アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kalambur"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKALAMBURの発音

kalambur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKALAMBURはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kalambur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

しゃれ

Kalambur

Kalambur - 類似した、または同一の音で、異なる意味を持つ単語の面白い演奏。 その効果は、言葉の変換などによって達成されます。 メンバーを設定または変更します。 また、奇妙な変化、ソリューションの断片を記述する言葉のパズル、それは罰です。 Kalamburyはゲームショーやソーシャルゲームでもありますが、実際の言葉遣いとは関係ありません。 Kalambur – zabawna gra słów o zbliżonym bądź identycznym brzmieniu, lecz o różnych znaczeniach. Efekt powstaje dzięki przeprowadzanym przekształceniom wyrazów, m.in. usamodzielnieniu lub przestawieniu członów. Również: odmiana szarady, zagadka słowna, opisująca fragmenty rozwiązania, będącego kalamburem. Kalambury to również teleturniej oraz gra towarzyska, nie ma ona jednak poza nazwą nic wspólnego z prawdziwymi kalamburami.

ポーランド語辞典で«kalambur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KALAMBURと韻を踏むポーランド語の単語


bur
bur
ekskalibur
ekskalibur
excalibur
excalibur
gbur
gbur
meklembur
meklembur
tambur
tambur
topinambur
topinambur

KALAMBURのように始まるポーランド語の単語

kalakut
kalam
kalamajka
kalamancja
kalamaria
kalamarnica
kalamarz
kalamarzyk
kalamaszka
kalambo
kalamburowy
kalamburyczny
kalamburzysta
kalamin
kalamit
kalamucic
kalamutek
kalan
kalanchoe
kalandar

KALAMBURのように終わるポーランド語の単語

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
auteur
aznavour
azur

ポーランド語の同義語辞典にあるkalamburの類義語と反意語

同義語

«kalambur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALAMBURの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kalamburを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkalamburの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kalambur»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

双关语
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juego de palabras
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pun
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعبة الكلمات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каламбур
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trocadilho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calembour
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wortspiel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

しゃれ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말장난
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói giểu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிலேடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्लेष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cinas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gioco di parole
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kalambur
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каламбур
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

joc de cuvinte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λογοπαίγνιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woordspeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vits
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pun
5百万人のスピーカー

kalamburの使用傾向

傾向

用語«KALAMBUR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kalambur»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kalamburに関するニュースでの使用例

例え

«KALAMBUR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkalamburの使いかたを見つけましょう。kalamburに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Design of a Resilient and Customizable Routing Architecture
In today's Internet routing architecture, end-to-end paths are selected based on the complex interaction of several protocols.
Karthik Kalambur Lakshminarayanan, 2007

用語«KALAMBUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkalamburという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzikie pola: Historia awangardowego Wrocławia FILM
... spotkania podczas kolejnych edycji Jazzu nad Odrą, Festiwali Teatru Otwartego organizowanych przez Teatr Kalambur czy warsztatów Laboratorium. «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
2
Niekrzywienie papieża
Pewnie po prostu takie jak polskie psy Pańskie (Domini canes - kalambur ich oficjalny, z długą brodą). Ich parafie warszawskie na Nowym Mieście i Służewie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
To jeden z najgłośniejszych utworów ostatnich lat. Sztuka …
Drugim reżyserem jest Elżbieta Lidowska-Kopeć, pedagog teatru, związana z Teatrem Kalambur. Uczestniczący w spektaklu seniorzy nie ukrywają, że praca z ... «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
4
Sztuczne poczucie humoru
"Zaczęliśmy od wykorzystania naszej intuicji" – powiedziała badaczka. W opinii jej zespołu dobry kalambur ma dwa główne składniki. Po pierwsze, zdanie musi ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
5
​Wrocław oddaje hołd Pileckiemu
N. Barlickiego 28 (róg ul. Nowowiejskiej), godz. 20 23 maja: Spektakl "De profundis", Art Café Kalambur, ul. Kuźnicza 29 a, godz. 18, rezerwacja miejsc: 665 258 ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
6
Spłonął Teatr Scenografii Piotra Wieczorka. Na jego życzenie [FOTO …
Dorobek 50-lecia, czyli projekty scenografii przygotowywane dla Teatru Kalambur, a także idee scenograficzne do wybranych, niekoniecznie wystawianych ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Nowy spektakl "Pożaru w burdelu": Nie mamy czasu na miłość
Cieszył się popularnością, ale podpadł prasie za kalambur "barze, coś Polskę". Czy wy podpadliście za jakiś żart? Maciej Łubieński: Chyba nie. Spotykamy się ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Czego nie widać w Opolu
Tytuł tej wystawy to nie tyle zręczny kalambur, ile podkreślenie pewnego paradoksu wpisanego w rzeczywistość społeczną. Zorganizowaliśmy w Opolu wystawę ... «Krytyka Polityczna, 1月 15»
9
Za darmo: Konstanty Ildefons Gałczyński w Teatrze Narodowym
... cyklu będzie twórczość Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, poety, satyryka, felietonisty sięgającego często po błyskotliwy żart, groteskę czy kalambur. «WawaLove - z sercem o Warszawie, 11月 14»
10
Pałacyk: Nie wpuszczali drzwiami? Wchodzili oknem! (REPORTAŻ)
Tu powstał Kalambur, Teatr Pantomimy Gest i wiele innych teatrów studenckich, tu działały kabarety - na przykład bardzo oryginalny Kabaret Ojców, tu odbywał ... «Portal Radia Wrocław, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kalambur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kalambur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż