アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kamizelka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAMIZELKAの発音

kamizelka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAMIZELKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kamizelka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベスト

Kamizelka

ベストは、非常に広い範囲で理解され、袖を欠いている腰から首に胴を覆うような種類のドレスです。 いくつかのタイプのベストは次のとおりです:•ライフベスト•水救助手段•防護服•パッシブな個人保護•反射ベスト•闇の中でより輝く光線•ボレロベスト - 男性用スペインのドレスまたは女性はドレス、 Kamizelka – rodzaj ubioru, rozumianego w bardzo szerokim zakresie, obejmującego tułów, od pasa po szyję, którego cechą jest brak rękawów. Niektóre rodzaje kamizelki to: ▪ kamizelka ratunkowa – środek ratownictwa wodnego, ▪ kamizelka kuloodporna – środek pasywnej ochrony osobistej, ▪ kamizelka odblaskowa – środek który świeci bardziej w ciemnościach ▪ kamizelka bolero – męski strój hiszpański lub damska kamizelka zakładana na suknię,...

ポーランド語辞典で«kamizelka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMIZELKAと韻を踏むポーランド語の単語


akwarelka
akwarelka
angielka
angielka
anielka
anielka
bagatelka
bagatelka
belka
belka
brukselka
brukselka
budowelka
budowelka
budzicielka
budzicielka
bumelka
bumelka
butelka
butelka
cegielka
cegielka
fredzelka
fredzelka
gizelka
gizelka
muszelka
muszelka
seszelka
seszelka
skrzelka
skrzelka
szelka
szelka
uszczelka
uszczelka
zelek zelka
zelek zelka
zelka
zelka

KAMIZELKAのように始まるポーランド語の単語

kamila
kamilek
kamilianin
kamilianka
kamiola
kamionecki
kamionetka
kamionka
kamionkowy
kamiuszczek
kamizard
kamizardzi
kamizel
kamizela
kamizelczarka
kamizeleczka
kamizelka ratunkowa
kamizelkarz
kamizelkowy
kamizola

KAMIZELKAのように終わるポーランド語の単語

celka
chanelka
chochelka
ciesielka
czapelka
czcicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
doicielka
doreczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
duperelka
elka
eshaelka
farelka
flanelka
fotomodelka
glosicielka
gnebicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるkamizelkaの類義語と反意語

同義語

«kamizelka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMIZELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kamizelkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkamizelkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kamizelka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

背心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chaleco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vest
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वेस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жилет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যস্ত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gilet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vest
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조끼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rompi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áo gi lê
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரக்கலம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yelek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gilet
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kamizelka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жилет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vestă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γιλέκο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frokkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

kamizelkaの使用傾向

傾向

用語«KAMIZELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kamizelka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kamizelkaに関するニュースでの使用例

例え

«KAMIZELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkamizelkaの使いかたを見つけましょう。kamizelkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Wynalazków
Kamizelka. ratunkowa. Kamizelki i koła ratunkowe, jak też inne przedmioty mogące utrzymać człowieka na powierzchni wody, są czymś tak powszechnym na pokładach jednostek pływających i basenach, że trudno sobie wyobrazić, iż niegdyś ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 44
Przeciwwskazaniami do stosowania techniki zmiennego ciśnienia wydechowego są: krwioplucie, odma opłucnowa i niewydolność oddechowa (względne) Fot 11 RC Cornet Kamizelka The Vest® (zob fot 12) składa się z generatora i różnych ...
Teresa Orlik, 2014
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
... zabezpieczenie, złamanie lub złożenie się noszy podbierakowych. 3.2.5. Kamizelka. KED®. Kamizelka KED® (Kendrick Extrication Device® – tzw. kamizelka Kendricka) jest gorsetem ratunkowym, który zakłada się pacjentowi w ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 47
pozostawiono do decyzji dowodzącego – kolejna szansa na samodzielność. Zatem kilka dobrych rad. Kamizelka na grzbiecie „kapitana” to po pierwsze dobry przykład, po drugie dobrze rozumiany interes własny – jeżeli wypadnie za burtę (a ...
Adam Woźniak, 2013
5
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy ...
Przystanęliśmy obaj, a mój towarzysz pokazał mi, że ma jakieś kłopoty ze swoją nową kamizelką wypornościową. Powietrze nie uchodziło z zaworu nadmiarowego lub inflatora. W miarę wynurzania się uwięzione w kamizelce powietrze ...
Sheck Exley, 2013
6
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
I nie tylko żakiet właściwy, ale też obowiązująca do niego kamizelka. Potem pobrano miary, ustalono desenie i kolory. Prezydent, przyglądając się wzorom kamizelek, zapytał nierozważnie: czy może być kamizelka w drobną kratkę?
Piotr Gadzinowski, 2015
7
Mongolia - wędkarski survival - Strona 64
Bolesław A. Uryn. Wyposażenie dodatkowe To przede wszystkim spodniobuty lub — zupełnie wystarcza‐jące — wędkarskie buty do bioder36 oraz wędkarska kamizelka ratunkowa. Nawet w upalny dzień, wędkując w samym podkoszulku, ...
Bolesław A. Uryn, 2009
8
Strach przed ciemną wodą
Fabel zauważył, że na biurku za plecami Nicoli Brüggemann stoi kuloodporna kamizelka z kewlaru. – Przedyskutowaliśmy tę sprawę, szefie – oświadczyła Nicola z zaciętą miną, specjalnie używając nieformalnego tytułu, żeby nie pozostawiać ...
Craig Russell, 2014
9
Najemnik
Na ogó jest to przewiewna koszulka z dodatkiem zabezpieczającym przed promieniowaniem ultrafioletowym, by chronić skórę przed s o"cem, lekka kamizelka kuloodporna i wk adana na nią druga kamizelka z wyposaZeniem. Większo9ć ...
John Geddes, 2014
10
Obietnica Krwi:
Nosi strój górskiego przewodnika, uszyty z futer, brązowe skórzane buty oraz takąZ kamizelkę, ledwie dopinającą się na piersiach. Kamizelka bya stara i wytarta, a Taniel niemal czu bijący od niej zapach kurzu, jak gdyby zalegaa gdzie9 na ...
Brian McClellan, 2015

用語«KAMIZELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkamizelkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeloa broni Mourinho. "Jest jak kamizelka kuloodporna"
On jest dla zawodników jak kamizelka kuloodporna - powiedział o Mourinho w wywiadzie dla "The Independent" Alvaro Arbeloa. - Jeśli ktoś jest krytykowany, ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Tragedia na strzelnicy w Chorzowie. Kamizelka kuloodporna by nie …
Przed katowickim sądem odbyła się druga rozprawa w sprawie Huberta Ch., który pod koniec września zeszłego roku zabił na strzelnicy w Chorzowie ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
3
Polak potrafi! Niezwykła kamizelka kuloodporna
Polska marka odzieżowa LANĈERTO wraz z Instytutem Technologii Bezpieczeństwa „Moratex” opracowała specjalną kamizelkę kuloodporną, do złudzenia ... «Europejczycy.info, 4月 15»
4
Wibrująca kamizelka pozwoli głuchym odczuwać dźwięki
Oczywiście kamizelka nie wibruje w sposób przypominający wibracje, jakich doświadczamy, stojąc przed głośnikiem basowym, lecz ma specjalne wzorce ... «Onet.pl, 4月 15»
5
Kamizelka, która spala kalorie. Jesz ciastka, a one nie idą ci w boczki
Dzięki kamizelce możliwe jest spalenie nawet 250 kalorii na godzinę - zapewniają producenci. Dzięki temu mamy 3-krotnie szybszy metabolizm, nawet w czasie ... «SE.pl, 3月 15»
6
Rewolucyjna kamizelka kuloodporna z cieczą w środku powstaje w …
Tzw. miękki wkład balistyczny do kamizelki wykonany w tej technologii jest lżejszy, cieńszy i tańszy od tradycyjnego, a co najważniejsze - w znacznie większym ... «Dziennik Łódzki, 3月 15»
7
Nietypowy apel wojewody lubuskiego: Do każdego roweru …
Proszę, aby kamizelka odblaskowa (cena 5-7 zł) stała się standardowym elementem wyposażenia roweru. Liczę, że Państwo podejmiecie wszelkie starania, ... «Gazeta Lubuska, 3月 15»
8
Kamizelka, która cię odchudzi!
To może być rewolucja w odchudzaniu. Naukowcy z NASA stworzyli specjalną kamizelkę, dzięki której tracimy nawet pół tysiąca kalorii dziennie! «rmf24.pl, 1月 15»
9
Telewizor, kamizelka kuloodporna - wspaniałe wynalazki …
Myślę, że jako wyposażenie dodatkowe do telewizora powinno się od razu kupować kamizelki kuloodporne. Przekaz telewizyjny jest coraz wierniejszy, mamy ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
10
Kor-FX - niezwykła kamizelka dla graczy trafiła do sprzedaży
Urządzenie ma formę kamizelki, która przy użyciu dźwięku wytwarza drgania wewnątrz naszego ciała, odwzorowując na przykład falę uderzeniową po wybuchu ... «Onet.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kamizelka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kamizelka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż