アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catalão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATALÃOの発音

ca · ta · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATALÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATALÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
pantalão
pan·ta·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

CATALÃOのように始まるポルトガル語の単語

catalana
catalano
catalase
catalasímetro
catalânico
catalecto
catalefo
catalepsia
cataléctico
cataléptico
catalético
catalipia
catalisação
catalisador
catalisar
catalítico
catalogação
catalogador
catalogal
catalogar

CATALÃOのように終わるポルトガル語の単語

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatalãoの類義語と反意語

同義語

«catalão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATALÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catalãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatalãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catalão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加泰罗尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catalan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैटलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التشيكية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каталонский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catalão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাতালান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catalan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Catalan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Katalanisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カタロニア語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카탈로니아의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Catalan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Catalan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காடலான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॅटलान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Katalan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catalano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kataloński
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каталонський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catalană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καταλανικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Katalaans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Katalanska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catalan
5百万人のスピーカー

catalãoの使用傾向

傾向

用語«CATALÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«catalão»の使用頻度を示しています。
catalãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catalão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catalãoに関するニュースでの使用例

例え

«CATALÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatalãoの使いかたを見つけましょう。catalãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O futurismo catalão antes do futurismo: Gabriel Alomar : ...
Neles percebe-se que Alomar, mesmo sendo contestandopensamento dos conservadores catalães, defende um tipo de Futurismo anterior e de signo ideológico diverso ao defendido nos manifestos de Marinetti e Huidobro.Héctor Olea é poeta, ...
Héctor Olea, 1993
2
Catalão: Guia de Conversação Básica para Viagens
Guia de Conversação básica do idioma Catalão versão 2013, renovado para facilitar ainda mais sua comunicação no idioma local.
Gustavo Henrique de Freitas Silva, 2013
3
Brasília, metropolização e espaço vivido: práticas especiais ...
Igor Catalão. o desenvolvimento brasileiros, porém muito mais pelo contexto histórico e pela conjuntura política, econômica e social em que ela surgiu do que por um papel protagonista que fosse a ela inerente. Em outras palavras, Brasília  ...
Igor Catalão, 2010
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Cadete Joaquim Cesar dc Oliveira, em Carumbé, c Catalão. Artilhcrirt. Tenente coronel Ignacio José Vicente da Fonseca, cm Catalão. Sargento môr Francisco de Castro Matutino Pitta, idem. l.o Tenente Bento José de Moraes, em Ibiraocay,  ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Amigavelmente ficou entendido que de cada uma das seguintes cousas devem pagar os bolo- nhezes por carga muar ; a saber, de todos os pannos de algodão, do pedra hume, de grã, de brasil [de Brasite). » Documento catalão de 21 de ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tenente coronel Ignacio José Vicente da Fonseca, em Catalão. •Sargento mor Francisco de Castro Matutino Pitta, idem. 1. » Tenente Bento José de Moraes, em Ibiraocay, e Carumbé. 2. ° Dito José Joaquim da Luz, em passo de Japejú, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1866
7
Elementos de filologia românica
Note-se a constante síncope do /d/ precedido de lnl, Os problemas relativos ao caráter linguístico, específico do catalão, não chegaram a constituir uma " questão catalã" semelhante à "questione ladina", mas foram muito debatidos pelos ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
8
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Em 1890, o Governo Federal deu concessão a uma sociedade de capital misto francês e belga, para a construção e exploração de uma estrada de ferro que ligasse a cidade de Catalão, no sul de Goiás, até as margens do Rio Tocantins, ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
9
Mergers and Acquisitions: The Industrial Organization ...
This book will be of great value not only to academics in microeconomics and industrial organization, but also to lawyers and officials seeking expert practical guidance in the business or administrative responsibilities surrounding mergers ...
Duarte Brito, Margarida Catalão-Lopes, 2006
10
Língua portuguesa: uma visão em mosaico
Dessas, apenas o catalão e, em menor escala, o romeno não se disseminaram pelos cinco continentes, embora o catalão tenha tido sua época de esplendor, que vai dos primórdios de sua existência, mais precisamente desde que Carlos ...
Neusa Barbosa Bastos, 2002

用語«CATALÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatalãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buonaduce participa de lançamento da OAB Forte em Catalão, Rio …
Em Catalão, o grupo participou do café da manhã de lançamento da chapa OAB Forte, que na subseção leva o número 10. O evento teve participação de cerca ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Presidente catalão se responsabiliza na Justiça por consulta …
Durante sua declaração, o presidente catalão se apoiou na "liberdade ideológica e liberdade de expressão" por ter impulsionado esta consulta sem valor legal ... «Globo.com, 10月 15»
3
Mitsubishi demite 400 operários em Catalão, diz sindicato
São Paulo - A Mitsubishi demitiu "cerca de 400" operários na fábrica de Catalão, interior de Goiás, informou o Sindicato dos Metalúrgicos da região. Segundo a ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Professores da UFG encerram greve em Goiânia e cidade de Goiás
No entanto, os docentes de Catalão, no sudeste do estado, decidiram manter a paralisação. Já os de Jataí, na mesma região, e da cidade de Goiás, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Governo catalão disposto a pactar referendo em vez de secessão …
"Se houver maioria a favor dos partidos independentistas, o novo Parlamento catalão irá dispor de um mandato legal e político para colocar em prática o mapa ... «Zero Hora, 9月 15»
6
"Se houvesse Estado catalão, teria jogado pela seleção", diz …
Mostrando-se presente mesmo à quilômetros de distância, como já deixou claro ao comparecer às votações prévias pela separação territorial da Catalunha, ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Principal partido separatista catalão é investigado por corrupção
A polícia espanhola realizou uma operação de busca e apreensão nesta sexta-feira na sede de uma fundação do partido do presidente catalão Artur Mas, em ... «Diário Catarinense, 8月 15»
8
Motociclista morre e passageira fica ferida em acidente na BR-050 …
Um motociclista de 20 anos morreu em um acidente com uma caminhonete na BR-050, entre Catalão e Campo Alegre de Goiás, no sudoeste goiano. «Globo.com, 8月 15»
9
Presidente catalão convoca eleições em meio a desafio separatista
O presidente regional catalão, Artur Mas, sancionou nesta segunda-feira o decreto de convocação das eleições de 27 de setembro próximo, que deve se ... «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Vizinhos se unem e constroem casa para idosa em Catalão, GO
Vizinhos se uniram para construir uma casa para a idosa Ana Maria Cândido, de 61 anos, no Setor Pontal Norte, em Catalão, no sudeste goiano. A mulher, que ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catalão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catalao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z