アプリをダウンロードする
educalingo
jaraczewski

"jaraczewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJARACZEWSKIの発音

jaraczewski


ポーランド語でJARACZEWSKIはどんな意味ですか?

Jaraczewski

この姓の人物:▪Adam Jaraczewski - ポーランド軍▪Andrzej Jaraczewski - ポーランド船員▪Edmund Jaraczewski - 社会主義者であるポーランドのエスペラント主義者▪Jaraczewski Krzysztof - ポーランド人建築家▪Leon Jaraczewski - Polish athlete

JARACZEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

JARACZEWSKIのように始まるポーランド語の単語

jar · jarabe · jarac · jarac sie · jaracz · jaraczewo · jararaca · jarczak · jarczow · jarczowski · jarczysko · jard · jardiniere · jarecki · jareczka · jarek · jarema · jargot · jargotac · jarka

JARACZEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski · jezyk lotewski

ポーランド語の同義語辞典にあるjaraczewskiの類義語と反意語

同義語

«jaraczewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JARACZEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaraczewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjaraczewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jaraczewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Jaraczewski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Jaraczewski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Jaraczewski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Jaraczewski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Jaraczewski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Jaraczewski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Jaraczewski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Jaraczewski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Jaraczewski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jaraczewski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jaraczewski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Jaraczewski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Jaraczewski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jaraczewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Jaraczewski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Jaraczewski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Jaraczewski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Jaraczewski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Jaraczewski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jaraczewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Jaraczewski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Jaraczewski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Jaraczewski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Jaraczewski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Jaraczewski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Jaraczewski
5百万人のスピーカー

jaraczewskiの使用傾向

傾向

用語«JARACZEWSKI»の使用傾向

jaraczewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaraczewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jaraczewskiに関するニュースでの使用例

例え

«JARACZEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjaraczewskiの使いかたを見つけましょう。jaraczewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
J . K . | Z . D . | Jaraczewski na Jaraczewie Tadeusz , stta . Solecki . - St . A . W . I . Jaraczewski Tadeusz , jako o- 1 " . . . " Janowski z Janocina Kazimiérz | " A . II . | W . R . | Jaranowski z Jaranowa Łukasz , - Janowski Maciej . Brzeski .
Oswald Pietruski, 1845
2
Transakcje chłopami w Rzeczypospolitej szlacheskiej w. ... - Strona 689
czewski Adrian, sz. 15 — 17 Jaraczewski Ewagreusz, sz. 567 Jaraczewski Ignacy, sz. 558, 559 Jaraczewski Józef, sz. 558, 559 Jaraczewski Krzysztof, sz. 15, 16 Jaraczewski Łukasz, sz. 15, 16, 331, 337 Jaraczewski Maciej, pd.
Janusz Deresiewicz, 1959
3
Memoirs: Palaeontology - Tom 4,Części 1-4 - Strona 284
Four features (in addition to the shape of the leaf-scar, pointed out by Zeiller) differentiate L. jaraczewski from L. fusiforme:— (l) the cushions of L. jaraczewski are contiguous, those of L. fusiforme are separated by a narrow border; (2) the ...
Geological Survey of Great Britain, 1955
4
Gniazdo: rodzina Onyszkiewiczów - Strona 310
... 281, 290, 304 Jaraczewska Maria 122 Jaraczewska Romana 222, 224 Jaraczewski Andrzej 102, 103, 118— -122, 124-128, 132, 141, 144, 172, 173, 211, 223, 226, 237, 240, 265, 266, 290, 304 Jaraczewski Antoni 138 Jaraczewski Dominik ...
Zofia Turowska, 2005
5
Vanitas: portret trumienny na tle sarmackich obyczajów ... - Strona 92
na początku XX wieku portret Adama Jaraczewskiego oraz związane z nim tablice były w posiadaniu Jadwigi i Napoleona Koczorowskich, po 1945 roku należały do rodziny Jaracze- wskich. □ Występujący na tablicach ...
Joanna Dziubkowa, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 1997
6
Majątki wielkopolskie: Powiat gostyński - Tom 1 - Strona 320
Grabowska Eleonora Jaraczewska Maria - zob. Mecherzyńska Maria Jaraczewska Stefania Helena- zob. Sowińska Stefania Helena Jaraczewski Edward Julian, s. Juliana 58 Jaraczewski Gustaw 58 Jaraczewski Hieronim 58 Jaraczewski Jan ...
Jolanta Goszczyńska, 1997
7
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, ... - Tom 2 - Strona 137
1671 całkiem z nowa wystawiony, kosztem ur. niegdy Stanisława Jaraczewskiego, dziedzica miejsca. Poświęconym był pod tytułem ś. Maryi Magdaleny przez wieleb. Macieja Kurskiego sufragana poznańskiego dnia 25. Czerwca 1673 roku ...
Józef Łukaszewicz, 1859
8
Lublin w czasie powstania listopadowego - Strona 95
municypalnych i wójtów gmin celem podania do publicznej wiadomości i zachęcenia ochotników z terenu województwa.38 Dodatkowo 9 grudnia, jeszcze w czasie pobytu w Warszawie, Jaraczewski złożył w redakcjach konserwatywnych ...
Dariusz Taźbirek, 2009
9
Słownik biograficzny oficerów Powstania Listopadowego: E - K
377; Borzykowski - Historia powstania; Tokarz- Wyprawa łysobycka; Gembarzewski- Wojsko Po1skie l815-1830; Kirkor- Legia Nadwiś1ańska; Łoza -Legia Honorowa w Po1sce nr 6 10; Tarczyński - Genera1icja; PSB. JARACZEWSKI Hieronim ...
Robert Bielecki, 1995
10
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in ... - Strona 190
Towarzystwo wynurzyło zdanie, że zapewne i u nas tak samo się dzieje" (protokół posiedzeń Wydziału Przemysłowego w Gostyniu z dnia 6 października 1841, PRP 1841 — 42, s. 98). Wielostronnie omówił sprawę braku ludzi J. Jaraczewski ...
Stanisław Borowski, 1963

用語«JARACZEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaraczewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marszowa lekcja patriotyzmu
Rankiem 6 sierpnia z krakowskich Oleandrów wyruszyli uczestnicy 50. Marszu Szlakiem I Kompanii Kadrowej. Towarzyszył im Krzysztof Jaraczewski, wnuk ... «Gość Krakowski, 8月 15»
2
18-miesięczna Zuzia z Poznania wyrusza na wyprawę na rajskie …
Projekt "Piraci na Maskarenach" to podróż na wyspy Mauritius, Rodrigues i Réunion, w której udział biorą Tomasz Jaraczewski z żoną Barbarą i Zuzią. - Pomysł ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
3
Muzeum Piłsudskiego ma być gotowe w 2017 roku. Wiemy, kto je …
Jaraczewski wymyślił że drzewa które trzeba tam posadzić mają mieć takie ... Wielki architekt Jaraczewski nawet nie przeanalizował czy to co wymyślił jest do ... «TVN Warszawa, 3月 15»
4
Fotel marszałka Piłsudskiego odnaleziony po latach
Krzysztof Jaraczewski podkreśla, że odzyskane meble to zaledwie niewielka część spośród trzech tysięcy zaginionych przedmiotów z Milusina. Wszystkie nasze ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
5
Meble marszałka Józefa Piłsudskiego wrócą do Sulejówka
W 2003 r. publikowaliśmy w "Stołecznej" apel wnuka Marszałka, Krzysztofa Jaraczewskiego, o informacje na temat wywiezionych mebli i dzieł sztuki. Zgłosił się ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
6
Jerzy Stuhr dla dzieci. Kiedyś swoich, dzisiaj wszystkich
Krzysztof Józef Jaraczewski mówił natomiast o dziedzictwie jego dziadka Józefa Piłsudskiego. Załoga "Zagadkowej niedzieli", czyli (od lewej): Brunek Hartwig, ... «Polskie Radio, 11月 14»
7
Akcja "Mamy Niepodległą 2014!". Wyślij darmową pocztówkę
Marszałek Sejmu Radosław Sikorski, dyrektor Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku Krzysztof Jaraczewski i prezes Poczty Polskiej Jerzy Jóźkowiak, ... «Polskie Radio, 11月 14»
8
Powstał Internetowy Wykaz Legionistów Polskich 1914-1918
... Legionów, który odbył się w sobotę w Kielcach, wnuk Józefa Piłsudskiego, dyrektor powstającego w Sulejówku muzeum marszałka, Krzysztof Jaraczewski. «Polskie Radio, 8月 14»
9
Spotkanie legionowych pokoleń
Krzysztof Jaraczewski, wnuk marszałka Józefa Piłsudskiego, syn Jadwigi Piłsudskiej-Jaraczewskiej. - Ze wzruszeniem myślę, że łączy nas coś bardzo cennego ... «Gość Krakowski, 8月 14»
10
Wkrótce Ogólnopolski Zjazd Rodzin i Przyjaciół Legionów
Rodziny legionowe spotkają się podczas zjazdu z wnukiem marszałka Krzysztofem Jaraczewskim, który szefuje muzeum w Sulejówku. - To, czego będę szukał ... «Onet.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jaraczewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jaraczewski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA