アプリをダウンロードする
educalingo
insularny

"insularny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINSULARNYの発音

insularny


INSULARNYと韻を踏むポーランド語の単語

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

INSULARNYのように始まるポーランド語の単語

instytucjonalny · instytucki · instytut · instytutorka · instytutowy · insula · insulina · insulinobiorca · insulinoniezalezny · insulinoterapia · insulinowka · insulinowy · insulinozalezny · insulit · insult · insultant · insultowac · insurekcja · insurekcyjny · insurgent

INSULARNYのように終わるポーランド語の単語

intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny · monomolekularny

ポーランド語の同義語辞典にあるinsularnyの類義語と反意語

同義語

«insularny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSULARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insularnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinsularnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«insularny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

insularny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insularny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

insularny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

insularny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

insularny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

insularny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insularny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

insularny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insularny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

insularny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

insularny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

insularny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

insularny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

insularny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

insularny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

insularny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

insularny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

insularny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insularny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

insularny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

insularny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insularny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

insularny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

insularny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

insularny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

insularny
5百万人のスピーカー

insularnyの使用傾向

傾向

用語«INSULARNY»の使用傾向

insularnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insularny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、insularnyに関するニュースでの使用例

例え

«INSULARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinsularnyの使いかたを見つけましょう。insularnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 290
insularny znajdujace siç w glçbi mieszkania i nie o- áwietlone swiatllem dziennym. pehiily funk- cje sypialñ. Bliskoznaczne: kamienica. Pochodne: zob. przym. insularny. Por. obszar; budynek. insularny poch, od insula; przym. ; insu- larna, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
I znów Czekanowski roztrzyga te. trudnosc przypuszczeniem, ze ele- mentami ludnosci Europy sa. jedynie typy: nordyczny, iberyjsko- insularny, armenoidalny i laponoidalny, zas pozostale typy two- rzq ich mieszañców. Stosunek elementów ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1929
3
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
Typ nordyczny, 2. Typ iberyjsko- insularny, 3. Typ armenoidalny, 4. Typ laponoidalny, to istotnie ilości osobników pozostałych typów, stwierdzone przez p. M. Gryglaszewską odpowiadają oczekiwaniu, opartemu na założeniu praw Mendel'a.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1926
4
Studia archeologiczne - Tomy 20-23 - Strona 96
W literaturze krajów słowiańskich bywają dosyć często używane wymiennie terminy styl „insularny" lub „wyspiarski" oraz „anglokaroliński styl zwierzęcy" albo „styl kielicha księcia Tasillo". Jeśli można w pełni zgodzić się na wymienne ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1991
5
Polska historiografia bałtycka: Najpilniejsze potrzeby ... - Strona 7
Politykę morską w ścisłym znaczeniu tego słowa uprawiają narody wyspiarskie lub takie, których położenie ma charakter quasi — insu- larny ze względu na specyficzne warunki geograficzne i kulturalne. Quasi — insularny charakter miała np.
Instytut Bałtycki (Poland), 1949
6
Zarys dziejow pisma lacinskiego - Strona 145
... śś przejęte z rękopisów insularnych, nie zakorzeniło się, zanika od X w. mihi, tibi w" notae iuris mit adaptowano jako rn , T , werońskie njlj, nie rozpowszechniło się. misericordia jako mia jest pochodzenia włoskiego i wypiera inne: francuskie ...
Aleksander Gieysztor, 1973
7
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 67
... oddalenie od innych skupisk ludzkich oraz jaskrawy kontrast między dwiema jakościami (utopia/dystopia, kraina idealna/otaczający ją niedoskonały świat – odpowiednik kontrastu między żywiołami: ląd/woda) nadają charakter insularny.
Ewa Łukaszyk, 2007
8
Rasizm przeciw słowiańszczyźnie - Strona 57
WY Xl KI CZEK AKOWSKIEGO 57 największy procent elementu iberyjsko-insularnego. Moje nie- ogłoszone jeszcze badania, przeprowadzone na prehistorycznym materjale kostnym, naogół potwierdzają te pierwsze spostrzeżenia Czekan ...
Karol Stojanowski, 1934
9
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
W zespole śródziemnomorskim połączono element śródziemnomorski (typ iberyjsko'insularny) z dwoma jego mie' szańcami, powstałymi przez jego skrzyżowanie z elementami ar' menoidalnym i nordycznym. 3. Zespoły armenoidalny i ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933
10
Studia archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 96
W literaturze krajów słowiańskich bywają dosyć często używane wymiennie terminy styl „insularny" lub „wyspiarski" oraz „anglokaroliński styl zwierzęcy" albo „styl kielicha księcia Tasillo". Jeśli można w pełni zgodzić się na wymienne ...
Zbigniew Bagniewski, ‎Irena Lasak, ‎Eugeniusz Tomczak, 1992

用語«INSULARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsularnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomasz Szatkowski: korweta Gawron a strategia obronna RP. "Duże …
Pierwszym z nich jest insularny charakter większości obszaru lądowego wobec oblewających go mórz i oceanów. Drugim jest fakt, że zdecydowana większość ... «wPolityce.pl, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Insularny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/insularny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA