アプリをダウンロードする
educalingo
intymista

"intymista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTYMISTAの発音

intymista


INTYMISTAと韻を踏むポーランド語の単語

akademista · alarmista · alchemista · alchimista · anatomista · animista · atomista · autonomista · balsamista · bigamista · bohemista · cekaemista · czerwonoarmista · dyfamista · ekonomista · ekstremista · ergonomista · erkaemista · fizjonomista · formista

INTYMISTAのように始まるポーランド語の単語

intubacja · intubacyjny · intubowac · intuicja · intuicja intelektualna · intuicjonista · intuicjonistka · intuicjonistyczny · intuicjonizm · intuicyjnie · intuicyjnosc · intuicyjny · intuitywizm · intuitywnie · intuitywny · intymnie · intymnosc · intymny · intyna · intytulacja

INTYMISTAのように終わるポーランド語の単語

infimista · islamista · kaemista · konformista · landszturmista · legitymista · makroekonomista · mimista · miodunka plamista · monogamista · monogramista · neotomista · niekonformista · nonkonformista · normista · optymista · pantomimista · pesymista · polemista · poligamista

ポーランド語の同義語辞典にあるintymistaの類義語と反意語

同義語

«intymista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTYMISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intymistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintymistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intymista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

intymista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intymista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

intymista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

intymista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

intymista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

intymista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intymista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

intymista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intymista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

intymista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

intymista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

intymista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

intymista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intymista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

intymista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

intymista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

intymista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

intymista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intymista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

intymista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

intymista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intymista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

intymista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intymista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intymista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intymista
5百万人のスピーカー

intymistaの使用傾向

傾向

用語«INTYMISTA»の使用傾向

intymistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intymista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、intymistaに関するニュースでの使用例

例え

«INTYMISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintymistaの使いかたを見つけましょう。intymistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieści o "wieku nerwowym" - Strona 86
Właśnie poprzez język intymista wychodzi poza siebie samego i poza swoją samotność. [...] Poprzez język pisany, ten, który zakłada rygor i porządek, respekt dla gramatyki i konstrukcji myśli, który zabudowuje milczenie i umieszcza osobę ...
Krystyna Kłosińska, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 351
r. z. ; D. C. Ms. intymidacji, bez I. mn. ; kslqzkowy „zastraszenie, zatrwozenie, onie- ámielenie, trema". intymista z francuskiego intimiste; rzecz. r. m.; D. intymisty, C. Ms. intymiscie, í. m.n. M. intymisci, D. B. intymistów; literaturoznawczy, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Autobiografia i powieść: czyli pisarz i jego postacie - Strona 20
Intymista z założenia niejako, w sposób żywiołowy i konieczny, jest praktycznym wyznawcą soli- psyzmu. Pisząc tutaj o pamiętnikarzu i intymiście, mam na myśli pewne uogólnienia a nie wąsko rozumiane konwencje gatunkowe pamiętnika, ...
Małgorzata Czermińska, 1987
4
The Quaternary History of Scandinavia - Strona 182
Radiocarbon-dated sub- fossil pines from Finnish Lapland. Geografiska Annaler 69 A, 297-303. Eronen, M., Uusinoka, R., & Jungner, H. (1979). 14C-ajoitettu sinisimpukkaloyto Seinajoelta ja tietoa muista kuoriesi- intymista Itameren piirissa.
Joakim Donner, 2005
5
Utwory poetyckie - Strona 36
Poeta futurystyczny to nie intymista i egotysta, uciekający w zacisze altany z wytwornie oprawioną książką wierszy, aby się nimi upajać samemu lub co najwyżej w „samotności we dwoje", przeciwnie, to poeta-trybun, który rzuca swoje wiersze ...
Stanisław Młodożeniec, 1973
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
'ten, który interesuje się tym, co aktualne' oraz nowe: naiwista 'o kimś, kto uprawia sztukę naiwną', intymista ' poeta opisujący przeżycia intymne ' . W kilku formacjach znaczenie agentywne neutralizuje się ze znaczeniem atrybutywnym, por.
Krystyna Waszakowa, 1994
7
Od pop-artu do sztuki konceptualnej - Strona 68
21 Deklarując się jako intymista Johns porzucił tym samym ów tygiel tysięcznych inicjatyw młodych artystów, jakim był Nowy Jork w okresie narodzin pop-artu i rozwoju kariery artystycznej Rauschenberga, nieco późniejszej niż jego własna.
Urszula Czartoryska, 1973
8
Dzieje sztuki w zarysie: Wiek XIX i XX - Tom 3 - Strona 180
Pozostał natomiast w swej epoce Edouard Vuillard, ściszony, nastrojowy intymista, przekształcający w pełne pogody sceny rodzajowe przy śniadaniu, lampie, pianinie, aranżowane wśród wzorzystych tapet, kotar i dywanów pięknej epoki w ...
Mieczysław Porębski, ‎Ksawery Piwocki, 1988
9
Między autobiografią a literaturą - Strona 14
W takim też znaczeniu zostają określeni „intymiści" w Historii literatury francuskiej Jerzego Adamskiego. Madelenat wskazuje także na drugie, wąskie znaczenie terminu „intymizm, mianowicie to, o którym wspomniano wyżej. Autor pisze, 14.
Regina Lubas-Bartoszyńska, 1993
10
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 149
Ten intymizm jest pierwszą większą emanacją mojej istoty, toteż nowy dziennik musi się nim zająć w szczególności. Da mi to także może sposobność do rozpatrzenia mego literackiego i ludzkiego stosunku do Womeli, który teraz jako ...
Karol Irzykowski, 1964
参照
« EDUCALINGO. Intymista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intymista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA