アプリをダウンロードする
educalingo
katalonczyk

"katalonczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKATALONCZYKの発音

katalonczyk


KATALONCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

KATALONCZYKのように始まるポーランド語の単語

katalizowanie · katalog · katalog dzialowy · katalog gwiazd · katalog krzyzowy · katalog przedmiotowy · katalog rozumowany · katalog rzeczowy · katalog systematyczny · katalogizacja · katalogograf · katalogowac · katalogowanie · katalogowo · katalogowy · katalonia · katalonka · katalonski · katalozek · katalpa

KATALONCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるkatalonczykの類義語と反意語

同義語

«katalonczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATALONCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katalonczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkatalonczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«katalonczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加泰罗尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

catalán
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Catalan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैटलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التشيكية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каталонский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

catalão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাতালান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Catalan
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Catalan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Katalanisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カタロニア語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카탈로니아의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Catalan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Catalan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காடலான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅटलान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Katalan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

catalano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

katalonczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Каталонський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

catalană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Καταλανικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

catalan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Katalanska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

catalan
5百万人のスピーカー

katalonczykの使用傾向

傾向

用語«KATALONCZYK»の使用傾向

katalonczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katalonczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、katalonczykに関するニュースでの使用例

例え

«KATALONCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkatalonczykの使いかたを見つけましょう。katalonczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hrabia Monte Christo:
Jakżeżprzyjść miał do majątku ubogi katalończyk, biedny rybak, bez wychowania i wykształcenia?Tojuż wprowadza mnie wprostw zdumienie! —Zadziwia toi innych. W życiutego człowieka musi być tajemnica,której niktjeszcze nie poznał.
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
Wojna domowa w Hiszpanii 1936-1939 - Strona 177
Dumna stolica narodu katalońskiego i najważniejsza nowoczesna przemysłowa metropolia Hiszpanii, Barcelona miała równie bogatą tradycję walk klasowych oraz dążeń narodowościowych wbrew władzy centralnej. Nazywana „Chicago ...
Francisco J. Romero Salvadó, 2009
3
Zamknięte pokoje:
Pochodzi od katalońskiego słowa culo – „tyłek” Na dawnym stadionie barcelońskiego klubu, Les Corts, nie było krzesełek, tylko drewniane trybuny z ławkami. Kiedy patrzyło się podczas meczu na nie z tyłu, widać było całe rzędy „tyłków” (ten ...
Care Santos, 2015
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 319
XIX w. kult. ruch odrodzenia katalońskiego (La Renaixenęa) zapoczątkował kształtowanie się nowocz. świadomości nar; na pocz. XX w. wzrost poparcia warstw średnich dla ugrupowań nar, silny ruch anarchistyczny wśród klasy robotn.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Tygiel kultury - Strona 120
kataloński szósty numer „Studiów Iberystycznych" (2007), oferujący czytelnikom bogaty wybór artykułów i przekładów. Mimo polskich akcentów podczas prezentacji Katalonii we Frankfurcie, pozostaje wątpliwość, czy inni polscy wydawcy ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008
6
Na początku był przekład - Strona 257
zi, że kataloński jest językiem „bez cienia", że jego niepełna obecność w życiu społecznym nie pozwala na ironię, parodię stylów, aluzyjność czy gry językowe. Z konieczności staje się on sterylny i przezroczysty, a jedynym ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1999
7
Barcelona Przewodnik:
Szczególnie zachęcamy do udania się nawycieczkę śladami Antonio Gaudíego, najsłynniejszego katalońskiego projektanta. W stolicyKatalonii wzniesionoliczne, bardzo nowoczesne pomniki o futurystycznej architekturze, ale zaprojektowano ...
Cliq Media Ltd., 2014
8
Bunt mniejszości: Współczesne separatyzmy narodowe - Strona 34
zawieszono instytucje autonomiczne w rodzaju Rady Stu i Deputacji Generalnej i usunięto język kataloński z sądów. Z racji tych represji „kwestia katalońska" przez dłuższy czas znajdowała się w uśpieniu. Odarty z wolności kraj podlegał ...
Janusz Stefanowicz, 1977
9
Nieznane w przekładzie - Strona 95
Anna Sawicka Kraków Powojenna recepcja literatury katalońskiej w Polsce. Kilka uwag na marginesie Bibliografii polsko-katalońskiej Od kilku lat prowadzę na własny użytek wzmiankowaną w tytule Bibliografię, od niedawna dostępną w ...
Urszula Kropiwiec, ‎Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 2006
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona lvii
Kwintesencją tej wystawności była pyszna sala zgromadzeń nowej siedziby Ligi ozdobiona monstrualnymi freskami kapiącymi od złota, jakie wykonał hiszpański malarz muralista, Katalończyk JoséMaría Sert y Badia. Przez wiele lat był ...
Waldemar Piasecki, 2015
参照
« EDUCALINGO. Katalonczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/katalonczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA