アプリをダウンロードする
educalingo
karazjowy

"karazjowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKARAZJOWYの発音

karazjowy


KARAZJOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akacjowy · alejowy · antykrajowy · antypokojowy · badawczo rozwojowy · bajowy · bejowy · bezpostojowy · bezprzestojowy · bezrodzajowy · bobslejowy · bojowy · chujowy · cykl rozwojowy · czworbojowy · daglezjowy · iluzjowy · magnezjowy · okazjowy · zaluzjowy

KARAZJOWYのように始まるポーランド語の単語

karatega · karateka · karatowac · karatowanie · karatowy · karawaka · karawan · karawana · karawaniarski · karawaniarz · karawanik · karawaning · karawaningowiec · karawaningowy · karawanowy · karawanseraj · karawela · karawelowy · karazja · karb

KARAZJOWYのように終わるポーランド語の単語

dom zdrojowy · drobnoustrojowy · drobnozwojowy · dwubojowy · dwujajowy · dwukolejowy · dwukondygnacjowy · dwupokojowy · dwurodzajowy · dym bojowy · dzersejowy · dziejowy · fajowy · gajowy · glejowy · gnojowy · gronostajowy · gruczol lojowy · haladzajowy · halajowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkarazjowyの類義語と反意語

同義語

«karazjowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARAZJOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karazjowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkarazjowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karazjowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

karazjowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

karazjowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

karazjowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

karazjowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

karazjowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

karazjowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

karazjowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

karazjowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

karazjowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

karazjowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

karazjowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

karazjowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

karazjowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karazjowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

karazjowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

karazjowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

karazjowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karazjowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

karazjowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

karazjowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

karazjowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

karazjowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

karazjowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

karazjowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

karazjowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

karazjowy
5百万人のスピーカー

karazjowyの使用傾向

傾向

用語«KARAZJOWY»の使用傾向

karazjowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karazjowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、karazjowyに関するニュースでの使用例

例え

«KARAZJOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkarazjowyの使いかたを見つけましょう。karazjowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek ...
... 44 kapitularz 114 kapitula 44 kaplica 124 kapliczka 125 kaplan 41 Aara [zakonna] 188 fozrac 189 karanie 144 karazjowy 178 kardynal 44 karnos'c 82 Aar 28, 51 kazanie [duchovme] 77 kazanie [gorqce] 77 Kazimierz 137 kaznodzieja 39, ...
Maciej Mączyński, 2005
2
Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich ... - Strona 136
I. Turnau, Słow- nik, s. 112. Także Katarzyna Zdanowszczanka z Sandomierza (1617) odziedziczyła po matce „marcinek sukienny karazjowy"; AP Sandomierz, AmS, sygn. 9, k. 234v. m BJ, Akta radzieckie Chęcin 163 1-1649, rkps 5253, k. 401.
Katarzyna Justyniarska-Chojak, 2010
3
Materiały do dziejów zbójnictwa góralskiego z lat 1589-1782 - Strona 27
ny . karazjowy a delia. czyrwon^ azajrw%,a fl.7* i- Item grezili ale na Odrzygosciar na Wojewode i na Marcina' Urbanka« .Item ize od Jabïonkowa Junieczków ayn z Bukuwoa donaszaï im rLowiny z ...
Stanisław Szczotka, 1952
4
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 413
... pod zbroję (s. 125). karafinku, słoiczek albo flaszeczka w zastawie stołowej (s. 235). karasowy zob. karazja. karaski, ozdóbki na sajdakach (s. 208). karazja (karazjowy, karasowy), sukno proste, grube, rodzaj samodziału. karbona, skarbona.
Mieczysław Gębarowicz, 1973
5
Balicki, J., Maykowski, S. Wypisy z literatury polskiej od ... - Strona 429
... .śpiewak (kościelny), klecha kaptury - - konfederacje; pó^miej: ^dy urzi;duji(ce w czasie bezkrólewia karać kago z czego — wyrzucać komu co karać się czym — l>rać z czego naukę karazjowy — z iukni pospolitego (por. kierezja) kar?
Juliusz Kleiner, ‎Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 1947
6
Ubiór narodowy w dawnej Rzeczypospolitej - Strona 103
Delie shizyty wiçc shizbie jako sukienne ptaszcze. W 1621 r. podczas zajazdu obrabowano pracowitego Jana Sochç we wsi Bronowice czy Bunowice. Zabrano mu: „Chust biatogtowskich siedmioro. Item suknç karazjowa, lazurowa, kirem ...
Irena Turnau, 1991
7
Oko proroka:
W tym samym czasie w jego ręce trafia cenny przedmiot – diament o nazwie Oko proroka, który powierzył mu kozak Semen Bedryszko. Podczas wędrówki, chłopca tropią złoczyńcy, pragnący wykraść mu cenny klejnot.
Władysław Łoziński, 2013
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 259
<Nm. Karsai, Kirsei, por. Kie"- -- -- -- -- -- × Karazjowy przym. od Karaja: Wnet będzie fis_u_swoich w sukmanie swej nowej karażyjowej. Klon. Na6wczas jeszcze żołnierze nie chadzali w bławatach, jeno w karazjowych kurtach. Star. Karb, u ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Dzieła - Tom 6 - Strona 428
ców, różnych kuśnierzy, szmuklerzy, pasamoników, haftarzy, zegarmistrzów, kotlarzy, puszkarzy, ludwisarzy, płatnerzy, snycerzy, rymarzów, mieczników, miechowników, różnych sukienników, falendyszowych lub karazjowych, piekarzy, ...
Joachim Lelewel, 1962
10
Rzeczpospolita Wazów: Wojsko Wielkiego Księstwa ... - Strona 80
przypowiedni zapowiadał danie na trzech piechurów dwu postawów sukna rocznie lub „łokciami gdańskimi" ośmiu łokci sukna karazjowego na hajduka. Rotmistrzowie otrzymywali po 8 łokci falendyszu, porucznicy, nie ...
Henryk Wisner, 2002
参照
« EDUCALINGO. Karazjowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karazjowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA