アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kanwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKANWAの発音

kanwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKANWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kanwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kanwa

キャンバス

Kanwa

キャンバス - リネンや麻布、厚い、硬化糸、定期的な、まれな織り、いわゆると呼ばれる。 リネン。 クロスステッチと半球のベースとして使用されます。 18世紀以来人気があります。 いわゆるの場合。 計算されたパターン - 純粋なキャンバスが使用されますが、印刷されたパターンでキャンバスを購入することもできます。キャンバスはスレッドで直接覆われます。 それは様々なサイズで提供されています - 最も人気があるのは11,14,16、および18です。それは1インチあたりの十字の数に直接変換されます。 補助キャンバスと呼ばれるキャンバスもあります。刺繍が完了すると、その下から芽生える不規則な織物のクロスステッチの補助として機能します。 ポーランド語では、比喩では、何かの基礎や背景、通常は文学や映画を意味します。 Kanwa – tkanina lniana lub konopna, z grubych, usztywnianych nici, o regularnym, rzadkim splocie, tzw. płóciennym. Używana jako podkład do haftu krzyżykowego i półkrzyżykowego. Popularna od XVIII wieku. W przypadku tzw. wzorów liczonych – używana jest kanwa czysta, ale możliwy jest też zakup kanwy z nadrukowanym wzorem, który następnie bezpośrednio pokrywa się nicią. Występuje w różnych rozmiarach – najpopularniejsze to 11, 14, 16 i 18. Bezpośrednio przekłada się to na ilość krzyżyków na 1 cal. Istnieje również kanwa nazywana płótnem pomocniczym – służy jako podkład pomocniczy do haftu krzyżykowego na tkaninach o nieregularnym splocie, którą po zakończeniu haftu, wypruwa się spod niego. W języku polskim, w przenośni, oznacza ona również podstawę lub tło czegoś, najczęściej utworu literackiego lub filmowego.

ポーランド語辞典で«kanwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANWAのように始まるポーランド語の単語

kantyczka
kantyczki
kantyczkowy
kantycznik
kantyk
kantyka
kantylena
kantylenowy
kantyna
kantyniarka
kantyniarz
kantynka
kantysta
kantyzm
kanu
kanut iv swiety
kanwowy
kanzona
kanzoneta
kanzu

KANWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

ポーランド語の同義語辞典にあるkanwaの類義語と反意語

同義語

«kanwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kanwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkanwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kanwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帆布
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

canvas
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैनवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قماش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

холст
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lona
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যানভাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kanvas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leinwand
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャンバス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

캔버스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanvas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tranh sơn dầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேன்வாஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅनव्हास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tuval
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tela
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kanwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полотно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pânză
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμβάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

doek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

målarduk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lerret
5百万人のスピーカー

kanwaの使用傾向

傾向

用語«KANWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kanwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kanwaに関するニュースでの使用例

例え

«KANWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkanwaの使いかたを見つけましょう。kanwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salt of the Desert Sun: A History of Salt Production and ... - Strona 19
A slightly poorer quality kwaras kwaras could be used in making kunu (kunun kanwa), usually made of millet or sorghum. Kunun kanwa was thought to be healthy for nursing mothers. Natron could be added to zogale or rama leaves and ...
Paul E. Lovejoy, 1986
2
Unlocking the Bureaucrat's Kingdom: Deregulation and the ...
While reading this brochure, I asked myself, "Why is it that Japan is trying to achieve kisei kanwa (deregulation), rather than simply promoting kisei teppai (to abolish or repeal regulations) altogether?" The Japanese press almost always uses ...
Frank Gibney, 1998
3
Arjunawiw?ha: The Marriage of Arjuna of Mpu Kanwa - Strona 1
The words of Mpu Kanwa, in this Old Javanese poem (kakawin) to which he gave the name Arjunawiwaha, have echoed down the centuries for almost a thousand years. It is a humbling thought that with this edition one joins the ranks of many ...
Stuart Robson, 2008
4
Six Ways Toward God
One day King Dushmanta went hunting with his army to the forest, and on his way the king reached the border of an hermitage that belonged to Resi Kanwa. His heart was moved to see the beauty of the hermitage. He then ordered all his ...
Apollinaris Darmawan, 2013
5
Eurasia’s Ascent in Energy and Geopolitics: Rivalry or ... - Strona 132
A. Chang, 'Army News', Toronto, Kanwa Asian Defense, in English, 1–31 August 2009, FBIS SOV, 31 August 2009. FBIS SOV, 2 February 2009; Tokyo, Sankei Shimbun Online, in Japanese, 2 February 2009, FBIS SOV, 2 February 2009; ...
Robert Bedeski, ‎Niklas Swanström, 2012
6
World Drama, Volume 1: 26 Unabridged Plays - Strona 195
[Enter KANWA, having just finished his ablutr'ons.] KANWA. This day my loved one leaves me, and my heart Is heavy with its grief; the streams of sorrow, Choked at the source, repress my faltering voice. I have no words to speak; mine eyes ...
Barrett H. Clark, 2013
7
Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in ...
Kresna rides in his chariot with the sage Kanwa as charioteer. The chariot is drawn by the horses Ibrapuspa and Senya The left side of the drawing at the top is covered with flowers. The rest of the drawing has air ornaments (awon-awon, type ...
Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden, ‎Hedwig I. R. Hinzler, 1986
8
National Security Under the Obama Administration - Strona 118
Kahn, Herman. 1962. Thinking about the Unthinkable. New York: Horizon Press. Kanwa Intelligence Review. 2005. “Chinese Navy Re-Deploys Han-Class Nuclear Submarines.” Kanwa Intelligence Review (September):21–24. ———. 2006a.
Bahram M. Rajaee, ‎Mark J. Miller, 2012
9
Stylosanthes as a Forage and Fallow Crop: Proceedings of ...
In the season of application, one kilogram of kanwa up to the optimum level increased yield in the old Verano stylo pasture by 19 kg DM compared with 60 kg in first-year stands. This indicated that kanwa could be recommended as a source of ...
P. N. de Leeuw, ‎M. A. Mohamed-Saleem, ‎A. M. Nyamu, 1994
10
Decisive Battles India Lost (326 B. C. to 1803 A. D.) - Strona 50
Jaywant Joglekar. Battle of Kanwa “The use of reserves at the proper time and employment. 50 Battle of Kanwa.
Jaywant Joglekar, 2006

用語«KANWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkanwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 injured as villagers, SSB jawans clash over beef issue in Kanwa
Additional District Magistrate (ADM) D N Mandal told PTI today that the clash broke out on Monday evening when SSB jawans beat up two persons of Kanwa ... «Business Standard, 10月 15»
2
PLA's nuclear subs still unable to strike US homeland: Kanwa
China's 12 nuclear-powered submarines are still unable to launch a direct attack against the US homeland, reports the Kanwa Defense Review, ... «WantChinaTimes, 8月 15»
3
J-20 stealth fighter to enter service with PLA in 2017: Kanwa
The J-20, China's first fifth-generation stealth fighter, will begin its service with the PLA Air Force in 2017, reports Kanwa Defense Review, a Canada-based ... «WantChinaTimes, 8月 15»
4
PLA building world's longest dock in Hainan: Kanwa
... coast of south China's Hainan island to bolster the PLA Navy's presence in the disputed South China Sea, reports the Canada-based Kanwa Defense Review. «WantChinaTimes, 8月 15»
5
Nearly complete Hainan naval base can dock two carriers
... Liberation Army Navy aircraft carrier base on Hainan was completed in November 2014, according to an article in the August issue of Kanwa Defense Review, ... «WantChinaTimes, 7月 15»
6
China to build 40000-ton amphibious assault ship: Kanwa
To compete against the Japan Maritime Self-Defense Force's Izumo-class helicopter destroyers, China is planning to build a new class of amphibious assault ... «WantChinaTimes, 7月 15»
7
Vietnam's Kilo-class submarines a threat to PLA: Kanwa
... missile submarines operating in the disputed South China Sea, reports the Kanwa Defense Review, a Chinese-language military magazine based in Canada. «WantChinaTimes, 7月 15»
8
PLA WU-14 hypersonic vehicle unlikely to carry nuke: Kanwa
After the Second Artillery Corps of the People's Liberation Army carried out two tests of its WU-14 hypersonic glide vehicle, the Canada-based Kanwa Defense ... «WantChinaTimes, 5月 15»
9
Kanwa: China should reveal more details of J-31 fighter
China should allow potential overseas buyers to learn more details of the FC-31 or Shenyang J-31, the nation's second fifth-generation stealth fighter designed ... «WantChinaTimes, 3月 15»
10
China's new armored vehicle has more Western design: Kanwa
China's new VN12 armored infantry fighting vehicle has a similar design to Western armored vehicles as opposed to Russian models, according to the Kanwa ... «WantChinaTimes, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kanwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kanwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż