アプリをダウンロードする
educalingo
kabalewski

"kabalewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKABALEWSKIの発音

kabalewski


KABALEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

KABALEWSKIのように始まるポーランド語の単語

kabacik · kabacki · kabaczek · kabaja · kabak · kabaka · kabala · kabalarka · kabalarz · kabale und liebe · kabaliczny · kabalista · kabalistycznie · kabalistyczny · kabalistyka · kabalka · kabalowac · kabała · kaban · kabani

KABALEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski

ポーランド語の同義語辞典にあるkabalewskiの類義語と反意語

同義語

«kabalewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KABALEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kabalewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkabalewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kabalewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卡巴列夫斯基
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kabalevsky
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kabalevsky
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kabalevsky
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kabalevsky
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Кабалевский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kabalevsky
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kabalevsky
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kabalevsky
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kabalevsky
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kabalewski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カバレフスキー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kabalevsky
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kabalevsky
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kabalevsky
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kabalevsky
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kabalevsky
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kabalevsky
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kabalevsky
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kabalewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кабалевський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kabalevsky
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kabalevsky
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kabalevsky
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kabalevsky
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kabalevsky
5百万人のスピーカー

kabalewskiの使用傾向

傾向

用語«KABALEWSKI»の使用傾向

kabalewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kabalewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kabalewskiに関するニュースでの使用例

例え

«KABALEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkabalewskiの使いかたを見つけましょう。kabalewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 294
Dmitrij KABALEWSKI We współczesnej muzyce radzieckiej liczą się trzy pokolenia kompozytorów. Charakterystyczne, że poza granicami Związku Radzieckiego znane jest szeroko tylko pokolenie najstarsze. Należą do niego Szostakowicz, ...
Bogusław Schäffer, 1990
2
Polskie koncepcje powszechnego wychowania muzycznego: ...
Drugi program eksperymentalny preferuje naukę słuchania muzyki, a autorem jego jest Dymitr Kabalewski. U podstaw tego programu stoi płodny w skutki eksperyment nauki słuchania muzyki przez dzieci, prowadzony przez Kabalewskiego w ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, 1987
3
Almanach sceny polskiej - Strona 159
ZESPÖL ARTYSTYCZNY Dyrygenci: Wladyslaw Kabalewski, Ryszard Komorowski. Solisci épiewacy: Maria Ambroziak, Zofia Bronikowska-Krajewska, Irena Chodziakie- wicz, Ksenia Górska, Xenia Grey, Ewa Ko- bylarz, Wanda Mikulska, ...
Edward Csató, 1972
4
Die Klaviervariation Im 20. Jahrhundert - Strona 100
Weitere Fälle dieser Art finden sich bei Niggeltng ', Schröter ', Haba ', Uray ', Kabalewski''' und S. Kuhn '. Einzelne Variationen, in denen die Komponisten auf die Herausbildung eines Spannungsbogens verzichten und stattdessen die ...
Adolf Albrecht, 1961
5
Die unerträgliche Leichtigkeit der Kunst: ästhetisches und ...
Unmittelbar nach der Uraufführung schrieb dann Dmitri Kabalewski in einem Zeitungsartikel: Schostakowitsch vermochte die besten Seiten seines Talents zu entwickeln. [...] Das Werk ist durchtränkt von echten, lebendigen Emotionen.
Michael Berg, ‎Knut Holtsträter, ‎Albrecht von Massow, 2007
6
Fünfzig sowjetische Komponisten der Gegenwart: - Strona 208
in« von D. Kabalewski □ A6paMOBCKHÖ, reopmfi: Ocnoeubie My3biKaAbHo- dpaMamypzmecKue o6pa3bi onep ff. Kaöa.ieecKozo »CejabH Tapaca« u »HuKuma BeputunuH«. In : Beiträge zur Geschichte und Theorie der ...
Hannelore Gerlach, 1984
7
Lutosławski: Droga do dojrzałości - Strona 228
Zgodnie z relacją Lutosławskiego, pewnego razu zaproszono go na zebranie. Prawdopodobnie miało to miejsce w styczniu 1952, gdy do Polski przybył Dymitr Kabalewski, pełniący wówczas funkcję sekretarza Związku Kompozytorów ZSRR, ...
Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2003
8
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
Kompos., wie sie nach längerer Pause in den 1930er Jahren in Rußland erfolgte, ist Kabalewski führend beteiligt gewesen. Sein ausgezeichneter, aus dem Wesen des Instr. entstandener Kl.-Satz zeigt Klarheit und Einfachheit, Eleganz, ...
Friedrich Blume, 1958
9
Czterdzieści lat sceny muzycznej w Lublinie - Strona 73
105 ił. widzów: 62.040 SEZON 1965/66 Dyrektor: Tadeusz Chabros Kier. artystyczny: Barbara Kostrzewska (do 31 lipca 1966) Kier. muzyczny: Władysław Kabalewski Kier. baletu: Wanda Bończa 1. Johann Strauss, Wiedeńska kreto 26 ...
Anna Nowak, ‎Alojzy Leszek Gzella, 1988
10
Filharmonia w Warszawie 1901-1976 - Strona 342
ski); 7.6 (W. Rowicki); 8.6 (W. Rowicki); 14.6 (W. Steinberg); 15.6 (W. Steinberg); 21.6 (S. Wisłocki); 22.6 (S. Wisłocki); 28. 6 (B. Awramow); 29. 6 (M. Tunicka, K. Biegański); 29. 9 WJ (W. Krzemieński); 4. 10 (J. P. Kreder); 5.10 ...
Marian Gołębiowski, 1976

用語«KABALEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkabalewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachwuchspianisten der Musikschule glänzten
Fortgeschrittene Schüler musizierten Werke von Dimitri Kabalewski, Mátyás Seiber sowie Joh. Seb. Bach. Mit Nuvole Bianca und Valse d' Amelie erklangen ... «SauerlandKurier, 9月 15»
2
Kurz gemeldet
Das Programm steht mit der Ouvertüre zu "Colas Breugnon" von Dimitri Kabalewski, dem 2. Klavierkonzert von Sergej Prokofjew und der Sinfonie Nr. 6 von ... «Badische Zeitung, 7月 15»
3
Kinder machen Musik für KinderKleine Konzertteilnehmer …
Während sie das Lied „Clowns“ von Dimitri Kabalewski spielt, verzaubert sie die Anwesenden als wäre sie bereits eine große Pianistin. Die Konzertteilnehmer ... «Osthessen News, 5月 15»
4
Warszawa. Premiera "Powder Her Face" w Operze Narodowej
... Ewa Leszczyńska (sopran), Sylwia Konopka, Agnieszka Zdebska (skrzypce), Igor Kabalewski (altówka), Piotr Hausenplas (wiolonczela), Jan Cizmar (lutnia). «e-Teatr.pl, 5月 15»
5
Music students to be featured in sophomore recitals during …
Lehman will showcase contrasting violin works including Vivaldi's Four Seasons: Spring, Allegro and D. Kabalewski's Concerto for Violin and Orchestra Op. 48. «Hesston College News and Sports, 5月 15»
6
Benefizkonzert in Hilden: Bundeswehr, Musikschule und Lions …
26 von Dmitri Kabalewski – gleich drei Solisten treten hier gemeinsam mit ihrem Xylophon auf: Feldwebel Sebastian Breitsameter, Hendrik Hanke vom ... «Lokalkompass.de, 2月 15»
7
Welch ein Klang!
Ihre Interpretation der Cellosonate B-Dur von Dmitri Kabalewski war geprägt von enormer Expressivität und Klangintensität. Elegisch, dunkel, von sonor ... «Badische Zeitung, 2月 15»
8
Von Wien in den Wilden Westen
Carl Maria von Weber, Johannes Brahms, Antonin Dvorak, Amilcare Ponchielli und Dmitri Kabalewski bieten den Hagener Philharmonikern den richtigen ... «Derwesten.de, 1月 15»
9
Junge Talente der Musikschule Würselen stellen sich vor
Sophie Zimmermann intonierte ein „Scherzo“ des 1987 verstorbenen russischen Komponisten Dmitri Kabalewski, bevor Clara Funke musikalisch das Leben in ... «Aachener Zeitung, 12月 14»
10
Beflügelte Nacht: Bewegung, Klang, Ausdruck
... Hann, die mit elf Jahren jüngste Stipendiatin, trug auf der Violine Stücke von Antonio Vivaldi und Dmitri Kabalewski vor, begleitet von Valentine Weingardt. «Rems-Zeitung, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kabalewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kabalewski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA