アプリをダウンロードする
educalingo
jak najpozniej

"jak najpozniej"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJAK NAJPOZNIEJの発音

jak najpozniej


JAK NAJPOZNIEJと韻を踏むポーランド語の単語

na pozniej · najautentyczniej · najgrzeczniej · najhuczniej · najidiotyczniej · najniedolezniej · najniegrzeczniej · najwidoczniej · nie bezpieczniej · nie grzeczniej · nie liczniej · nie posluszniej · nie rozwazniej · nie skuteczniej · nie sympatyczniej · nie wdzieczniej · nie wyrazniej · nie zreczniej · niegrzeczniej · pozniej

JAK NAJPOZNIEJのように始まるポーランド語の単語

jak najkorzystniej · jak najkorzystniejszy · jak najkrocej · jak najkrotszy · jak najlepiej · jak najlepszy · jak najmniej · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najpredzej · jak najprosciej · jak najprostszy · jak najsprawniej · jak najszybciej · jak najszybszy · jak najtaniej · jak najtanszy · jak najwczesniej · jak najwczesniejszy

JAK NAJPOZNIEJのように終わるポーランド語の単語

bynajmniej · co najmniej · dawniej · im mniej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najmniej · jak najsprawniej · jak najtaniej · jak najwczesniej · jak najwolniej · miniturniej · mniej · najhaniebniej · najhojniej · najistotniej · najjasniej · najmniej · najnaiwniej · zniej

ポーランド語の同義語辞典にあるjak najpozniejの類義語と反意語

同義語

«jak najpozniej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAK NAJPOZNIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jak najpozniejを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjak najpozniejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jak najpozniej»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尽可能晚地
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lo más tarde posible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

as late as possible
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संभव के रूप में देर से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في وقت متأخر ممكن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

как можно позже
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o mais tarde possível
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যেমন দেরী যেমন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le plus tard possible
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selewat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

so spät wie möglich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

できるだけ遅く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가능한 한 늦게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

minangka pungkasan minangka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

muộn nhất có thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிற்பகுதியில் போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्हणून उशीरा म्हणून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olduğunca geç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il più tardi possibile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jak najpozniej
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

якомога пізніше
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cât mai târziu posibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όσο το δυνατόν αργότερα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

so laat as moontlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

så sent som möjligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

så sent som mulig
5百万人のスピーカー

jak najpozniejの使用傾向

傾向

用語«JAK NAJPOZNIEJ»の使用傾向

jak najpozniejの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jak najpozniej»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jak najpozniejに関するニュースでの使用例

例え

«JAK NAJPOZNIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjak najpozniejの使いかたを見つけましょう。jak najpozniejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas i przestrzeń w języku - Strona 130
iej. (Br II 331), Chciałby znaleźć się w hotelu jak najpóźniej i jak najpóźniej zasnąć. (Br II 305). 6) Na uwagę zasługują tutaj jeszcze wyrażenia: wcześniej czy później i prędzej czy później oznaczające czas nieokreślony ,, kiedyś", ...
Roman Laskowski, 1986
2
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
... jak najpóźniej. Trzecia może być odbyta w najbardziej dogodnymi odpowiednim czasie, na jaki pozwolą okolicznościi twoja gotowość. Na początku tych okresów praktyki powtórz sobie dzisiejszą ideę, mając otwarte oczy. Potem rozejrzyj ...
Anonimowy, 2013
3
Wybory 1989: Kwatera Główna - Strona 53
Bo jeśli nie ujawnia, to jest już pewna dyrektywa dla nas, jeśli ujawnia - to sensowne byłoby zgłaszać jak najpóźniej kandydatów. I stąd pytanie [...]. J. Kuroń I tak składamy się na oba bezpartyjne, i w ogóle dyskusji nie ma. [...] To nie może być ...
Inka Słodkowska, ‎Magdalena Dołbakowska, ‎Ewa Wosik, 2009
4
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 4 - Strona 310
z tego, że przyjdzie kiedyś na Hellenów czas, gdy trzeba będzie robić bezwzględnie wszystko, co się im każe. „Ale czy mamy pragnąć zobaczyć tę chwilę czym prędzej, czy też przeciwnie, jak najpóźniej? Bo mnie się zdaje, że jak najpóźniej".
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1962
5
Żołnierz nie odszedł bez walki-- - Strona 248
Chodziło o to, aby nieprzyjaciel dowiedział się o tym jak najpóźniej i też jak najpóźniej zorganizował pościg. Meldunek, sam w sobie, zadowolił Sadowskiego. Wojsko nie chciało zostawiać wrogowi uzbrojenia, zabierało z sobą, co mogło, ...
Jan Zieliński, 1981
6
Małgorzata Musierowicz i Borejkowie - Strona 110
Oby jak najpóźniej, jak najpóźniej. Co to będzie? Kto pierwszy go zawiedzie, skrzywdzi, poniży czy ośmieszy? Czy ktoś go pośle na wojnę? Te niepokoje mogą zaskakiwać u zrównoważonej i pełnej optymizmu Gabrieli, nie zapominajmy ...
Krzysztof Biedrzycki, 1999
7
Rzeczpospolita oskarżanych narodów - Strona 98
Oby jak najpóźniej to się stało, westchnie mówca. Na marginesie warto wspomnieć, że w Dziejach narodu polskiego za panowania Henryka Walezego (Gestorum populi Połoni sub Henrico Valesio. Gdańsk 1652), wydanych w tym samym ...
Robert Kościelny, 2003
8
Materiały norymberskie: umowa, statut, akt oskarżenia, ... - Strona 186
Dlatego należy otworzyć karty możliwie jak najpóźniej. Będziemy się starali przekroczyć Dunaj możliwie najpóźniej i następnie możliwie najszybciej przystąpić do ataku". Zarządzenie Naczelnego Dowództwa Sił Zbrojnych wydane dnia 19 ...
Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, ‎International Military Tribunal, 1948
9
Plebiscyty na Warmii i Mazurach oraz na Powiślu w 1920 ... - Strona 103
Zaniepokojeni tym rzeczoznawcy delegacji polskiej wszczęli kroki zmierzające w kierunku odwrotnym, aby zmienić stanowisko Francuzów i uzyskać wyznaczenie daty głosowania jak najpóźniej. Wyjaśniając sytuację Francuzowi Marian ...
Wojciech Wrzesiński, 1974
10
Polish-English dictionary: - Strona 835
[wyjechać, oddać] at the latest; wrócę w czwartek, najpóźniej w piątek Pil be back on Thursday, Friday at the latest; najpóźniej do dziesiątego by the tenth at the (very) latest; jak najpóźniej as lale as possible UJ do późna adv. till late; pracować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Jak najpozniej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jak-najpozniej>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA