アプリをダウンロードする
educalingo
karmelici konwentualni

"karmelici konwentualni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKARMELICI KONWENTUALNIの発音

karmelici konwentualni


KARMELICI KONWENTUALNIと韻を踏むポーランド語の単語

franciszkanie konwentualni · jak ksiezyc w pelni · nie w pelni · pszczelni · w pelni

KARMELICI KONWENTUALNIのように始まるポーランド語の単語

karmel · karmel bialy · karmelarka · karmelarnia · karmelarski · karmelarstwo · karmelarz · karmelek · karmelicki · karmelita · karmelitanka · karmelitanski · karmelitka · karmelizacja · karmelizowac · karmelizowanie · karmelki · karmelkowatosc · karmelkowaty · karmelkowy

KARMELICI KONWENTUALNIのように終わるポーランド語の単語

aborygeni · acani · acpani · ad usum delphini · adjani · afgani · afghani · agni · agostini · al bustani · algonkini · andegaweni · ani · ani ani · anno domini · antoni · antonioni · arcymistrzyni · arcyprzedni · armatni

ポーランド語の同義語辞典にあるkarmelici konwentualniの類義語と反意語

同義語

«karmelici konwentualni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARMELICI KONWENTUALNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karmelici konwentualniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkarmelici konwentualniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karmelici konwentualni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加尔默罗修道院
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Carmelitas Conventual
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Carmelites Conventual
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Carmelites मठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكرملية الديرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кармелиты конвентуальные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Carmelitas Conventual
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Carmelites মঠসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Carmélites conventuels
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Carmelites Conventual
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Karmeliter Conventual
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カルメル会修道
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카르멜 수녀원의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Karmelit Conventual
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cát Minh tu viện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Carmelites Conventual
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Carmelites मठाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Carmelites Conventual
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Carmelitani Conventuali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

karmelici konwentualni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кармеліти Конвентуальних
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Carmelitelor Conventuali
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Καρμηλιτισσών Conventual
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Karmeliete Kloosterorde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Karmelitorden Conventual
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Carmelites Conventual
5百万人のスピーカー

karmelici konwentualniの使用傾向

傾向

用語«KARMELICI KONWENTUALNI»の使用傾向

karmelici konwentualniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karmelici konwentualni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、karmelici konwentualniに関するニュースでの使用例

例え

«KARMELICI KONWENTUALNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkarmelici konwentualniの使いかたを見つけましょう。karmelici konwentualniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 261
Kościół karmelitów konwentualnych utrzymany jest w stylu barokowym. Połączenia: • Franciszkanie konwentualni. • Karmelici konwentualni. Antonimy, klauzurowy. konwentykiel z łacińskiego conventicu- lum przez niemiecki Konventikel; rzecz ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
... wyróżniało się pięć wspólnot zakonnych: dominikanie, bernardyni, franciszkanie konwentualni, karmelici trzewiczkowi i karmelici bosi. Według tego samego, anonimowego informatora w 1833 r. prowadzili na terenie Cesarstwa Rosyjskiego: ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1997
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1004
konwentowy «odnoszący się do konwentu, związany z konwentem* konwentualny ~ni, daw. «związany z konwentem; zakonny* A rei. Franciszkanie, karmelici konwentualni «odlam zakonu franciszkanów i karmelitów mający łagodniejszą ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Zakony męskie na ziemiach zabranych w XIX wieku - Strona 19
Mimo, że szczególną dynamiką cechowali się dominikanie, bernardyni i franciszkanie konwentualni, wszystkie zakony posiadały ... Po dominikanach szli bernardyni, misjonarze, karmelici trzewiczkowi, augustianie, franciszkanie konwentualni.
Marian Radwan, 2004
5
Działalność duszpasterska zakonów w drugiej połowie XVIII ...
Autorzy z sześciu pozostałych prowincji (tzn. litewskiej i ruskiej dominikanów, polskiej i ruskiej franciszkanów konwentualnych, litewskiej karmelitów bosych oraz trynitarzy) podając liczbę kapłanów pracujących na parafiach, określali także ...
Jerzy Flaga, 1986
6
Prace Instytutu Geografii Historycznej Kościoła w Polsce
Autorzy z sześciu pozostałych prowincji (tzn. litewskiej i ruskiej dominikanów, polskiej i ruskiej franciszkanów konwentualnych, litewskiej karmelitów bosych oraz trynitarzy) podając liczbę kapłanów pracujących na parafiach, określali także ...
Jerzy Flaga, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1986
7
Kroniki Bernardynów poznańskich - Strona 178
Jacek od Matki Bożej397, przeor karmelitów bosych konwentu poznańskiego". ... oo. dominikanie, oo. karmelici trzewiczkowi i bosi oraz oo. bernardyni tego miasta, ale oo. konwentualni uważali za konieczne udać się do biskupa ordynariusza, ...
Salezy Bogumił Tomczak, ‎Jacek Wiesiołowski, 2002
8
Historiograficzna prognoza 2000: stan i potrzeby badań nad ...
kujawskich, daty ich fundacji i kasaty zestawia poniższa tabela: misjonarze pijarzy karmelici bosi 1717 ... 1835 jezuici 1619 1780 Byszewo- Koronowo cystersi 1250 1819 Inowrocław franciszkanie (konwentualni) 1237-1238 ...
Maksymilian Grzegorz, 2000
9
Geografia strat zakonów polskich w końcu XVIII i w XIX wieku
Najwięcej konwentów) bo aż 3, utracili karmelici trzewiczkowi (Bydgoszcz, Bielsk Podlaski, Gdańsk), natomiast po 2 ... 1 zaś: dominikanie (Gdańsk), filipini (Poznań-Śródka), franciszkanie konwentualni (Warszawa), kameduli (Wigry), karmelici ...
Piotr Paweł Gach, 1980
10
Karmelici bosi w Polsce 1605-2005: księga jubileuszowa - Strona 252
Mariana Goeschlbergera. Egzamin końcowy z teologii zdał w klasztorze czerneńskim 22 VII 191 1, a nazajutrz pierwszy egzamin do jurysdykcji. Dn. 15 IX 1911 przybył na stały pobyt do klasztoru w Wadowicach, tam też był konwentualnym w ...
Czesław Gil, 2005
参照
« EDUCALINGO. Karmelici konwentualni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karmelici-konwentualni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA