アプリをダウンロードする
educalingo
kalamarnica

"kalamarnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKALAMARNICAの発音

kalamarnica


KALAMARNICAと韻を踏むポーランド語の単語

awanturnica · bornica · cholernica · cukiernica · cygarnica · czernica · dziesieciornica · gornica · guernica · kapturnica · komarnica · komornica · miernica · namurnica · niewiernica · nornica · odmiernica · odpornica · ofiarnica · okularnica

KALAMARNICAのように始まるポーランド語の単語

kalahari · kalait · kalakucki · kalakut · kalam · kalamajka · kalamancja · kalamaria · kalamarz · kalamarzyk · kalamaszka · kalambo · kalambur · kalamburowy · kalamburyczny · kalamburzysta · kalamin · kalamit · kalamucic · kalamutek

KALAMARNICAのように終わるポーランド語の単語

opornica · osmiornica · otwornica · paciornica · papiernica · parnica · portcygarnica · powiernica · przeniewiernica · przetwornica · przeziernica · przywieczornica · pudernica · rozpornica · sciernica · sernica · siekiernica · srebrnica · stara kornica · sternica

ポーランド語の同義語辞典にあるkalamarnicaの類義語と反意語

同義語

«kalamarnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALAMARNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kalamarnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkalamarnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kalamarnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乌贼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calamar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

squid
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यंग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حبار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кальмар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lula
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্কুইড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calmar
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sotong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tintenfisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イカ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오징어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cumi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mực ống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்க்விட்டாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्क्विड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalamar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calamaro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kalamarnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кальмар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calmar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inkvis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tioarmad bläckfisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

akkar
5百万人のスピーカー

kalamarnicaの使用傾向

傾向

用語«KALAMARNICA»の使用傾向

kalamarnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kalamarnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kalamarnicaに関するニュースでの使用例

例え

«KALAMARNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkalamarnicaの使いかたを見つけましょう。kalamarnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolekcja Verne'a:
podtą samąprawie szerokością, podktórą sięobecnie znajdujemy, osada awiza Alekton spostrzegła płynącą olbrzymią kałamarnicę. Dowódca statku, Bouguer, przybliżywszy się do potwora, natarł nań oszczepemi strzałami, conie na wielesię ...
Jules Verne, 2015
2
Od Syberii do Cyberii - Strona 135
D8, El Kałamarnica. Zwierzęta - ich miłość (4): Oczy morza, fr. serial dok. [16.08.1996] E2 „Poruszanie umożliwia kałamarnicy lejek umieszczony u nasady głowy. Kiedy zwierzę oddycha, wciąga wodę przez szczelinowaty otwór do jamy ...
Zofia Kulik, 2004
3
Sfera szarości: studia nad literaturą i myślą osiemnastego ... - Strona 39
(Niechaj Jakub raduje się z kałamarnicą, która odpiera cięcia wroga wylewaniem atramentu). (B 125) Kałamarnica Smarta broni się pismem, a w zestawieniu z Jakubem, być może z Jakubem I, który dał Anglikom pierwszą „autoryzowaną" ...
Tadeusz Rachwał, ‎Tadeusz Sławek, 1993
4
Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 366
Ż głowonogów europejskich zasługują jeszcze na u- wagę: ośmiornica pospolita o 8 ramionach i kałamarnica zwyczajna, mająca 10 ramion i znacznie większy wzrost, Kałamarnica. dorasta bowiem przeszło pół metra długości. Są zresztą ...
Adolf Dygasiński, 1907
5
Jestem w Niebie - Strona 126
Tego też ludzie jeszcze nie odkryli – anioł uśmiechnął się, pokazując na płynącą kałamarnicę. – Podejrzewają, że istnieją takie zwierzęta, ale nie mają na to dowodu. To coś było dalej niż początkowo myślałem, podobnie jak świetlna kopuła, ...
Krzysztof Cyraski, 2013
6
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 201
Legendą obrosły nie tylko węże, lecz także inne stwory morskie, jak na przykład kałamarnice. Potwór z papuzim dziobem Monstrualny wygląd kałamarnicy był zapewne dostatecznym powodem, by urosła ona w oczach i umysłach dawnych ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
7
W szczerbach zwierciadła: wyboru dokonał i przedmową ... - Strona 102
Tuz za przezroczysta. áciana. w drgajacej wodzie kilkunastometrowa kalamarnica, przyssa- na do szyby, zdawala sic obwijac go swymi grubymi jak ramic mackami. I — o zgrozo! — kalamarnica ta miala ludzka. glowc z ogromnymi, ...
Jerzy Bohdan Rychliński, 1973
8
Autobiografie polskich sportowców samotników - Strona 80
W książce umieszczone zostały plastyczne opisy spotkań z żółwiami na wyspach Calapagos, czyli „zagubionych na Pacyfiku rezerwatach zwierząt i roślin"212, wężem na Morzu Arafura213, kałamarnicą (głowonogiem), rybami (m.in.
Małgorzata Okupnik, 2005
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 306
przeprowadzać kalkulację, obliczać, rachować* 2. «obliczać szanse, planować* kalkulować się pot. «opłacać się, przynosić zysk* kalmar m IV zool. p. kałamarnica. kaloria i I, DCMs. ~rii fiz. «jednostka energii cieplnej, ilość ciepła potrzebna do ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 301
«człowiek wyrachowany- kalkulować ndk IV, —any 1. ekon. -przeprowadzać kalkulację, obliczać, rachować- 2. książk. -obliczać szanse, planować, rozważać- kalkulować się pot. «opłacać się, przynosić zysk- kalmar m IV, zool. p. kałamarnica.
Elżbieta Sobol, 2002
参照
« EDUCALINGO. Kalamarnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kalamarnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA