アプリをダウンロードする
educalingo
irradiacja uczuc

"irradiacja uczuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIRRADIACJA UCZUCの発音

irradiacja uczuc


IRRADIACJA UCZUCと韻を踏むポーランド語の単語

czuc · naszczuc · odczuc · poczuc · podszczuc · poszczuc · przeczuc · spolczuc · szczuc · uczuc · uszczuc · wspolczuc · wyczuc · wyszczuc · zaczuc · zaszczuc

IRRADIACJA UCZUCのように始まるポーランド語の単語

ironsides · iros · irracjonalista · irracjonalistycznie · irracjonalistyczny · irracjonalizm · irracjonalnie · irracjonalnosc · irracjonalny · irradiacja · irraser · irrealizm · irrealny · irredenta · irredentysta · irredentystyczny · irredentyzm · irrelewantny · irremeabilis unda · irritabis crabrones

IRRADIACJA UCZUCのように終わるポーランド語の単語

bauc · buc · chuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · obzuc · odzuc · ozuc · pozuc · przezuc · rozzuc · wyzuc · wzuc · zezuc · zuc · zzuc

ポーランド語の同義語辞典にあるirradiacja uczucの類義語と反意語

同義語

«irradiacja uczuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRADIACJA UCZUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irradiacja uczucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのirradiacja uczucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«irradiacja uczuc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

照射感受
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentimientos de irradiación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

irradiation feelings
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकिरण भावनाओं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشاعر التشعيع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облучения чувства
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentimentos de irradiação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাস অনুভূতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les sentiments d´irradiation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perasaan penyinaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bestrahlung Gefühle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

照射気持ち
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조사 감정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raos mepe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm xạ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதிர்வீச்சு உணர்வுகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विविकरणाची भावना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ışınlama duygular
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentimenti di irradiazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

irradiacja uczuc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опромінення почуття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sentimente de iradiere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθήματα ακτινοβολία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraling gevoelens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bestrålning känslor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestråling følelser
5百万人のスピーカー

irradiacja uczucの使用傾向

傾向

用語«IRRADIACJA UCZUC»の使用傾向

irradiacja uczucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irradiacja uczuc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、irradiacja uczucに関するニュースでの使用例

例え

«IRRADIACJA UCZUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からirradiacja uczucの使いかたを見つけましょう。irradiacja uczucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 162
Irradiacja uczuć i irradiacja semantyczna Wyraz łac. radius znaczy ,promień', radiatio to ,promieniowanie'. Stąd. termin fizyczny radiacja ,promieniowanie, wydzielanie energii elektromagnetycznej przez jakieś ciało, np. przez Słońce'.
Zygmunt Brocki, 1978
2
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 349
Często myśl o wtórnym przedmiocie uczucia jest zabarwiona uczuciowo, choć nie nasuwa nam wcale myśli o ... Podobnym do irradiacji zjawiskiem jest też fakt upodabniania się uczuć, odnoszących się do tego samego przedmiotu. Tak np.
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
3
Niebezpieczne ulice: u źródel chuligaństwa. Materiały i ... - Strona 414
Następuje jak by przenoszenie uczuć z jednego przedmiotu na drugi z uwagi na ich wzajemne związki, na ich współwystępowanie w konkretnych sytuacjach życiowych*. U dziecka refleksja jest słabo rozwinięta, irradiacja uczuć ma wiec ...
Czesław Czapów, ‎Stanisław Manturzewski, 1960
4
Propedeutyka filozofii - Strona 194
W związku z rozważaniami, poświęconymi pojęciu przedmiotu uczucia, należy wspomnieć o zjawisku tzw. promieniowania, czyli irradiacji uczuć. Zjawisko to polega na tym, że pewne przedmioty, nie będące pierwotnie przedmiotami pewnych ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1950
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 562
«przeniesienie sic bolu poza granice dotkniçtego choroba. narzadu lub tkanki; promieniowanie bolu» 0 psych, irradiacja uczuc «przenoszenie stanów emocjonalnych z jednego przedmiotu na inny podobny lub na jego otoczenie» < fr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Ku Zmartwychwstaniu (zgadnienia pedagogiczne). - Strona 269
zdobyczy tych nauk, jednak nie zapomina i o pierwiastku duchowym uczuć, który nadaje czaru i piękna życiu serca naszego ... Szumana — irradiacja w systemie nerwowym, to znaczy rozprzestrzenianie się impulsów po drogach nerwowych w ...
Barbara Żulińska, 1950
7
Rodzina a wychowanie - Strona 32
Następuje jakby przenoszenie uczuć z jednego przedmiotu na drugi z uwagi na wzajemne związki między tymi przedmiotami, na ich współ- występowanie w konkretnych sytuacjach życiowych. Mamy tu do czynienia właśnie z irradiacją uczuć.
Czesław Czapów, 1968
8
Psychiatria a wolnomularstwo w Polsce: przełom XIX i XX wieku
Jednocześnie dostrzegał wyjątkowość uczuć przyjemności i przykrości zarówno w normie jak i w patologii69. Z wprowadzonego przez Mazurkiewicza pojęcia irradiacji uczucia, polegającego na „zmianie jego treści wrażeniowej przez jej ...
Tadeusz Nasierowski, 1998
9
Prace Komisji Filozoficznej - Tomy 9-11 - Strona 163
Rozwój myślenia i uczuć wpływa w bardzo znacznym stopniu na formowanie się poglądów i przekonań. ... Zmieniające się bodźce środowiskowe doprowadzają do ciągłej walki między procesami pobudzania i hamowania, między irradiacją i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1959
10
Humor i prawo: wybrane studia krytyczne - Strona 214
... aby mógł zatrzymać się na każdym układzie wierzeń, który na jakiś moment pozyska tę moc uczuciowej irradiacji. Idzie tu ... Całe życie duchowe, twórczość myślowa zostają pojmowane jako promieniowanie uczuć: świat jest tylko refleksem ...
Stanisław Brzozowski, ‎Tomasz Burek, 1988
参照
« EDUCALINGO. Irradiacja uczuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/irradiacja-uczuc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA