アプリをダウンロードする
educalingo
kalkulowac sie

"kalkulowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKALKULOWAC SIEの発音

kalkulowac sie


KALKULOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

KALKULOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

kalkancista · kalkomania · kalkowac · kalkowanie · kalkownia · kalkowy · kalkucki · kalkul · kalkulacja · kalkulacyjnosc · kalkulacyjny · kalkulator · kalkulator nawigacyjny · kalkulatorek · kalkulatorka · kalkulatorski · kalkulograf · kalkulowac · kalkulowanie · kalkuta

KALKULOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkalkulowac sieの類義語と反意語

同義語

«kalkulowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALKULOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kalkulowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkalkulowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kalkulowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

显示盈利
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mostrar un beneficio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

show a profit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक लाभ दिखाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تظهر ربحا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

показать прибыль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mostrar um lucro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিসাব করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

montrer un bénéfice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menunjukkan keuntungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einen Gewinn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

利益を示す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이익을 보여
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuduhake MediaWiki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có lãi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு இலாப காட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गणना करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Karlı görünen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un profitto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kalkulowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

показати прибуток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arată un profit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσιάζει κέρδη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n wins
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visa vinst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

viser et overskudd
5百万人のスピーカー

kalkulowac sieの使用傾向

傾向

用語«KALKULOWAC SIE»の使用傾向

kalkulowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kalkulowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kalkulowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«KALKULOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkalkulowac sieの使いかたを見つけましょう。kalkulowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
KALKULOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk kalkuluje sie, kalkulujq sie; kalkulowai(a,o) sie, kalkulowafy sic, bedzie kalkuIowai(a,o) siel kalkulowac sie, bedq kalkulowafy siel kalkulowac sic, kalkulowai(a,o)by sie, kalkulowa- fybysic, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 377
«przemysliwad, rozwazac, zastanawiac siç nad jakimis dzia- laniami, oceniaj^c szanse ich powodzenia» □ ktos kalkuluje, jak..., со..., ze...: Kal- kulowal, ze jak pojedzie sluzbowo do Kra- kowa, to odwiedzi przyjaciól. kalkulowac sie. ndk TV, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 167
Nowakom urodzi- lo sie kalekie dziecko. kalendarium - rzecz. n., w lp. nieodm., M.lm. kalendaria, D.lm. kalendariow; 'chro- ... Kalkulowali, ze jak wyjada za granice, to zarobia na mieszkanie. kalkulowac sic - czas. niedok.; 'oplacac sie, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i ...
Pi'zy najmniéj ci bibliotekarze, cu koío syslcraalycznie rozstawionycb ksiqg cliodzq, przjuaj- inniéj douich czçscjéj sie, zblízaja,, z iiimi wiçcéj <>b- ciijq, wiçcéj kalkulowac mogq na traf, ze doslrzegq u»'4 bíqkajqcq sie, ksiçgç, nie w swojim ...
Joachim Lelewel, 1823
5
Mała encyklopedia rachunkowości - Strona 333
reszte. zaá kosztów przedmiotu kalkulacji (przewaznie kosztów posred- nich, jak kosztów zakupu, wydzialowych, ogolnozakladowych) „dollcza" sie. za po- mocq umownych kluczy kalkulacyjnych (p. Klucz kalkulacyjny). Zaleznie od tego czy ...
Stanisław Skrzywan, 1971
6
Metody kalkulacji kosztów przewozów samochodowych - Strona 290
Metody kalkulacji a zintegrowany system przetwarzania danych w przedsiejbiorstwie transporta samochodowego Jednym ... ze poslugiwanie sie maszynami do ksiegowania (np. marki Ascota, Soemtron) dzania informacje uzyskuje sie jednak ...
Kazimierz Sawicki, 1971
7
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 283
Nieznacznie wszczął sie dyskurs o miodzie ; a Pan Podstoli tak mówił ; o gustach dysputować się nie godzi , przysłowie jest ... trzeba mu odmian, żeby ujść nudności : kto rozumie, że na kształtnym ogrodzie zyska, nie umie kalkulować.
Ignacy Krasicki, 1830
8
Dzieła - Strona 283
>«pie sie, porcyi wóilki nie godzi, ale wypic kieliszek likworu wnlno. ... lak mb- wti . о gusiath dysputonac sic nie godzi , przystowie je»t po »poli te : ma mió I swoje wdzie.ki día tych, którzy sie, do niego przyzwyczaja. ... umie kalkulowac.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 17-21 - Strona 44
Zakiady przetwórcze oparte na pracy zagranicznych fachowców, wymagaíy lepszej organizacji, odmiennej kalkulacji, wyzszych nakiadów kapitaiowych, anizeli wielkie piece i swiezarki. Nie miesciiy sie w feudalnych wciaz jeszcze ramach ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1963
10
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 871
Przez orççanu uslalajqce ceny rozumie sie organy upoiuaz- nione do usialania cen: 1) uchurara nr 406 Rady Minislróui z dnia 3 czerujca 1953 r. ш ... Kalkulacje irstepnq sporzqdza sie dla: 1) arlykulóúi пошо aiprouiadzanych do produkcji.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
参照
« EDUCALINGO. Kalkulowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kalkulowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA