アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grydzewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRYDZEWSKIの発音

grydzewski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRYDZEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


andrzejewski
andrzejewski
antykrolewski
antykrolewski
baboszewski
baboszewski
bakalarzewski
bakalarzewski
barczewski
barczewski
bialoszewski
bialoszewski
bledzewski
bledzewski
blekit krolewski
blekit krolewski
braniewski
braniewski
broniewski
broniewski
cesarsko krolewski
cesarsko krolewski
choczewski
choczewski
chroscielewski
chroscielewski
czerniejewski
czerniejewski
czyzewski
czyzewski
dobiegniewski
dobiegniewski
dobrzyniewski
dobrzyniewski
dopiewski
dopiewski
doroszewski
doroszewski
dostojewski
dostojewski

GRYDZEWSKIのように始まるポーランド語の単語

gry ruchowe
grybow
grybowski
grychtolowna
gryczanka
gryczany
gryczka
gryf
gryfel
gryfice
gryficki
gryfino
gryfinski
gryfon
gryfonowy
gryfow slaski
gryfowski
gryka
grykosiej
grylaz

GRYDZEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski
dylewski
fijewski
fronczewski
genewski
gniewski
gogolewski
golczewski
goniec krolewski
gosiewski
grajewski
grzegorzewski
hermaszewski
huszlewski
izewski
jaraczewski
jeleniewski
jezewski
jezyk litewski
jezyk lotewski

ポーランド語の同義語辞典にあるgrydzewskiの類義語と反意語

同義語

«grydzewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRYDZEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grydzewskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrydzewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grydzewski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Grydzewski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Grydzewski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grydzewski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Grydzewski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Grydzewski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Grydzewski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grydzewski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Grydzewski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grydzewski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Grydzewski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grydzewski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Grydzewski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Grydzewski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Grydzewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Grydzewski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Grydzewski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Grydzewski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Grydzewski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Grydzewski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grydzewski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Grydzewski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Grydzewski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Grydzewski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Grydzewski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Grydzewski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Grydzewski
5百万人のスピーカー

grydzewskiの使用傾向

傾向

用語«GRYDZEWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grydzewski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grydzewskiに関するニュースでの使用例

例え

«GRYDZEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrydzewskiの使いかたを見つけましょう。grydzewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in ...
In 1947 he visited Grydzewski in London. Afterwards, from Paris in July, Iwaszkiewicz wrote to Grydzewski that he was glad he had not read Grydzewski's newspaper before his visit, for then he might not have spoken so sincerely with him in ...
Marci Shore, 2006
2
Słonimski. Heretyk na ambonie
ostracyzmu. Niema kontaktu z polskim środowiskiem, niebywa,nie pokazujesię, aleteż niejest zapraszany. Krzysztof Muszkowski (synznanego przedwojną bibliotekarza), którybył sekretarzem Grydzewskiego zarazpo wojnie,zapamiętał szok, ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
3
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach ... - Strona 38
8 Dla przykładu: Scrutator [M. Grydzewski], Polonica. Nim słońce wejdzie, rosa wyżre oczy, „w”1951, nr 34, s. 4. Na końcu krótkiej recenzji książki Paula Hoffmana Peace Can Be Won (londyn 1951) autor przywołuje słowa krasińskiego „Nim ...
Marcin Lutomierski, 2012
4
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Natomiast w tekstach wspomnieniowych, które ukazały sięw Londynie pośmierci Grydzewskiego, to poczucie ciągłościjest już znacznie słabsze. Książkao Grydzewskim. Szkicei wspomnienia okres warszawskitraktuje przeważnie jako źródło ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
5
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Tymczasem jednakGa czy"skiemu niegrozi ozbrązowienie. Dwoisię i troiwCyruliku,, anawet dogryza wszechmocnemu redaktorowi naczelnemu Wiadomo9ci, (wzabawnym felietonie rozg asza sensacyjną wie9ć,Ze Grydzewski się opali ,).
Anna Arno, 2013
6
Polish-Jewish Literature in the Interwar Years - Strona 81
The questioning of the presumed "Jewishness" of Grydzewski's weekly in the columns of Nowy Dzien- nik, Nas^Przegla.d, or Opinia was a kind of ritual,136 and arguments concerning appraisals of writers for Wiadomosci Literackie led to ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2003
7
Twarz Tuwima
Biegnę do drzwi, otwieram. Na progu stoją: Antoni Słonimski, żona jego i redaktor naczelny „Wiadomości Literackich” – Grydzewski. – Boże, proszę, proszę wejść!. – nic więcej nie mogłam powiedzieć. – Tuwim, Tuwim! – wybuchnął Słonimski.
Piotr Matywiecki, 2007
8
The Exile and Return of Writers from East-Central Europe: ... - Strona 27
The Skamander poets Julian Tuwim, Antoni Słonimski, Kazimierz Wierzyn ́ski, andJan Lechon ́, as well as their friend and editor Mieczysław Grydzewski, fled via Romania. They went on to France, and were soon forced to flee further: ...
John Neubauer, ‎Borbála Zsuzsanna Török, 2009

用語«GRYDZEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrydzewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarmaci, katolicy, zwycięzcy. Kłamstwa, przemilczenia i półprawdy …
I nie mieć aż tak wielkiego zaufania do własnej pamięci do detali. Grydzewski mawiał: „wiem, że Kordiana napisał Mickiewicz, ale i tak zawsze sprawdzam”. 0 0. «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Oda do dysforii
Przypadki mieszczan polskich”. Trudne słowo ta dysforia? Trudne, ale warto sprawdzić. Jak mówił Marian Grydzewski, słynny redaktor „Wiadomości Literackich”: ... «Polityka, 9月 15»
3
Jarosław Iwaszkiewicz i początki Skamandra
Poetów z Kijowa przyjął sekretarz „Pro Arte et Studio”, student historii Mieczysław Grydzewski. obdarzony nieomylnym zmysłem estetycznym, bez reszty ... «Histmag.org, 4月 15»
4
Mieczysław Grydzewski – „Silva rerum” – recenzja
Odpowiedzialny był stojący w cieniu Mieczysław Grydzewski. ... Mowa o „Silva Rerum” Mieczysław Grydzewskiego, czyli zbiorze jego publicystki z lat ... «Histmag.org, 4月 15»
5
Sny Słowackiego wyprzedziły teorie Junga
Kim był Mieczysław Grydzewski: najpokorniejszym sługą literatury czy też demiurgiem stwarzającym swoich poetów? Posłuchaj. 42'46 Mieczysław Grydzewski ... «Polskie Radio, 3月 15»
6
Mieczysław Grydzewski: demiurg z "Wiadomości Literackich"
Nakładem wydawnictwa Iskry wznowione zostały właśnie fragmenty jego "Silva rerum", czyli esejów i felietonów pisanych w czasie godzin spędzanych w British ... «Polskie Radio, 12月 14»
7
Kalendarz rocznic 22-28 grudnia 2014 r.
1894 - W Warszawie urodził się Mieczysław Grydzewski, publicysta, krytyk literacki, współzałożyciel i członek redakcji miesięcznika "Skamander", twórca i ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
8
Grycendler, ojciec skamandrytów. Kalwin, nacjonalista, warszawiak …
Mówiło się podobno w przedwojennej Warszawie, że tylko dwóch ludzi naprawdę załatwia sprawy: Piłsudski wielkie, a Grydzewski małe. Literatura to była mała ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
9
Z życia emigracji - Mieczysław Grydzewski
Przez lata był szarą eminencją polskiej kultury. Gdy przyszło mu na zawsze opuścić Polskę, stał się ważną postacią emigracji. Przed Państwem błyskotliwy ... «Histmag.org, 11月 14»
10
Dlaczego Boznańska została paryską postimpresjonistką
Była czynna artystycznie przez okres II RP (Mieczysław Grydzewski, szef „Wiadomości Literackich”, nazywał ją księżniczką sztuki polskiej), wyjechała z Polski ... «Dziennik Polski, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grydzewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grydzewski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż