アプリをダウンロードする
educalingo
imielin

"imielin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIMIELINの発音

imielin


ポーランド語でIMIELINはどんな意味ですか?

イミェリン

イミエリンは、ポーランド南部のシロンスク県のビエルスキン・リンドジンスキー郡にあるGmina Jaworznickie行政区の村です。 町はカトヴィツェから18km離れています。 それは2799ヘクタールの面積を占め、北部にはミスワヴィツェ、南にはチェルムスラスキー、東にはヤウォルズノ、西にはレディーニュと接しています。

IMIELINと韻を踏むポーランド語の単語

cymbelin · dobrzelin · gamelin · gibelin · gobelin · hamelin · hermelin · ismelin · izabelin · kowelin · led zeppelin · michelin · musselin · mycielin · nefelin · nikielin · rawelin · strzelin · szefelin · vachelin

IMIELINのように始まるポーランド語の単語

imie · imie pospolite · imie wlasne · imielenski · imielinski · imielno · imienie · imieninki · imieninowy · imieniny · imienisko · imiennictwo · imienniczka · imienniczy · imiennie · imiennik · imiennikowy · imiennosc · imienny · imiesl

IMIELINのように終わるポーランド語の単語

berlin · blin · boecklin · bralin · chaplin · cromalin · cwilin · czaplin · deblin · drumlin · dublin · embriologia roslin · eskwilin · etiologia roslin · franklin · gadolin · garwolin · welin · wendelin · zeppelin

ポーランド語の同義語辞典にあるimielinの類義語と反意語

同義語

«imielin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMIELINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imielinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimielinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«imielin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伊梅林
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Imielin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

imielin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Imielin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

imielin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Imielin
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Imielin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

imielin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Imielin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Imielin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Imielin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イミェリン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엘린 (Imielin)
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imielin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Imielin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

imielin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

imielin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Imielin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Imielin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

imielin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Imielin
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Imielin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Imielin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

imielin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Imielin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Imielin
5百万人のスピーカー

imielinの使用傾向

傾向

用語«IMIELIN»の使用傾向

imielinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imielin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、imielinに関するニュースでの使用例

例え

«IMIELIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimielinの使いかたを見つけましょう。imielinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon miast polskich - Strona 232
IMIELIN Ilia. Hzeckle Dni Kultury ruiny zamku z XIV w., przebudowanego w XVI w. na renesansową rezydencje, zniszczonego w wyniku pożaru na pocz. XIX w. Największym zakładem przemysłowym lizy jest zbudowana w 1. 1967-70 ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
2
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 296
Trasa MYSŁOWICE - IMIELIN - OŚWIĘCIM 0 km — Mysłowice (nr 10), 6 km — Kosztowy (nr 45), 11 km — Imielin, 15 km — Chełm, 20 km — Bieruń Nowy, 2-1 km — (Oświęcim (nr 42) Koleją i autobusem. Widoki na Zagłębie Krakowskie.
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
3
Publications of the Institute of Geophysics, Polish ...
SC., M-29 (395), 2006 Calculation of Block Divisibility Using Structural and Refraction Seismic Methods in Debnik and Imielin Raw Material Deposits Zbigniew MIRKOWSKI, Radoslawa TOMASZEWSKA and Adam IDZIAK University of Silesia, ...
Adam Idziak, ‎Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), ‎Ryszard Dubiel, 2006
4
Hitlerowcy o dywersji kolejowej na Śląsku i w Zagłębiu ... - Strona 29
żandarmerii w Starym Bieruniu nastąpiło telefonicznie około godziny 3.10 przez posterunek żandarmerii Imielin za pośrednictwem posterunku żandarmerii w Starym Bieruniu. O godzinie 3.40 nastąpiło przekazanie bliższych szczegółów ...
Bogdan Kobuszewski, 1972
5
Nie ma takiego miasta
–Poprosimy oadres. Reszka podał numer domu przy ulicy Bekasów. Nowak uniósł brwi. Dzięki ptasiej nazwieod razu skojarzył, jaka to dzielnica. –Imielin? – Tak. Stary Imielin. –To tam grali panowie piętnastego stycznia? – Tak. – Kto jeszcze ...
Tomasz Konatkowski, 2010
6
Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939-1945: ... - Strona 532
zy szosie z Hołdunowa do Imielina. Od 16 III 1942 do 21 XI 1942 w obozie przebywali Żydzi przywiezieni z kopalni „Wesoła" i „Piast". Więźniowie pracowali w ówczesnych kopalniach „FUrstengrube Neuanlage", „Giint- hergrube ...
Czesław Pilichowski, 1979
7
Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 187
Imielin, pow. Tychy, woj. katowickie, Wehrmacht rozstrzelał 28 Polaków, w tym 20 z Imielina oraz 8 NN uciekinierów. Wśród zamordowanych z Imielina znalazły się 'również 3 kobiety i 1 dziecko. Zidentyfikowano wyłącznie miejscowe ofiary.
Szymon Datner, 1967
8
Droga po kamieniach: wspomnienia - Strona 79
Pewnego dnia przyszedł do naszego mieszkania pewien nieznajomy inżynier, którego nazwisko uleciało z mej pamięci i w imieniu biura budowy katedry w Katowicach zaproponował zbadanie dolomitu z miasteczka Imielin na Górnym Śląsku.
Kazimierz Smulikowski, 1994
9
Trzy połówki jabłka
Przystanek Imielin. Wejściena stację lśninowością, plątanina chodnikówi wydeptanych wtrawie ścieżek prowadzi do wysokiego blokuz szarejpłyty,którego jedyną ozdobą sążółtei pomarańczowe osłonki balustrad balkonów. Wjeżdżają windą ...
Antonina Kozłowska, 2010
10
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...
Pociąg zatrzymał się na stacji Imielin w dniu katastrofy i został tam do dziś. Wtedy Siemens Inspiro był najnowszym nabytkiem warszawskiego metra i najbardziej przestronnym składem w mieście. Połowa pociągu, czyli trzy wagony, została ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015

用語«IMIELIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimielinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przy stacji metra Imielin będzie... przyjemniej!
Zejście do stacji metra Imielin od strony ul. Wasilkowskiego zmienia swoje oblicze. Dzielnica rozpoczęła sadzenie zieleni przy pochylni. Będzie tak samo ładnie ... «haloursynow.pl, 10月 15»
2
Co z windami przy metrze Imielin? "To trwa już za długo!"
Nowe windy przy stacji metra Imielin są już gotowe, ale pasażerowie będą mogli z nich skorzystać prawdopodobnie dopiero od listopada. - To już stanowczo za ... «haloursynow.pl, 10月 15»
3
Pogoń Imielin w czołówce tabeli ligowej. Jaką ma receptę na sukces?
Drużyna Pogoń Imielin zajmuje drugie miejsce w tabeli ligi okręgowej. Jak tego dokonała? O recepcie na sukces opowiada trener Grzegorz Rajman. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Galeria Działań SMB Imielin zniknęła!
To był koniec czerwca. Wchodzę jak zwykle – i co to?! Gdzie się podziała Galeria? Gdzie znane ściany, gdzie czyste białe przestrzenie? Pomyliłem adres? Nie. «Passa Tygodnik Sąsiadów, 9月 15»
5
Zagraj na Imielin Blues Festival – atrakcyjne nagrody czekają!
Trzy tysiące złotych – tyle wynosi główna nagroda konkursowej części tegorocznego Imielin Blues Festival. Na zgłoszenia wykonawców, chętnych do wzięcia ... «Radio Rzeszów, 9月 15»
6
W weekend zamknięte stacje Kabaty i Imielin
... krawędzi peronu. Podczas robót, ze względów bezpieczeństwa wyłączane są całe stacje. W najbliższy weekend zamknięte będą stacje Kabaty oraz Imielin. «TVN Warszawa, 8月 15»
7
Uwaga warszawiacy! W sierpniu niektóre stacje metra będą zamknięte
Ścieżki prowadzące w postaci aluminiowych listew zamontowanych na posadzce pojawią się na stacjach I linii metra: Kabaty, Natolin, Imielin, Stokłosy, ... «Wiadomości Radia ZET, 7月 15»
8
"Znikające" place zabaw na Imielinie. Co planuje spółdzielnia?
SMB "Imielin" uspokaja - to program modernizacji placów zabaw. W tym roku zmodernizowane zostaną trzy takie obiekty. Kilka dni temu jeden z naszych ... «haloursynow.pl, 7月 15»
9
Do końca sierpnia punkt ZTM na Imielinie nieczynny! "To absurd!"
Ursynowianie korzystający z usług Punktu Obsługi Pasażera na stacji metra Imielin muszą liczyć się z niespodzianką. ZTM na wakacje zamknął jedyny w naszej ... «haloursynow.pl, 7月 15»
10
Budują windy przy stacji metra Imielin. Nie będzie ich tam, gdzie są …
Na południowych wyjściach ze stacji metra Imielin rozpoczęła się budowa obiecywanych od dawna wind. Na najbardziej ruchliwym północnym wyjściu wind ... «haloursynow.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imielin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/imielin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA