アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kantyczki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKANTYCZKIの発音

kantyczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKANTYCZKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kantyczki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kantyczka

Kantyczka

Kantyczka - 人気の宗教的な歌、Kancjonałのコレクションの歌の一つ。 時間が経つにつれて、用語 "カンティスキー"はカンティクジョナウの名前に取って代わりました。 鯨類は、キャロル、牧草地、出生証明書の集まりであり、書籍形式で出版されています。 17世紀〜18世紀に広まった。 キャロルと同義でもあった。 Kantyczka – popularna pieśń religijna, będąca jedną z pieśni kolekcji Kancjonału. Z czasem określenie "Kantyczki" zastąpiło nazwę Kantycjonał. Kantyczki to także zbiór kolęd, pastorałek i jasełek wydany w formie książkowej. Rozpowszechnione w XVII - XVIIIw. także były synonimem kolęd.

ポーランド語辞典で«kantyczki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANTYCZKIと韻を踏むポーランド語の単語


bielusienieczki
bielusienieczki
borowiczki
borowiczki
bubliczki
bubliczki
buraczki
buraczki
byczki
byczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
cichuteczki
cichuteczki
cieniuteczki
cieniuteczki
czworaczki
czworaczki
drzwiczki
drzwiczki
dwoinka rzezaczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
dwojaczki
dziateczki
dziateczki
hurmaczki
hurmaczki
kanoniczki
kanoniczki
kleczki
kleczki
konstytucja czasteczki
konstytucja czasteczki
krociuteczki
krociuteczki
nozyczki
nozyczki
smyczki
smyczki

KANTYCZKIのように始まるポーランド語の単語

kantowatosc
kantowaty
kantowizna
kantowka
kantownik
kantowski
kantowy
kantyczka
kantyczkowy
kantycznik
kantyk
kantyka
kantylena
kantylenowy
kantyna
kantyniarka
kantyniarz
kantynka
kantysta
kantyzm

KANTYCZKIのように終わるポーランド語の単語

kuczki
leciuteczki
maciupenieczki
majteczki
malenieczki
maluczki
maluteczki
malutenieczki
mroczki
na peczki
niedaleczki
niewieliczki
nogoglaszczki
obraczki
obtoczki
ogrodniczki
papuzki nierozlaczki
pawlowiczki
piecioraczki
porteczki

ポーランド語の同義語辞典にあるkantyczkiの類義語と反意語

同義語

«kantyczki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANTYCZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kantyczkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkantyczkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kantyczki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

颂歌
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

himno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Canticle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النشيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

песнь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cântico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টধর্মসঙ্গীত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cantique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lagu gereja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lobgesang
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

賛美歌
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기도서 성가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

canticle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bài ca ngợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாடலையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्तोत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kantik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cantico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kantyczki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пісня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

canticle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Salomos
5百万人のスピーカー

kantyczkiの使用傾向

傾向

用語«KANTYCZKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kantyczki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kantyczkiに関するニュースでの使用例

例え

«KANTYCZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkantyczkiの使いかたを見つけましょう。kantyczkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kantyczka wołania pełna
Tytul: Kantyczka wołania pełnaAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015

用語«KANTYCZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkantyczkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LEKCJA (NIE)NORMATYWNEJ ELEGIJNOŚCI: MELANCHOLIA …
Sielankowa twórczość Szymonowica nosi znamiona nowoczesnej wobec starożytnych eklog, lecz już Lenartowiczowskie kantyczki stanowią pastoralność ... «Art Papier, 9月 15»
2
Jaworzno: W sanktuarium odbyła się gala rejonowego etapu …
Gala finałowa "Złotej Kantyczki", rejonowego etapu Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie, odbyła się w sobotę w Jaworznie. «Dziennik Zachodni, 1月 15»
3
Skąd się wzięły kolędy? Wiele z nich to dawne kołysanki (ROZMOWA)
Nie nazywano ich początkowo kolędami. To były rotule, kantyki albo kantyczki. Kolędy nie od razu były utworami pobożnymi. Niektóre miały charakter świecki, ... «Gazeta Wrocławska, 12月 14»
4
„Jest taki dzień, tylko jeden, raz do roku”
Nasi przodkowie posługiwali się najpierw innymi określeniami, np. kantyczki czy rotuły (od łac. canticum - pieśń, śpiew i rotula - mały poemat religijny). «Przełom, 12月 13»
5
Kantyczki 2013 w Wielbarku
Kilkunastu wokalistów z Gminy Wielbark wzięło udział w IV Gminnym Przeglądzie Kolęd i Pastorałek zorganizowanym 12 grudnia w Gminnym Ośrodku Kultury ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 13»
6
Festiwal kolęd z nową jurorką
Złote Fleciki trafiły do Warszawy, Bielska i Białej Podlaskiej. Lista startowa tegorocznej Kantyczki - ogólnopolskiego festiwalu wokalnego w Bielskim Domu ... «Gazeta Współczesna, 1月 13»
7
Profanum to kicz
I niektóre tzw. świeckie utwory muzyczne są tak piękne, że człowiek zaczyna przez nie chwalić Boga, choć nie są to ani psalmy, ani kantyczki, ani msze. «Deon.pl, 1月 12»
8
Hej, kolęda, kolęda!
Dopiero później rodzą się nowe wigilijne i noworoczne obyczaje, a wraz z nimi kantyczki i pastorałki. Jest ich coraz więcej, słychać je już w przedsionkach ... «Nowa Gazeta Praska, 12月 10»
9
Festyn w Trawnikach: Jedź i najedz się do syta
Na dwunastometrowych stołach znajdziecie takie przysmaki, jak skrzydełka w miodzie, żeberka gospodyni, parowańce, kantyczki, fasolkę po strażacku, golce, ... «Dziennik Wschodni, 7月 10»
10
Jasielskie kantyczki zakończone. Laureaci nagrają koncert w Radiu …
Dziś popołudniu w Jasielskim Domu Kultury odbył się koncert finałowy XV Konkursu Kolęd i Pastorałek "Na nutę kantyczek", połączony z wręczeniem nagród ... «Nowiny24, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kantyczki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kantyczki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż