アプリをダウンロードする
educalingo
infirmerka

"infirmerka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINFIRMERKAの発音

infirmerka


INFIRMERKAと韻を踏むポーランド語の単語

aferka · afrykanerka · akuszerka · algierka · ankieterka · antreprenerka · aranzerka · atmosferka · autsajderka · azerka · farmerka · fermerka · gamerka · kamerka · khmerka · klamerka · klezmerka · kucmerka · marek kucmerka · performerka

INFIRMERKAのように始まるポーランド語の単語

infibulacja · infiks · infiltracja · infiltracyjny · infiltrator · infiltrowac · infima · infimista · infimum · infimus · infinitivus · infinitiwus · infirmaria · infirmarium · infirmer · infirmeria · inflacja · inflacjogenny · inflacyjny · inflancki

INFIRMERKAのように終わるポーランド語の単語

babysitterka · bajaderka · balansjerka · banderka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · bierka · bileterka · blagierka · blogerka · blokierka · bohaterka · bokserka · bomblerka · bombonierka · brygadierka · buchalterka · bumblerka

ポーランド語の同義語辞典にあるinfirmerkaの類義語と反意語

同義語

«infirmerka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFIRMERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infirmerkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinfirmerkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«infirmerka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

infirmerka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infirmerka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

infirmerka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

infirmerka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

infirmerka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

infirmerka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infirmerka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

infirmerka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infirmerka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

infirmerka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

infirmerka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

infirmerka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

infirmerka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infirmerka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

infirmerka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

infirmerka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

infirmerka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

infirmerka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infirmerka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

infirmerka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

infirmerka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infirmerka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

infirmerka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

infirmerka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infirmerka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

infirmerka
5百万人のスピーカー

infirmerkaの使用傾向

傾向

用語«INFIRMERKA»の使用傾向

infirmerkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infirmerka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、infirmerkaに関するニュースでの使用例

例え

«INFIRMERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinfirmerkaの使いかたを見つけましょう。infirmerkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opieka zdrowotna i lecznictwo w żeńskich zgromadzeniach ...
infirmerka" służyła chorym (14), Katarzynie Oskard, (kronika z 1916 r.), Zofii Celestynie Krzakowskiej (kronika z 1918 r.) i Katarzynie Kościesz, była ona pomocnicą p. Krzakowskiej (15). W urzędach klasztornych benedyktynek sandomierskich ...
Zbigniew Biliński, 1998
2
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Wielkie ...
Infirmerka i gospodyni przez lat 10, potem ku- stoszkaod 1797. Zm. 10Xl1 1810. • ABWil. B 1. 2 i 4: RGIA. F. 822 op. 12 d. 3758: Podlewski. Dominika Stetkiewiczówna/Steckie- wiczówna Benedykta Z pow. orszańskiego. Ur. 5 X 1 744. Now.
Małgorzata Borkowska, 2008
3
Szkoła Sióstr Prezentek w Krakowie w latach 1627-1918 - Strona 94
W ten sposób dziewczęta te mogły między innymi zdobywać praktyczne umiejętności prania i szycia. f) Infirmerka Zadania infirmerki zostały bardzo ściśle sprecyzowane w jednym z paragrafów konstytucji z 1660 r. Zacytowany niżej fragment ...
Renata Gȧsior, ‎Teresa Matuła, 1998
4
Droga do Różan
Bogna Ziembicka. Gdy wesz ydo infirmerii, Zuzanna zobaczy a Carlę leZącą z zamkniętym oczami naóZku. Przez jedną okropną chwilę my9la a, Zeprzyjació kaumar a. # 8pi# szepnę a siostra infirmerka. # Poda am jej surowicę. Jak tosięstao?
Bogna Ziembicka, 2013
5
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska ...
N. Gorzeńska/Gurzyńska Salomea Ur. 1718. Now. 1739. Chórowa. W 1779 infirmerka. Dyskretka, pod koniec życia niewidoma. Zm. 28 VI 1781. ° AAPozn AZ 10/1 k. 12. 18: LMŚrem: LMPP. N. Bielińska Jadwiga Ur. 1714. Now. 1729. Chórowa.
Małgorzata Borkowska, 2004
6
Konstytucje Zgromadzenia Siostr Swietego Zmartwychwstania ...
Sisters of the Resurrection. ROZDZIAŁ XVI. O Siostrach chorych. 159. We wszystkich domach, o ile to jest możliwem, będzie dla chorych sióstr infirmerja, którą Przełożona powierzy wyłącznej pieczy jednej lub kilku sióstr. Siostra Infirmerka ...
Sisters of the Resurrection, 1926
7
Wybór pism: Listy do sióstr - Strona 124
Mnie się zdaje, że Wincentyna jako dobra infirmerka zdałaby Ci się do pomocy do chorych. Możesz ją więc przy 3 Matka M. Angela stała na stanowisku, że zakonnica nie powinna się mieszać do spraw politycznych. * Siostra M. Cecylia ...
Maria Angela Truszkowska, 1977
8
Dzieła wybrane: Janka - Strona 293
Pod stopami Janki młoda dziewczynka, może dwunastoletnia, siedziała na tapczanie i owijała odmrożone nogi kawałkiem czystych szmat, które podawała jej, klęcząc obok niej, infirmerka *. Naprzeciw jakaś siwa, straszna kobieta siedziała ...
Gabriela Zapolska, 1957
9
Eksterminacja narodu polskiego i kościoła ... - Część 2 - Strona 55
Niepokalanek wstąpiła w 1918 r., imię zakonne: Maria Gracjana od Matki Bożej Nieustającej Pomocy, śluby złożyła w 1927 r., 1918-1919 pomoc pielęgniarska w klasztorze w Nowym Sączu, 1920-1946 infirmerka i furtianka w Jazłowcu, ...
Józef Wołczański, 2006
10
Kroniki benedyktynek poznańskich - Strona 286
Małgorzata Borkowska, 2001

用語«INFIRMERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfirmerkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zagrożenia dla naszej wiary
Gdy w czasie choroby infirmerka upomniała ją, że nie poszła na Mszę, Faustyna zanotowała: Teraz znowu nowe kazanie, że nie powinnam się poddawać ... «Opoka, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Infirmerka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/infirmerka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA