アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indochiny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINDOCHINYの発音

indochiny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINDOCHINYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«indochiny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
indochiny

インドシナ

Indochiny

インドシナ(Indochina) - フランスのインドシナの名でフランスの植民地にまでさかのぼる東南アジアの旧名。 この名前は、現在のラオス、カンボジア、ベトナムを含むインドシナ半島の東部を表すのにも使用されています。 この名前は、中国とインドの文化がこの地域の固有の文化に及ぼす影響に注意を払ったヨーロッパ人によって与えられました。 この地域は約100年間フランスの不動産 - フランスのインドシナでした。 1945-1954年のインドシナ戦争の勃発のみが、ここに住む人々の独立に貢献した。 Indochiny – dawna nazwa regionu w południowo-wschodniej Azji, który pochodzi z okresu, gdy był kolonią Francji pod pełną nazwą francuskich Indochin. Nazwa stosowana również dla określenia wschodniej części Półwyspu Indochińskiego, obejmującej współcześnie państwa Laos, Kambodża i Wietnam. Nazwa ta została nadana przez Europejczyków, którzy zwrócili uwagę na wpływ kultury chińskiej i hinduskiej na kulturę rodzimą tego obszaru. Region ten przez około 100 lat stanowił posiadłość francuską – Indochiny Francuskie. Dopiero wybuch wojny indochińskiej 1945-1954 przyczynił się do uzyskania niepodległości przez zamieszkujące tu narody.

ポーランド語辞典で«indochiny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOCHINYと韻を踏むポーランド語の単語


albuminy
albuminy
aminy
aminy
apeniny
apeniny
arseniny
arseniny
babciny
babciny
barszczowiny
barszczowiny
bieliny
bieliny
bierzmowiny
bierzmowiny
bliny
bliny
bosiny
bosiny
brzeziny
brzeziny
cedziny
cedziny
checiny
checiny
chiny
chiny
chrzciny
chrzciny
ciemnosiny
ciemnosiny
ciociny
ciociny
czepiny
czepiny
drabiny
drabiny
kochinchiny
kochinchiny

INDOCHINYのように始まるポーランド語の単語

indoaryjski
indochinski
indocid
indoeuropeista
indoeuropeistka
indoeuropeistyczny
indoeuropeistyka
indoeuropeizacja
indoeuropejski
indoeuropejskie języki
indogermanski
indoiranski
indoksyl
indoktrynacja
indoktrynacyjny
indoktrynowac
indol
indolencja
indolentny
indolog

INDOCHINYのように終わるポーランド語の単語

dziadziny
dziewoslebiny
filipiny
fiszbiny
futraminy
garbowiny
heblowiny
huminy
hydroksyaminy
imieniny
inkrutowiny
iwiny
jagodziny
jejmosciny
karoliny
kefaliny
krwawosiny
lazbiny
ledziny
leoniny

ポーランド語の同義語辞典にあるindochinyの類義語と反意語

同義語

«indochiny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOCHINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indochinyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindochinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indochiny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

印度支那
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Indochina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Indochina
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इंडोचीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهند الصينية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Индокитай
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Indochina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইন্দোচীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Indochine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Indochina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Indochina
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インドシナ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인도 차이나
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Indochina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Đông Dương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இந்தோசீனா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इंडोचायना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

indochina
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Indocina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

indochiny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Індокитай
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Indochina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ινδοκίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Indosjina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Indokina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Indochina
5百万人のスピーカー

indochinyの使用傾向

傾向

用語«INDOCHINY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indochiny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、indochinyに関するニュースでの使用例

例え

«INDOCHINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindochinyの使いかたを見つけましょう。indochinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indochiny 1956 - Strona 177
Jechało nas czworo, w tym wspomniany już w tym tekście Zbyszek Portalewski z którym byłem w Kambodży i Południowym Wietnamie (“Indochiny 1956" s. 161, 171), Zbyszek Sala z Warszawy z którym także byliśmy w Jednostce nr 2000 ...
Marian Feldman, 2013
2
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
Dodatek. 4. Indochiny,. Wietnam,Algieria,. Afganistan: porównanie. W Indochinachi AlgieriiFrancuzi prowadzili wojny kolonialnewdaremnym wysiku zachowania swojegoimperium.Natomiast ameryka"skie wojny wWietnamie i AzjiPo ...
Rodric Braithwaite, 2012
3
Polityka Stanów Zjednoczonych w południowowschodniej Azji, ...
Stany Zjednoczone wobec konfliktu indochińskiego (1950-1954) W latach 1950 — 1954 problemy Indochin zajmowały centralne miejsce w polityce Stanów Zjednoczonych w Południowo-Wschodniej Azji a przez pewien okres na całym ...
Władysław Góralski, 1968
4
Walka o Wietnam - Strona 30
Do drugiej wojny światowej jej interesy w Indochinach były niewielkie, a inwestycje w tych krajach wynosiły niecałe 300 000 dolarów. Tylko 1,79/0 całego importu Indochin pochodziło z Japonii, a eksport do Japonii wynosił niecałe 5%.
Władysław Góralski, 1961
5
Regiony I Krainy Historyczne Azji: Indochiny, Kaukaz, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Orientalistyka: Azja, Bliski Wschod, Indochiny, Rodkowy ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Miejsce muzułmanów w państwie francuskim od połowy lat ...
... 2 Ex-Indochiny 70 3 Ex-Indochiny 90 2 Azja (pozostałe) 130 6 Azja (pozostałe) 80 2 Ameryka, Oceania 110 5 Ameryka, Oceania 60 1 Ogółem 2130 100 Ogółem 4480 100 Hiszpania i Włochy razem 80 4 Opracowanie własne na podstawie: ...
Stanisław Musiał, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
8
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 137
Przez Moskwę, Syberię, Pekin i Chiny do Indochin (1955-1956) Przygotowania do Wyjazdu i Wyjazd do Indochin przez Moskwę, Syberię, Pekin i Chiny oraz pobyt w Wietnamie, Laosie i Kambodży (195 5 - 1 95 6) są przedmiotem odrębnej ...
Marian Feldman, 2012
9
Historia dyplomacji - Tom 4 - Strona 225
W dniu 14 lipca rozpoczęły się rozmowy przedstawicieli Japonii z władzami francuskimi w Indochinach na temat rozmieszczenia wojsk japońskich w południowej części Indochin. Następnego dnia wiceminister spraw zagranicznych Obasi ...
Sergeĭ Vladimirovich Bakhrushin, 1981
10
Francuskie Kolonie: Francuska Afryka Zachodnia, Francuskie ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«INDOCHINY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindochinyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misjonarze: Tadeusz Nowak. 2,5 dolara "strachowego" dla sapera …
Został szefem kompanii rozpoznania. INDOCHINY 1954-76: Po niewłaściwej stronie. O misji w Egipcie dowiedział się we wrześniu 1978 r. Żona była w ciąży. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Nowy, duży drapieżnik w Polsce
Szakal złocisty jest uznawany za gatunek rodzimy w pasie od atlantyckiego wybrzeża Afryki (Senegal) po Indochiny. Pas ten obejmuje także Bałkany. «Teraz Środowisko, 7月 15»
3
Zdradził, bo... zdradził. Jak CIA pozyskała szpiega z Wielkopolski
Do 1945 roku Indochiny były kolonią francuską. Koniec II wojny światowej ośmielił wietnamskich komunistów. Hô Chí Minh proklamował Demokratyczną ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
4
Odszedł gwiazdor filmów o Winnetou
W młodości uczestniczył w wojnie o Indochiny, za co został odznaczony trzema medalami. Po powrocie do ojczyzny podjął naukę w konserwatorium aktorskim. «FilmWeb, 6月 15»
5
Indochiny na botoksie
Wietnam zmienił się nie do poznania. Za marksistowską draperią kwitnie dziki kapitalizm. Głodni sukcesu Wietnamczycy pogodzili się z zamordyzmem, ... «Newsweek Polska, 5月 15»
6
Finał ligi bez mistrzów
Indochiny na botoksie. Wietnam zmienił się nie do poznania. Za marksistowską draperią kwitnie dziki kapitalizm. USA: Wybory w cieniu ewolucji. «Newsweek Polska, 5月 15»
7
Perły kina - Miłość i seks: "Indochiny"
Myślę o francuskim filmie "Indochiny" ze sławną rolą Catherine Deneuve, mającym jednak charakter epitafium - bardzo pięknego, bardzo wyrafinowanego ... «Onet.pl, 11月 14»
8
Halina Korolec Bujakowska, czyli z Druskiennik do Szanghaju
XX wieku Bujakowscy podróżowali motocyklem z Druskiennik przez kraje Europy, Turcję, Syrię, Irak, Persję, Indie, Birmę, Indochiny do Szanghaju w Chinach. «Polskie Radio, 8月 14»
9
Nieznany akord klęski Francuzów sprzed 60 lat. Amerykanie …
Bomby miały zatrzymać ofensywę komunistycznej partyzantki, która trzymała Francuzów za gardło. Paryż "podziękował" i przegrał wojnę o Indochiny. «TVN24, 5月 14»
10
Zmarł czerwony Napoleon. Pokonał USA. Miał 102 lata
Komunistyczna partyzantka Giapa walczyła najpierw z Japończykami okupującymi Indochiny, a po II wojnie światowej z Francuzami, którzy powrócili do swoich ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Indochiny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indochiny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż