"instytut"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でINSTYTUTの発音

instytut

ポーランド語でINSTYTUTはどんな意味ですか？

学院

Instytut

研究所 - 様々な種類の機関、主に研究と教育、科学機関、あるタイプの宗教的集会の名前。 研究所は独立した研究機関でも、大学の組織内の独立した部署でもよく、部門よりも大きく、教員よりも小さい。 また、大学の主要な組織単位の名前でもあります。 ポーランドの独立系科学機関の最大のコレクションは、ポーランド科学アカデミーのネットワークに属しています。 二番目に大きな独立系科学研究院のグループは、いわゆる学部です。 部局 - 特定の省庁に直接従属する。 ポーランドには関連機関があり、学際的な知識を必要とする独立した研究教育単位である学際的研究機関もある。 さらに、非国家機関は、ポーランド科学アカデミーや省庁とは関係のない公的機関または民間機関として運営されています。 ポーランドでは、研究所が独立して博士研究を行うことができます。

Instytut - nazwa różnego typu instytucji, przede wszystkim naukowo-badawczych i dydaktycznych, placówek naukowych, jak również jednego z rodzajów zgromadzeń zakonnych. Instytut może być określeniem samodzielnej instytucji badawczej lub występuje jako niesamodzielna jednostka w strukturze uczelni - większej od katedry, a mniejszej od wydziału. Może być też nazwą podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni. Największy zbiór samodzielnych instytutów naukowych w Polsce należy do sieci Polskiej Akademii Nauk. Drugą co do wielkości grupę samodzielnych instytutów naukowych stanowią tzw. instytuty resortowe - podporządkowane bezpośrednio określonym ministerstwom. Przy wielu uczelniach w Polsce istnieją też instytuty afiliowane oraz instytuty międzywydziałowe, które są samodzielnymi jednostkami realizującymi badania i kształcenie wymagające wiedzy interdyscyplinarnej. Oprócz tego w Polsce przybywa coraz więcej niepaństwowych instytutów działających jako instytucje publiczne lub całkowicie prywatne, które nie są powiązane z uczelniami, PAN ani ministerstwami. W Polsce instytuty mogą samodzielnie prowadzić studia doktoranckie.

INSTYTUTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinstytutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstytutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instytut»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 学院
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: instituto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: institute
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: संस्थान
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: معهد
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: институт
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: instituto
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিষ্ঠান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: institut
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: institut
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Institut
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 協会
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 학회
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: institute
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tổ chức
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நிறுவனம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: संस्था
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: enstitü
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: istituto
• ポーランド語: instytut
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: інститут
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: institut
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ινστιτούτο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Instituut
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: institutet
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: instituttet

«INSTYTUT»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにinstytutという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«INSTYTUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstytutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Beata Szydło na Śląsku [ZDJĘCIA + WIDEO] Odwiedziła Główny …

Kandydatka na premiera RP z ramienia Prawa i Sprawiedliwości odwiedziła w poniedziałek 5 października Główny Instytut Górniczy w Katowicach. «Dziennik Zachodni, 10月 15»

Centrum Onkologii ma zostać połączone z Instytutem Hematologii

Centrum Onkologii - Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie ma zostać połączony z Instytutem Hematologii i Transfuzjologii – projekt rozporządzenia Rady ... «Onet.pl, 9月 15»

Nowa instytucja wychowa dzieci, czyli pomysły PiS na edukację

Instytut ma być niezależny od Ministerstwa Edukacji Narodowej i jednocześnie przejąć od niego część zadań, związanych głównie z merytorycznymi treściami ... «Newsweek Polska, 9月 15»

Państwowy Instytut Wydawniczy "zostanie uratowany"

Minister kultury Małgorzata Omilanowska powiedziała, że będący w stanie likwidacji Państwowy Instytut Wydawniczy zostanie uratowany. Ma być ... «TVN24, 9月 15»

Powstanie Narodowy Instytut Raka. "Nowe technologie leczenia"

Powstanie Narodowego Instytutu Raka zapowiedział podczas wizyty w Szczecinie minister zdrowia prof. Marian Zembala. Jego hasłem ma być "zapobiegać, ... «TVN24, 7月 15»

Rząd: 143 mln zł dla Instytutu Sadownictwa i Instytutu Hodowli Roślin

Premier Ewa Kopacz (L), dyrektor Instytutu Sadownictwa Małgorzata Korbin (P), podsekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa Zofia Szalczyk (2P), podczas ... «Nauka W Polsce, 7月 15»

W Łodzi powstanie Instytut Samorządności [ZDJĘCIA]

W poniedziałek, 13 lipca Minister Administracji i Cyfryzacji Andrzej Halicki zapowiedział utworzenie w Łodzi Instytutu Samorządności. Zadaniem nowego organu ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»

Państwowy Instytut Wydawniczy zniknie, ale nie do końca? Pikieta …

Pikieta odbyła się we wtorek 7 lipca pod siedzibą instytutu przy ul. Foksal w Warszawie. Powód? Ministerstwo Skarbu Państwa przysłało do PIW-u nowego ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»

Komorowski zapowiada powołanie własnego instytutu

Prezydent Bronisław Komorowski zapowiedział w czwartek we Lwowie, że po zakończeniu kadencji na stanowisku szefa państwa założy instytut, którego ... «TVN24, 7月 15»

Wałęsa nie płacił za wynajem luksusowej willi. Struzik wyrzucił …

Fundacja Instytut Lecha Wałęsy została wyrzucona z zajmowanej willi Narutowicza. Organizacja dzierżawiła lokal od władz Mazowsza, jednak od dawna ... «wPolityce.pl, 7月 15»