アプリをダウンロードする
educalingo
judaszek

"judaszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJUDASZEKの発音

judaszek


ポーランド語でJUDASZEKはどんな意味ですか?

Judaszek

Judaszek - Andrzej Bubieniaが指揮するMikhailSałtykowa-SzczedrinによるGołowlewowieの状態の小説の適応は、ワルシャワのTeatr Ateneumで展示されました。 初演は2010年4月24日に行われました。

JUDASZEKと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gaszek · gluptaszek · harnaszek · haszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek · madraszek

JUDASZEKのように始まるポーランド語の単語

juda · juda machabeusz · judaica · judaika · judaista · judaistyczny · judaistyka · judaizacja · judaizm · judaizowac · judasz · judasz iszkariot · judaszostwo · judaszowe włosy · judaszowiec · judaszowiec wschodni · judaszowski · judaszowy · judaszowy pocałunek · judea

JUDASZEKのように終わるポーランド語の単語

mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ogieniaszek · ojcaszek · ojczaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zieciaszek · zlodziejaszek

ポーランド語の同義語辞典にあるjudaszekの類義語と反意語

同義語

«judaszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUDASZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judaszekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjudaszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«judaszek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

judaszek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

judaszek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

judaszek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

judaszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

judaszek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

judaszek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

judaszek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

judaszek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

judaszek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

judaszek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

judaszek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

judaszek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

judaszek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

judaszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

judaszek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

judaszek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

judaszek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

judaszek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

judaszek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

judaszek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

judaszek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

judaszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

judaszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

judaszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

judaszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

judaszek
5百万人のスピーカー

judaszekの使用傾向

傾向

用語«JUDASZEK»の使用傾向

judaszekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judaszek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、judaszekに関するニュースでの使用例

例え

«JUDASZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjudaszekの使いかたを見つけましょう。judaszekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 2 - Strona 352
Obłuda i hipokryzja głęboko wżarły się w czerstwą duszę Judaszka, stały się kodeksem moralnym jego postępowania. Wznosząc modły do Boga Judaszek jednocześnie rozmyśla, jak okpić swego brata, jak usunąć rodzoną matkę z jej ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1971
2
Apelatywizacja biblijnych nazw własnych w języku polskim - Strona 70
W analizie procesów apelatywizacyjnych uwzględniłam w zasadzie neutralną, podstawową formę imion. Pary wyrazowe typu Jezusek 'dem. od Jezus' i jezusek 'świętoszek, obłudnik' (L, SW); Judaszek 'dem. od Judasz' i judaszek 'zdrajca' (L, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1990
3
Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce ... - Strona 479
Judaszek (Gospoda Gołowlowy) — jest arcydziełem jego pióra, najbardziej skończonym, godnym nieśmiertelności dziełem". I chociaż powieść w całości jest ponura, to jednak „jej mroczne chmury przecina stale błyskawica śmiechu ...
Franciszek Sielicki, 1985
4
Literatura rosyjska w zarysie - Strona 525
energię życiową i poczuła się bezradna. Stało się to w momencie, gdy ulubiony jej synalek Porfiry, zwany Judaszkiem, ograbił ją w sposób iście gołowlewowski: z zachowaniem obłudnego uśmiechu i moralizatorskim banałem na ustach.
Zbigniew Barański, ‎Zbigniew Barański (writer on history of literature.), ‎Antoni Semczuk, 1975
5
Janosik - Tom 2 - Strona 44
Dzisiaj zmieniłeś chorągiewkę, innym panom służysz. Nie wyjdą ci na dobre te pieniądze. Wiesz, jak cię nazywają we wsi? Judaszek. — Mogą mnie wszyscy gdzieś pocałować. A tyś myślała, że Janosika za portki ułapisz i że się z tobą ożeni.
Jalu Kurek, 1985
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 272
»Judaszek«: »Judászk = czíowiek podobny do Judasza, chytry, podstçpny, ukía- dny« Ram. 65. »Judaszki« = obchód w wielka srodç (opis) Krak. I. 278^279. »Judasz« w obchodzie wielkosrodowym Maz. 1,131—132. »Judasz« w obchodzie ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Słowińcy i ich kultura - Strona 50
Do powyższego opisu dodać jeszcze warto kilka szczegółów, o których wspominał wymieniony już rybak Judaszka z Gardny. Znany zwrot słowiński „gołnić prąt" oznaczał czynność przechwytywania lub wyławiania pręta, umocowanego na ...
Bożena Stelmachowska, 1963
8
Apelacja - Strona 20
... widać było, że pierwsze kroki stawia w szpiegowskim fachu, więc postanowiłem zagrać w otwarte karty i patrząc mu prosto w oczy powiedziałem: ile ci dali judaszków, żeby cię zwerbować? tysiąc, dwa, a może pięć? powiedz, nie wstydź się, ...
Jerzy Andrzejewski, 1983
9
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga - Strona 68
W małych społecznościach wiejskich jeszcze do dziś spotyka się obrzęd ,judaszków". Zwyczaj ten praktykowany w środkowowschodniej części Europy, rozpoczynający się wieczorem w Wielki Czwartek, można interpretować jako rodzaj ...
Sławomir Buryła, ‎Agnieszka Flasińska, 2006
10
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 291
... Ogień Jędrzejki — > Andrzejki Jędrzejówki -> Andrzejki Jordanu święto — > Prawosławne święto Jordanu Jozefy stare — > Stary Józef Józef stary — > Stary Józef Judasza palenie — > Judaszki Judasza wypędzanie — > Judaszki Jukace ...
Barbara Ogrodowska, 2001

用語«JUDASZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjudaszekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historyczny sukces Granicy
Granica Lubycza Królewska: Rafał Judaszek, Mateusz Watrak, Mateusz Chmielewski, Piotr Chojna, Andrzej Sawiak, Jacek Kulpa, Marcin Fil, Paweł Zając. «Strefa Biznesu, 2月 15»
2
Warszawa. Zniżki dla studentów w Ateneum
Dzięki naszej "teatralnej majówce" w Teatrze Ateneum będą mogli obejrzeć takie spektakle jak: "Judaszek", "Jesienin", "Skiz", "Pornografia", "Trash Story" i inne. «e-Teatr.pl, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Judaszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/judaszek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA