アプリをダウンロードする
educalingo
jozafata dolina

"jozafata dolina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJOZAFATA DOLINAの発音

jozafata dolina


JOZAFATA DOLINAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylocholina · antazolina · arekolina · chinolina · cholina · cicciolina · dolina · fenazolina · gazolina · golina · hydroksyprolina · izochinolina · karbolina · karolina · konchiolina · krenolina · kreolina · krynolina · lanolina · luteolina

JOZAFATA DOLINAのように始まるポーランド語の単語

joz · jozafat · jozef · jozef k · jozefa · jozefina · jozefinizm · jozefinka · jozefinski · jozefitka · jozefow · jozefowicz · jozefowski · jozek · jozia · jozio · jozjasz · jozka · jozue · jozwiak

JOZAFATA DOLINAのように終わるポーランド語の単語

adalina · adelina · adrenalina · aklina · mandolina · orbitolina · partolina · podstolina · pradolina · prolina · semolina · solina · sondolina · stodolina · tarpolina · topolina · trampolina · watolina · wolina · zapolina

ポーランド語の同義語辞典にあるjozafata dolinaの類義語と反意語

同義語

«jozafata dolina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOZAFATA DOLINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jozafata dolinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjozafata dolinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jozafata dolina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谷约萨法特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Josafat valle
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Josaphat valley
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Josaphat घाटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وادي يهوشافاط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Иосафат долина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Josaphat vale
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যিহোশাফটের উপত্যকায়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vallée de Josaphat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lembah Yosafat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Josaphat -Tal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヨサファット谷
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여호사밧 계곡
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lebak Yosafat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Josaphat thung lũng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யோசபாத்தின் பள்ளத்தாக்கிலே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

यहोशाफाट खोऱ्यात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yehoşafat vadi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Giosafat valle
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jozafata dolina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Йосафат долина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Iosafat vale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Josaphat κοιλάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Josafat vallei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Josaphat dalen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Josaphat dalen
5百万人のスピーカー

jozafata dolinaの使用傾向

傾向

用語«JOZAFATA DOLINA»の使用傾向

jozafata dolinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jozafata dolina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jozafata dolinaに関するニュースでの使用例

例え

«JOZAFATA DOLINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjozafata dolinaの使いかたを見つけましょう。jozafata dolinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1739. Pielgrzymka Missyjna do Ziemi Ś., Syryi i Egiptu, w ... - Strona 194
Na pofudnie gory Oliwnej , wznosi siç po za niezna cипа dolina gdra Zgorszenia (bons offensionis) I. Król. 11 w 7), tak nazwana z ... i tworzy w dalszéj swojéj rozei^- gfosci pomiçdzy gdra Zgorszenia a gdr$ Syon dolinç, zwana: dolina Jozafata.
Feliks Laassner, 1855
2
Pielgrzymka Missyjna do Ziemi S., Syryi i Egiptu w latsch ... - Strona 194
Na południe góry Oliwnej, wznosi się po za nieznaczną doliną góra Zgorszenia (mons offensionis) I. Król. 11 w 7), tak nazwana z przyczyny ... rozciągłości pomiędzy górą Zgorszenia a górą Syon dolinę, zwaną doliną Jozafata. lolina Jozafata.
Feliks LAASNER, ‎Ludwik Feliks KARCZEWSKI, 1855
3
Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi świętej w roku 1859 odbytéj
... tak wielką liczbę męczenników i że zwyciężą? Zestąpiwszy całkiem z góry, stoi się na owej sła* wnej dolinie Jozafata. Dolina ta okola miasto od Wschodu i leży między górą oliwną i Jerozolimą ; środkiem wije się potok Cedron; — alem ...
Feliks Gondek, 1862
4
Drugie ... powiększone wydanie - Strona 205
Zestąpiwszy całkiem z góry, stoi się na owéj sławnéj dolinie Jozafata. Dolina ta okola miasto od Wschodu i leży między górą oliwną i Jerozolimą; środkiem wije się potok Cedron; – alem w nim wody nie widział, chociażem był na wiosnę.
Feliks GONDEK, 1862
5
Kategoria przestrzeni w folklorze: studium etnolingwistyczne - Strona 89
W sposób szczególny zarówno w polskiej jak i europejskiej kulturze kono- tacyjny związek śmierci z doliną ujawnia topos Doliny Jozafata czyli miejsca, na którym według proroctwa Joela odbędzie się Sąd Ostateczny Kop SMit 214. Miejsce to ...
Jan Adamowski, 1999
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 346
JOZAFATA DOLINA II JUPITER mulowaniu lotu lub jazdy)': Dla operatorów leworęcznych pomocna jest funkcja zmiany kierunków wychyleń joysticka. ang. joystick, pierwotnie 'drążek sterowy (w samolocie)' JOZAFATA DOLINA 'dolina, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Apelatywizacja biblijnych nazw własnych w języku polskim - Strona 43
A jego syn Jozafat został w jego miejsce królem" (3 Król 15,24). Prorok Joel wykorzystując żywą semantykę tego imienia ('Jahwe sądzi') nazwał miejsce sądu Bożego doliną Jozafata, por.: „Niech ockną się i przybędą narody te na Dolinę ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1990
8
Zdjęcia intymne z jednego sezonu - Strona 35
Od kogo go przejçla i ko- mu przekazac winna i z jakim przeslaniem, glçbie to czy prycizny mysli? Dolina Jozafata. DOLINA JOZAFATA. DOLINA JOZAFATOWA... - kontynuowal obraz ON.- Paznokcie to zapewne alegoria i krew alegoría., ...
Stanisław Pasternak, 2004
9
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 41
Frazeologia: dolina Józef ata, Jozafata 'dolina w Palestynie, położona między Jerozolimą a Górą Oliwną, na której według Starego Testamentu ma się odbyć sąd ostateczny': send ostateczny by^e v dofińe joza- fa [nw] ryb 13; Jidź ji poziedz ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
10
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Głos bo/y przez usta prorocze brzmi ci ustawn ie: Zgromadzę wszystkie narody i sprowadzę je na dolinę Jozafat i będę sic tam z niemi sądził. Od najdawniejszych czasów była ta dolina smetarzem i teraz tam widzisz okopiska żydowskie, ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
参照
« EDUCALINGO. Jozafata dolina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jozafata-dolina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA