アプリをダウンロードする
educalingo
indolentny

"indolentny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINDOLENTNYの発音

indolentny


INDOLENTNYと韻を踏むポーランド語の単語

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

INDOLENTNYのように始まるポーランド語の単語

indoeuropejski · indoeuropejskie języki · indogermanski · indoiranski · indoksyl · indoktrynacja · indoktrynacyjny · indoktrynowac · indol · indolencja · indolog · indologia · indonezja · indonezyjczyk · indonezyjka · indonezyjski · indor · indoreczek · indorek · indos

INDOLENTNYのように終わるポーランド語の単語

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

ポーランド語の同義語辞典にあるindolentnyの類義語と反意語

同義語

«indolentny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDOLENTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indolentnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindolentnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indolentny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

indolentny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indolentny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

indolentny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

indolentny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

indolentny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

indolentny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indolentny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

indolentny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indolentny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

indolentny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

indolentny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

indolentny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

indolentny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

indolentny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

indolentny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

indolentny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

indolentny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

indolentny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indolentny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

indolentny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

indolentny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

indolentny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

indolentny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

indolentny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

indolentny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

indolentny
5百万人のスピーカー

indolentnyの使用傾向

傾向

用語«INDOLENTNY»の使用傾向

indolentnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indolentny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、indolentnyに関するニュースでの使用例

例え

«INDOLENTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindolentnyの使いかたを見つけましょう。indolentnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 214
Bliskoznaczne: niedolestwo, niezaradnosc. nieudolnosé, ociezalosc, nieporadnosc, bier- nosc, inercja, inercyjnosé, zobojemienie, bezradnoác. Antonimy: zaradnosc. aktyw- nosc, operatywnosc. Pochodne: zob. przym. indolentny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Wy indolentny ch opie, juZtysiącrazy wammówi em,. Ze. wasi ludzie to zasrana. 9wi"ska. banda. Zwracającsię do przeraZonych. Zo. nierzy, rycza : #Yo. nierze! Wamzoczuwyziera kretynizm, nawet kiedy. 9picie,. a gdy was zbudzić, toch opy, ...
Jarosław Hašek, 2014
3
Synonymický slovník slovenčiny - Strona 180
indolentny p l'ahostajny, nevsïmavy indosant odb. osoba postupujúca zmenku • rubopisec * zirant indosatár odb. osoba, na ktoni sa zmenka prepisuje • rubopisnik industria p. priemysel industrializovaf p. spriemyselnit indy p. inokedy inercia ...
Mária Pisárčiková, ‎Alena Anettová, 2000
4
Samuel Lipschutz: A Life in Chess - Strona 44
... evolved from a “$20 sandwich” (“Personal and General,” April 1887) to “the indolent N.Y. $20 sandwich rodent” (May 1887) to a “$20 bunco-maniac who fancied that he was a greater man than Washington, because the latter could never tell ...
Stephen Davies, 2015
5
Slovník spisovného jazyka slovenského - Wydania 35-58 - Strona 914
I, 185). indolentne adv. k indolentntf. Citim, ako sa indolentne usmieva (HruS., Zo svet. voj. 12). indolentny adj. (lat.) lahostajntf, ne- vSimavy, nedbanlivy. „Ach, öi som ja indolentny, a ako je to prijemne!" (Tim. I, 15). Odb. lek. neboliaci. indolog, ...
Eugen Jóna, 1948
6
Przechadzka po muzeach madryckich: z illustracyami - Strona 13
Mniej stosunkowo nabyto dzieł sztuki za rządów następcy Filipa II, którym był indolentny i mało intelligentny Filip III. Natomiast z pierwszą połową XVII wieku, za panowania Filipa IV, nastaje okres złoty rodzimej produk- cyi artystycznej ...
Leon Piniński, 1908
7
Alfabet: - Strona 403
... mianowicie wyznaczony na pierwszego redaktora tego pisma przez Kliszkę Wacław Kubacki, okazał się wyjątkowo indolentny. Przyczyniły się do tego z pewnością skazy charakteru Kubackiego, o których pisałem w haśle mu poświęconym.
Ryszard Matuszewski, 2004
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 539
indolentny -ni «niezaradny, niedolezny lub bierny» <ang., fr. indolent > indolog -ga, lm -lodzy (lub -logowie), mos «specjalis- ta w dziedzinie indologii» < od indoiogía > indoiogía -gii, *, Ыт «nauka badaj^ca jezyki, literature, kulturç i historic ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Liberalna kontrrewolucja - Strona 15
Gdy taki był, cieszył się wyrozumiałością niejednego z waszych mentorów, że nie wspomnę o poparciu. Upadł, ponieważ był indolentny i zdemoralizowany. Wystarczy przypomnieć sobie przypadki prześladowań, żeby zdać sobie sprawę, ...
Bronisław Łagowski, 1994
10
Pedagogika - Tomy 12-14 - Strona 69
... i programowo aprobuje się taki indolentny i sprzeczny twór. Można by to porównać do budowania i oddawania do użytku dowolnych układów technicznych, nie spełniających w praktyce w znacznej części właściwych dla nich funkcji (np.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1986

用語«INDOLENTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindolentnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakub Kulesza z Kukiz'15: Jedyna koalicja, to ta, którą zawarliśmy z …
Samorząd, który wydał zgodę, jest indolentny w zatrzymaniu działalności takiego inwestora. - Cały kodeks budowlany wymaga całkowitej zmiany. Co więcej ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Ceny smartfonów i tabletów pójdą w górę?
ale przede wszystkim indolentny a przy tym wszechpazerny a równocześnie cierpiący na mentalną katatonię ale masowe uprezesowienie ZAiKS, ... rozwiń ... «Newsweek Polska, 7月 14»
3
Kukiz u republikanów: Połączymy siły i rozpirzymy ich w dym!
UKE pokazało, że urząd nie musi być indolentny - mówiła. Przedsiębiorca Cezary Kazimierczak wytykał: - Rządy jako biznes traktują duże firmy zachodnie, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 13»
4
Nazwał Tuska ćwokiem i ma zarzuty
Może powinien użyć określeń: indolentny, leniwy trampkarz, cham ? Czy wtedy student ... Może powinien nazwać indolentnym, leniwym chamem ? Czy wtedy ... «fakt.pl, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Indolentny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indolentny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA