アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irracjonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIRRACJONALNYの発音

irracjonalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRACJONALNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
atonalny
atonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny

IRRACJONALNYのように始まるポーランド語の単語

ironsides
iros
irracjonalista
irracjonalistycznie
irracjonalistyczny
irracjonalizm
irracjonalnie
irracjonalnosc
irradiacja
irradiacja uczuc
irraser
irrealizm
irrealny
irredenta
irredentysta
irredentystyczny
irredentyzm
irrelewantny
irremeabilis unda
irritabis crabrones

IRRACJONALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny
cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるirracjonalnyの類義語と反意語

同義語

«irracjonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRACJONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irracjonalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのirracjonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«irracjonalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不合理的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irracional
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

irrational
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कहीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير منطقي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иррациональный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irracional
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযৌক্তিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

irrationnel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak rasional
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

irrational
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不合理
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비이성적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora klebu nalar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không hợp lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிவற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असमंजसपणाचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

irrasyonel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irrazionale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

irracjonalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ірраціональний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

irațional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

irrasionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

irrationell
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

irrasjonell
5百万人のスピーカー

irracjonalnyの使用傾向

傾向

用語«IRRACJONALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«irracjonalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、irracjonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«IRRACJONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からirracjonalnyの使いかたを見つけましょう。irracjonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konflikty społeczne w Polsce: w okresie zmian systemowych ...
jak w literaturze socjologicznej rozumiane jest pojęcie „konflikt irracjonalny" oraz pojęcia bliskoznaczne. Konflikt irracjonalny, to konflikt posiadający „przyczyny wynikające z urojonych, fikcyjnych itp. motywów, będących następstwem np.
Marian Malikowski, ‎Zygmunt Seręga, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 375
irracjonalistyczny irracjonalny nalnie, nieracjonalistycznie, nieracjonalnie, nierozumowo, podswiadomie, intuicyjnie. instynktownie, nieswiadomie, arealistycz- nie. Antonlmy: racjonalistycznie, realnie, áwiadomie. rozumowo, racjonalnie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Gramatyka opisowa języka polskiego: Struktury wyjściowe - Strona 18
Nazywa- my to wymiennie irracjonalizmem, elementami irracjonalnymi, pozaracjonalnymi, przedracjonalnymi ba.dz nieracjonalnymi, aczkolwiek niektórzy badacze sktonni by- liby wewna.trz owego zbioru elementów, którym nie mozna ...
Ireneusz Bobrowski, 1995
4
Filozofia, polityka, stosunki międzynarodowe: księga ... - Strona 160
Bowiem wbrew deklaracjom racjonalistów, życie to w znacznym stopniu zostało zdominowane przez pierwiastek irracjonalny. Nastąpiło swoiste cofnięcie się na pozycje irracjonalizmu, a to dzięki zapanowaniu systemów opartych o ...
Edward Haliżak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Stosunków Międzynarodowych, 1995
5
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 91
4. Śmierć jest nie tylko czymś skandalicznym i nienaturalnym. Jako wydarzenie egzystencjalne jest ona dla człowieka zjawiskiem wyjątkowo irracjonalnym. Można nawet w śmierci dostrzec coś w rodzaju spotęgowania się irracjonalności.
Antoni Siemianowski, 2009
6
Językoznawstwo racjonalne: z zagadnień teorii ... - Strona 12
Nazywamy to wymiennie irracjonalizmem, elementami irracjonalnymi, pozaracjonalnymi, przedracjonal- nymi bądź nieracjonalnymi, aczkolwiek niektórzy badacze skłonni byliby odróżniać wewnątrz zbioru elementów, którym nie można ...
Ireneusz Bobrowski, 1993
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 84-87 - Strona 12
Nazywamy to wymiennie irracjonalizmem, elementami irracjonalnymi, pozaracjonalnymi, przedracjonal- nymi badi nieracjonalnymi, aczkolwiek niektórzy badacze sklonni byliby odrózniaé wewnqtrz zbiom elementów, którym nie mozna ...
Ireneusz Bobrowski, 1993
8
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 34
W tym przypadku mamy do czynienia z demonicznym aspektem numinosum, który jest nie tylko irracjonalny, ale też niezniszczalny i funkcjonujący całkowicie poza ludzkim pojmowaniem dobra i zła. Spotkanie z Obcym nie odbywa się tu w ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
9
Trzecia wojna światowa
Nic więcdziwnego,. ZejuZw. kilka dni po kapitulacji Niemiec oskarZono Brytyjczyków o. irracjonalny. lęk przedbolszewickim zagroZeniem,, którymoZe ichwpędzić w wojnęz Sowietami. Ameryka"scy doradcy podkre9lali zarazem ...
Jonathan Walker, 2014
10
Upowszechnianie, popularyzacja i promocja nauki w Polsce: ...
Bez irracjonalnych inspiracji nie mogłaby powstać ani wielka sztuka ani kultura ludzka, w jakiejkolwiek by nie wyrażała się formie. Minimalizowanie lub wręcz odmawianie społecznej wartości irracjonalności jako cechy naszego gatunku jest ...
Polska Akademia Nauk. Centrum Upowszechniania Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Badań Naukowych, 2000

用語«IRRACJONALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirracjonalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pies najlepszym przyjacielem człowieka? Nie tylko! [ZDJĘCIA]
I stara się też przekonać innych, że wstręt czy też strach przed owadami jest irracjonalny. Są piękne... Cóż, tak może mówić tylko ktoś, kto „robalami“ interesuje ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
2
Legenda Liverpoolu: Mourinho sam prosi się o zwolnienie
Dietmar Hamann uważa, że sposób w jaki zachowuje się w ostatnim czasie Jose Mourinho jest "irracjonalny" i może być początkiem końca portugalskiego ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
3
Ruch Kontroli Wyborów zapowiada weryfikację wyborów …
Także Marian Szamatowicz przewodniczący sejmiku woj. podlaskiego z PO mówi krótko i stanowczo: - To zupełnie irracjonalny pomysł i zamach na demokrację ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
4
SLD chce poprzeć PiS w likwidacji podatku miedziowego
Podkreśla jednak, że w obecnej formie jest on "irracjonalny". - To najwyższy podatek od wydobycia miedzi na świecie. Kopalnia Lubin z powodu podatku już jest ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
5
"Dużo emocji, ale mało konkretów". Warszawiacy o debacie …
Już zresztą tak się stało - w 2005r. też był podobny, irracjonalny amok w społeczeństwie. Pieśni ("o spustoszeniu Podola") Kochanowskiego aktualne przez ... «TVN24, 5月 15»
6
Dziś startuje festiwal w Cannes
"Irracjonalny człowiek" Woody'ego Allena i "A Tale Of Love & Darkness" Natalie Portman ze zdjęciami Sławomira Idziaka. W sekcji "Un Certain Regard" zebrano ... «Onet.pl, 5月 15»
7
"Niektórzy ludzie mają irracjonalny strach przed religią" - francuski …
Obawiam się, że w naszym społeczeństwie niektórzy ludzie mają irracjonalny strach przed religią. Abstrakcyjnie ją dyskredytując, tracą poczucie rzeczywistości. «wPolityce.pl, 5月 15»
8
Kontrowersyjna kampania: Do druku czasopisma użyto krwi osób …
Mimo że większość osób wie, że do zarażenia wirusem nie może dojść przez dotyk, zdrowych często paraliżuje w kontakcie z osobą seropozytywną irracjonalny ... «Newsweek Polska, 5月 15»
9
"Irracjonalny człowiek": zwiastun
Bohaterem "Irracjonalnego człowieka" jest profesor filozofii (w tej roli Joaquin Phoenix), który wikła się w romantyczną relację ze studentką (Emma Stone). «Onet.pl, 4月 15»
10
Roman Jakim: Wybór caracala to irracjonalny pomysł
Roman Jakim, szef Sekcji Przemysłu Lotniczego NSZZ "Solidarność", komentuje kontrowersje powstałe wokół przetargu na zakup wojskowych śmigłowców. «SE.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irracjonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/irracjonalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż