アプリをダウンロードする
educalingo
jerzmanowice

"jerzmanowice"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJERZMANOWICEの発音

jerzmanowice


JERZMANOWICEと韻を踏むポーランド語の単語

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

JERZMANOWICEのように始まるポーランド語の単語

jerozolimczyk · jerozolimka · jerozolimski · jersejowy · jersejski · jersey · jerseyowy · jerubbaal · jerunda · jeruzalem · jerycho · jerychonski · jerychoński · jerzmanowa · jerzmanowicki · jerzmanowski · jerzy · jerzy z podiebradow · jerzyk · jerzyna

JERZMANOWICEのように終わるポーランド語の単語

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice · lesniowice

ポーランド語の同義語辞典にあるjerzmanowiceの類義語と反意語

同義語

«jerzmanowice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JERZMANOWICEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jerzmanowiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjerzmanowiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jerzmanowice»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Jerzmanowice
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Jerzmanowice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Jerzmanowice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Jerzmanowice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Jerzmanowice
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Jerzmanowice
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Jerzmanowice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Jerzmanowice
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Jerzmanowice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jerzmanowice
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jerzmanowice
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Jerzmanowice
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Jerzmanowice
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jerzmanowice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Jerzmanowice
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Jerzmanowice
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Jerzmanowice
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Jerzmanowice
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Jerzmanowice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jerzmanowice
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Jerzmanowice
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Jerzmanowice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Jerzmanowice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Jerzmanowice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Jerzmanowice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Jerzmanowice
5百万人のスピーカー

jerzmanowiceの使用傾向

傾向

用語«JERZMANOWICE»の使用傾向

jerzmanowiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jerzmanowice»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jerzmanowiceに関するニュースでの使用例

例え

«JERZMANOWICE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjerzmanowiceの使いかたを見つけましょう。jerzmanowiceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik krakowski - Tomy 67-68 - Strona 19
ISSN 0080-3499 ISBN 83-87345-62-8 We wsi Jerzmanowice, tuż przy ruchliwej drodze wiodącej z Krakowa do Olkusza, stoi niewielka, gontem kryta kaplica z barokową fasadą. Według lokalnej tradyqi ufundował ją rycerz króla Jana III ...
Jan Dąbrowski, 2001
2
The bone caves of Ojcow in Poland, tr. by J.E. Lee - Strona 26
Localities : Jerzmanowice, Zbojecka, Gorenice. 37. Lepus variabilis, as determined by Professor Liebe of Gera. — Bones of the extremities. Localities : Zbojecka, G6renice. 38. Myodes torquatus (Collared Lemming), as determined by ...
Carl Ferdinand von Roemer, 1884
3
Publicationes - Wydania 33-35 - Strona 192
Gora Chelmowa: wzg6rze w obrebie OPN, miedzy Ojcowem a Czajowicami. Igla Deotymy: skala „maczuga" w Dol. Pradnika w Ojcowie. Jerzmanowice: wie£ przylegajaca do OPN od W (kolonie Lepianka Czajowska i Lepianka Saspowska).
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1972
4
Listy i zapomniane wywiady
Jana Rachtana] Proboszcz Parafii JERZMANOWICE Pow.Olkusz Dnia 2sierpnia 1961 r. O9wiadczenie W wyniku rozmowy z Panem Profesorem Jerzym Nowosielskim i jego wspó pracownikiem Panem malarzem artystą Stanisawem ...
Jerzy Nowosielski, 2015
5
Polska starożytna - Strona 650
Jerzmanowice pod Olkuszem. Widok na Jaskinię Nietoperzową. Według W. Chmielewskiego 26 8. Jerzmanowice pod Olkuszem (Jaskinia Nietoperzowa). Ostrze krzemienne retuszowane z obu stron z najstarszej fazy grupy jerzmanowickiej.
Witold Hensel, 1988
6
Polska - Strona 33
700-2200 Restauracja oferuje dania kuchni polskiej z elementami kuchni europejskiej. W kazda. niedzielç positek umilany jest gra. na pianinie lub akordeonie. JERZMANOWICE (K. CHOJNOWA) > WIATRAK. Jerzmanowice 63 - tel./faks 076 ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
7
Paleo-Aktueel 18: Archeologie in 2006 - Strona 14
'Jongpaleolithische' werktuigen, zoals stekers en krabbers, zien we daarentegen regelmatig optreden in de Jerzmanowice Traditie en nauwelijks in de Mauern Traditie. Met andere woorden: de latere Neanderthalers maakten een geleidelijke ...
Jan Lanting, ‎Daphne Maring-Van der Pers, ‎Dick Stapert, 2007
8
Krakau: Mit Tarnów, Wieliczka, Zakopane, ... - Strona 157
Diese beiden zwischen den Ortschaften Wielka Wieś und Jerzmanowice gelegenen Höhlen sind mit dem Auto gut zu erreichen und in der Sommersaison auch für Bef Ojców-Nationalpark Vorwahl: 012. Postleitzahl: 32-047 und 32-324 Ojców.
Joanna Walas-Klute, ‎Thorsten Klute, 2015
9
Environmental Engineering III - Strona 93
... two very large, industrialised cities (Cracow, Warsaw), three medium to small cities located in agglomerations (Lublin, Niepolomice, Czestochowa), three average cities (Sanok, Szczecin, Wałbrzych) or suburbs of large cities (Jerzmanowice, ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Artur Pawlowski, 2010
10
The Geology of Central Europe: Mesozioc and cenozoic - Strona 1044
Sediments of the Pomerania Formation (in the north of the PLB) (Ciuk 1974) as well as its lateral equivalents, the Jerzmanowice Formation (west and central part) and the Siemien Formation (in the east) have a Middle/Late Eocene age.
Tom McCann, 2008

用語«JERZMANOWICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjerzmanowiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jerzmanowice. Kolizja trzech samochodów [ZDJĘCIA INTERNAUTKI]
Trzy samochody zderzyły się w Jerzmanowicach na drodze krajowej nr 94. Nikt nie został ranny. Zdjęcia dostaliśmy od p. Edyty Woźniak, która była świadkiem ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Jerzmanowice. Kto próbuje się pozbyć wspinaczy ze skałek?
Miłośnicy skałek szykują imprezę tam i zawiadomienie do prokuratury Podkrakowskie Jerzmanowice to jedno z ulubionych miejsc krakowskich wspinaczy. «Gazeta Krakowska, 4月 15»
3
Fiala i Wzgórze 502 – prace porządkowe i reekipacyjne przed VI MAS
Działania zostały poprzedzone spotkaniami z władzami gminy Jerzmanowice, przedstawicielami służb ochrony przyrody oraz właścicielami działek, na których ... «Wspinanie.pl, 4月 15»
4
Uczniowie zatruli się nieznaną substancją [WIDEO]
Jak zaznacza Adam Piaśnik, wójt gminy Jerzmanowice-Przeginia, najpierw strażacy sprawdzili, czy w budynku nie ulatnia się tlenek węgla. - Cały obiekt był pod ... «Dziennik Polski, 3月 15»
5
UEFA Regions' Cup: trener Krzysztof Bukalski zrezygnował2015-03 …
... Pogoni Skotniki, Kmicie Zabierzów (jako drugi trener), Płomieniu Jerzmanowice, a w latach 2008-2011 w Lotniku Kryspinów, z którym wywalczył dwa awanse: ... «Sportowetempo.pl -, 3月 15»
6
Wójt chce nagradzać za ratowanie Adasia. "Powinni dostać Krzyże …
Czterech policjantów, dwie osoby cywilne i profesora Skalskiego chce wyróżnić wójt gminy Jerzmanowice za pomoc w ratowaniu Adasia. Wystąpił do wojewody ... «TVN24, 12月 14»
7
Uznanie dla cichych bohaterów, którym Adaś zawdzięcza życie …
Jerzmanowice-Przeginia. Władze gminy wystąpiły o odznaczenie Krzyżami Zasługi policjantów, mieszkańców i lekarza za pomoc dziecku, które spędziło kilka ... «Dziennik Polski, 12月 14»
8
Bohaterowie. Im Adaś z Racławic zawdzięcza życie [ZDJĘCIA …
Bohaterami sesji Rady Gminy Jerzmanowice-Przeginia byli trzej policjanci i troje mieszkańców Racławic. Wszyscy mieli swój wkład w ocalenie życia dwulatka, ... «Gazeta Krakowska, 12月 14»
9
Dzięki nim Adaś żyje. Odznaczeni za udział w akcji ratunkowej
Odznaczenia dla siedmiu osób za uratowanie dwuletniego Adasia wręczył wójt gminy Jerzmanowice. Wójt złożył też do wojewody małopolskiego wniosek o ... «TVP, 12月 14»
10
"Radykalna zmiana". Adaś odłączony od respiratora
Nieprzytomne dziecko leżało około 600 metrów od domu, w pobliżu potoku Racławka (gmina Jerzmanowice-Przeginia). Tam przebywał pod opieką babci. «TVN24, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jerzmanowice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jerzmanowice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA