アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uczuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCZUCの発音

uczuc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCZUCと韻を踏むポーランド語の単語


czuc
czuc
irradiacja uczuc
irradiacja uczuc
naszczuc
naszczuc
odczuc
odczuc
poczuc
poczuc
podszczuc
podszczuc
poszczuc
poszczuc
przeczuc
przeczuc
spolczuc
spolczuc
szczuc
szczuc
uszczuc
uszczuc
wspolczuc
wspolczuc
wyczuc
wyczuc
wyszczuc
wyszczuc
zaczuc
zaczuc
zaszczuc
zaszczuc

UCZUCのように始まるポーランド語の単語

ucztowy
uczucie
uczucie steniczne
uczuciowiec
uczuciowo
uczuciowosc
uczuciowy
uczulac
uczulac sie
uczulacz
uczulajaco
uczulanie
uczulenie
uczuleniowiec
uczuleniowy
uczulic
uczulic sie
uczulony
uczuwac
uczuwanie

UCZUCのように終わるポーランド語の単語

bauc
buc
chuc
dokluc
dokuc
dosnuc
dotluc
dotruc
dozuc
obzuc
odzuc
ozuc
pozuc
przezuc
rozzuc
wyzuc
wzuc
zezuc
zuc
zzuc

ポーランド語の同義語辞典にあるuczucの類義語と反意語

同義語

«uczuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCZUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uczucを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuczucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uczuc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

情怀
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentimientos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

feelings
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भावनाओं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشاعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чувства
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentimentos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sentiments
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perasaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感情
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm xúc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வுகளை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duygular
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentimenti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uczuc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

почуття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sentimente
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθήματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känslor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

følelser
5百万人のスピーカー

uczucの使用傾向

傾向

用語«UCZUC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uczuc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uczucに関するニュースでの使用例

例え

«UCZUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuczucの使いかたを見つけましょう。uczucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotografia uczuc: Fotografie der Gefühle - Strona 2
uczuć. Małgorzata Rosenblatt i Barbara Henkel Wszelkie prawa zastrzeżone. © Malgorzata Rosenblatt, 2016 – wydawca telegonos-publishing Covergestaltung: © telegonos-publishing za pomocą fotografii Barbary Henkel Herstellung und ...
Malgorzata Rosenblatt, ‎Barbara Henkel, 2016
2
Kolejność uczuć - Strona 66
Słowo „miłość” może odnosić się do wielu różnorodnych uczuć, stanów i postaw, poczynając od ogólnego zadowolenia, a kończąc na silnej interpersonalnej atrakcji. Rozmaitość użyć i znaczeń, połączona z zawiłością opisywanych przez nią ...
Monika Sawicka, 2014
3
Zasady myśli i uczuć moich - Strona 130
Nie ma dwóch ludzi na całym świecie, którychby uczucia, pojęcia i życie moralne były z sobą zupełnie podobne; owszem każdego osobny jest charakter uczuć, dążeń i doświadczeń, osobno w społecznem dążeniu stający się przydatnym.
Floryan BOCHWIC, 1842
4
Córka, siostra i matka czyli trzy obrazy uczuć kobiety: Siostra
... ubóstwiane od włościan, pędziły spokoyną młodość iak wiosenny poranek, i bez trwogi i żądzy doszły do tego szczęsnego wieku, który wychwalają poeci, a który zwaćby mo. żna zorzą życia, ponieważ ieśt chwilą ocknienia się uczuć serca ...
Eliza Voïart, 1833
5
Układanka z uczuć
Historia Agnieszki i Pawła zaczyna się jak w bajce o Kopciuszku.
Małgorzata Garkowska, 2016
6
Rozwój uczuć religijnych dzieci przedszkolnych - Strona 109
FORMALNA STRUKTURA UCZUĆ RELIGIJNYCH W ODNIESIENIU DO WIEKU I PŁCI W celu weryfikacji hipotezy drugiej zakładającej, że z wiekiem zmienia się formalna struktura uczuć religijnych, dokonano uszczegółowienia otrzymanych ...
Małgorzata Tatala, 2000
7
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza językoznawcza
Wiaze sie ona z dwoma zagadnieniami: komunikowaniem uczuc, czyli ich opisywaniem, oraz wyrazaniem uczué, czyli ich uzewnetrznianiem poprzez wyznaczniki jezykowe emocji zawarte w budowie wyrazów, w ich strukturze semantycznej ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
8
Sztuka unikania konfliktów: jak rozmawiać z nauczycielami i kolegami?
Konflikty rodzą się także wtedy, gdy nie potrafimy rozpoznać i nazwać własnych uczuć. CZAS: 90 min. CEL: Zwrócenie uwagi uczniów na rolę emocji i uczuć w życiu oraz ich naturalność. Nauczenie dzieci rozpoznawania i nazywania uczuć i ...
Ewa Kiezik, 2008
9
Dialog jako droga duchowości w małżeństwie - Strona 71
Jerzy Grzybowski. KSZTAŁTOWANIE OSOBOWOŚCI, CZYLI DZIAŁANIE ROZUMNE Bezpośrednie i pośrednie wyrażanie uczuć Uczucia są częścią nas samych, każdy je przeżywa, i to na swój własny sposób. Każdy uczucia ma, ale może nie ...
Jerzy Grzybowski, 2009
10
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
W ciągu czynionych dotąd uwag i spostrzeżeń, jakim sposobem z natury uczuć wewnętrznych i zewnętrznych tworzyć się mogły względne tymże uczución wyrazy, tudzież jak te stosownie do różnego stopnia wyobrażeń i poięcia z rozmaitych ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

用語«UCZUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuczucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matka Boska czarno-biała. By nie obrażać uczuć religijnych polskich …
"Jak słabe to muszą być uczucia, że je byle tęcza obraża..." - dziwi się Michał. "To nie jest znieważenie obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej. Co w tym jest ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
Czy film "Adoracja" obrażał uczucia religijne? Prokuratura umorzyła …
Stołeczna prokuratura umorzyła śledztwo w sprawie obrazy uczuć religijnych w związku z prezentowanym w Centrum Sztuki Współczesnej filmem "Adoracja" ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
3
Sprawa Dody: karanie za obrazę uczuć religijnych godzi w wolność …
Trybunał Konstytucyjny zbada, czy art. 196 Kodeksu karnego mówiący o karaniu osób obrażających uczucia religijne innych lub znieważających publicznie ... «Wprost 24, 8月 13»
4
Nergal obraził uczucia religijne? Nie będzie śledztwa
Z powodu przedawnienia karalności krakowska prokuratura odmówiła wszczęcia postępowania w sprawie obrażania uczuć religijnych przez Adama Darskiego ... «Polskie Radio, 4月 13»
5
"Nergal" obraził uczucia wierzących? Sprawa wraca na wokandę
Przed Sądem Rejonowym w Gdyni rozpoczął się proces lidera blackmetalowego zespołu Behemoth Adama "Nergala" Darskiego, oskarżonego o obrazę uczuć ... «Polskie Radio, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Uczuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uczuc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż