnik skorelowany ilekroć — tylekroć (także: ...
Jerzy Podracki, 1998
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 130
... przepis: Że ilekroć głoska i sama w sobie czyni osobny wyraz, jak w spójniku cnota i nadgroda, ilekroć oddzielną stanowi syllabę, jak w słowie przyzwo-ity, albo nakoniec ilekroć syllabę z następującą spółgłoską zaczyna, jak w słowach inny, ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
7
Winnetou
Tam w Europie zdaje się ludziom, że tu wystarczy otworzyć kieszeń, a błyszczące dolary same zaczną w nią wpadać. Ilekroć się komuś poszczęści, krzyczą o tym wszystkie gazety, o tych jednak tysiącach ludzi, które toną w nurtach życia i giną ...
Karol May, 2014
8
Sztuka życia według stoików
Jeżeli tego wymaga rozum dla dobra ojczyzny, dla dobra krewnych, dla dobra ludzi, to czemuż byś przed nim nie miał uderzyć w pokorę? Bo przecież nie krępujesz się pójść ni do szewca, ilekroć potrzeba ci butów, ani do ogrodnika, ilekroć ...
Piotr Stankiewicz, 2014
9
Szkoła bez krzeseł - Strona 185
Jezus potrafi również rozpraszać duchowe ciemności, ilekroć zapanują w naszych duszach. Rozprasza także mrok niewiary, kiedy zwątpimy w wierze. To Jego jasne i ciepłe słowa są dla nas światłem, gdy nachodzą nas czarne myśli. Zresztą ...
Elżbieta i Iwona Łoźne, 2014
10
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Szczęśliwi jesteście, ilekroć was ludzie znienawidzą, ilekroć od siebie odłączą, znieważą i zniesławią wasze imię — z powodu Syna Człowieczego. 6.23 Cieszcie się w tym dniu i z radości skaczcie do góry. W niebie czeka was naprawdę ...
praca zbiorowa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Ilekroc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ilekroc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA