アプリをダウンロードする
educalingo
interrupcja

"interrupcja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTERRUPCJAの発音

interrupcja


INTERRUPCJAと韻を踏むポーランド語の単語

abrupcja · absorpcja · adopcja · adsorpcja · akcepcja · antykoncepcja · apercepcja · chemisorpcja · cyrkumskrypcja · decepcja · deskrypcja · desorpcja · egzempcja · ekscepcja · ekscerpcja · erupcja · fizysorpcja · hipersorpcja · inskrypcja · korupcja

INTERRUPCJAのように始まるポーランド語の単語

interpunkcja · interpunkcyjny · interradio · interreceptor · interregnum · interreks · interrex · interrogacja · interrogacyjny · interrogativum · intersatelitarny · intersekcja · interseks · interseksualizm · interseksualny · intersputnik · interstadial · interstadialny · interstelarny · interstudio

INTERRUPCJAのように終わるポーランド語の単語

intercepcja · introcepcja · koncepcja · konskrypcja · konsumpcja · obrepcja · opcja · percepcja · preskrypcja · presumpcja · proskrypcja · prosumpcja · reasumpcja · recepcja · redempcja · resorpcja · sorpcja · subcepcja · subrepcja · subskrypcja

ポーランド語の同義語辞典にあるinterrupcjaの類義語と反意語

同義語

«interrupcja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERRUPCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrupcjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinterrupcjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«interrupcja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

interrupcja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interrupcja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interrupcja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

interrupcja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

interrupcja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

interrupcja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interrupcja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

interrupcja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interrupcja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

interrupcja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

interrupcja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

interrupcja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

interrupcja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interrupcja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

interrupcja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

interrupcja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

interrupcja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

interrupcja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interrupcja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

interrupcja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

interrupcja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interrupcja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

interrupcja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

interrupcja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

interrupcja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

interrupcja
5百万人のスピーカー

interrupcjaの使用傾向

傾向

用語«INTERRUPCJA»の使用傾向

interrupcjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrupcja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、interrupcjaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERRUPCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinterrupcjaの使いかたを見つけましょう。interrupcjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 331
M. B. interrupcje, D. interrupcji; medyczny. rzadki „przerwanie ciazy, sztucz- ne poronienie w wyniku zabiegu lekarskie- go". Bliskoznaczne: aborcja, abort, abortus, poronienie, przerwanie ciazy, skrobanka. Por. zabieg. intersekcja poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 83
567 INTERRUPCJA - przerwanie ciąży. Zapożyczenie z łaciny. np ...dla nikogo nie jest tajemnicą, że z chwilą wprowadzenia pełnego zakazu wykonywania interrupcji cena podskoczy nawet o 100 procent. (Wprost 1992). 568 DZIECKO MOŻE ...
Anna Dąbrowska, 2005
3
Między literaturą a medycyną: Problemy psychologiczne ... - Strona 188
Aborcja - chociaż różnie określana („sztuczne poronienie", „skrobanka", „interrupcja", „spędzanie płodu", „terminacja", „usunięcie części jaja płodowego" i in.) oraz różnie uzasadniana i oceniana (zazwyczaj traktowana jako zło konieczne, ...
Eugenia Łoch, ‎Grzegorz Wallner, 2007
4
Współczesna refleksja o teatrze: ku antropologii teatru - Strona 169
Widz angażuje się najsilniej w intrygę, percypuje spektakl linearnie, wzdłuż osi fabularnej, gniewa go wszelkie zakłócenie narracji, interrupcja chórów, inwersja czasowa. Nie interesują go poszczególne sceny czy obrazy, uwaga jego kieruje ...
Irena Sławińska, 1979
5
Problemy życiowe, sytuacje trudne, zaburzenia rozwoju ... - Strona 72
szkole specjalnej, w której jest młodzież starsza, zwłaszcza płci żeńskiej, raz w roku szkolnym, a czasem i więcej razy są „sprawy większe" (zabieg przerwania ciąży, interrupcja). Sprawy kłopotliwe, które trzeba „załatwić", ale ...
Marian Jędrzejczak, ‎Grażyna Dolińska-Zygmunt, 1992
6
Słownik seksuologiczny - Strona 56
... poglądów przekazywanych przez środowisko i wychowanie, włączanie ich do systemu własnych pojęć i uznawanie za sobie właściwe, wewnętrzne (np. zasady etyki seksualnej, postawy wobec drugiej płci). interrupcja: przerwanie ciąży.
Zbigniew Lew-Starowicz, 1990
7
Oblicza Ojcostwa - Strona 366
>interrupcja powinna być zakazana „[...] aby nie ranić Boga, aby uznać, że życie jest święte i aby ustrzec kobietę i mężczyznę przed utratą łaski Bożej. [...] Niech ich sumienia strzeże przynajmniej prawo". Respondenci z drugiej ...
Dorota Kornas-Biela, 2001
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Panie i Panowie Senatorowie, czas skończyć z mitami nazewnictwa. Usunięcie ciąży, prze67 (senator E. Dziekan) rwanie ciąży, aborcja, interrupcja to eufemizmy, pojęcia 32 posiedzenie Senatu Rzeczypospolitej Polskiej 29 stycznia 1 993 r.
Poland. Senat, 1993
9
O Gombrowiczu, Kunderze, Grassie i innych ważnych ... - Strona 20
Jednakże siostra Róża musiała zgłosić takiego ojca, który byłby żonaty, żeby komisja wyraziła zgodę na interrupcję. - A więc pan wiedział, że to kłamstwo! - Franciszek rozdarł się na doktora Slamę. - Według prawa, decydujące znaczenie ma ...
Ewa Graczyk, 1994
10
Zeszyty naukowe - Tomy 24-25 - Strona 133
Dlatego miłość prawdziwa nie sięgnie ani po antykoncepcję, ani tym bardziej po interrupcję, ani nie zaaprobuje żadnego grzechu w małżeństwie. A tam, gdzie panuje nieporządek moralny tam zawsze brak tego wymiaru miłości. Kobieta więc ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1981
参照
« EDUCALINGO. Interrupcja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/interrupcja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA