アプリをダウンロードする
educalingo
katorznik

"katorznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKATORZNIKの発音

katorznik


KATORZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · bezboznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · napowietrznik · nawietrznik · odpowietrznik · odwietrznik · pieprznik · pierznik · powietrznik · przewietrznik · wietrznik · wnetrznik · wywietrznik

KATORZNIKのように始まるポーランド語の単語

katomierz · katomierz busola · katon · katonski · katonstwo · katoptromancja · katoptryczny · katoptryka · katorga · katorzniczy · katorzny · katostwo · katowac · katowac sie · katowanie · katowatosc · katowaty · katowice · katowice bogucice · katowicki

KATORZNIKのように終わるポーランド語の単語

bieznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · boznik · bunczucznik · cudzoloznik · cykoria podroznik · czarnoksieznik · dacznik · debosznik · dluznik · dokucznik · dolacznik · drapieznik · draznik · driacznik · droznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik

ポーランド語の同義語辞典にあるkatorznikの類義語と反意語

同義語

«katorznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATORZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katorznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkatorznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«katorznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

囚犯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convicto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

convict
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिद्धदोष अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المحكوم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осужденный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presidiário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আসামি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

condamné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

banduan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sträfling
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

囚人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

죄수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narapidana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bị kết án
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளியான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hükümlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galeotto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

katorznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засуджений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

condamnat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάδικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ånge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fangen
5百万人のスピーカー

katorznikの使用傾向

傾向

用語«KATORZNIK»の使用傾向

katorznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katorznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、katorznikに関するニュースでの使用例

例え

«KATORZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkatorznikの使いかたを見つけましょう。katorznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodziny wieku: wspomnienia - Strona 213
Wiedząc dobrze, z jakim durniem ma do czynienia, zapytał Fursę, jak się powinien podpisać: czy jako „inżynier wojskowy", czy jako „katorżnik". — Jako katorżnik, jako katorżnik — pośpiesznie odpowiedział Fursa. — Jak to? Przecież żołd ...
Feliks I͡Akovlevich Kon, 1969
2
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
Jak. niedXwiedX. w. bar. ogu. KatorZnik. Kraków nudzi Feliksa. Irytuje. Onchce dziaać,więc rwie się do Warszawy. Jest rok 1912. Komitet Warszawski SDKPiL podejrzewa, Ze w szeregi partii wkrad się prowokator. Podejrzanym jest skócony z ...
Sylwia Frołow, 2014
3
Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tomy 1-2 - Strona 75
Zobaczcie katorżnika, chłopcy! widzicie jak mu po- sieleńska skóra wygląda ze ślipiów?... a śmie mówić że katorżnik ! Daleko ci nieboże do tego. Jeśliś był w gorzelni, to pewnie dla tego, że idac na posiedlenie za kradzież, zamieniłeś ...
Stanisław Krupski, 1877
4
Zesłańcy polscy w Imperium Rosyjskim w pierwszej połowie ...
Wyrok ciężkich robót w kopalniach oraz zakładach (fabrykach), mimo opinii najcięższej kary, w praktyce oznaczał pobyt w warunkach łagodniejszych, bowiem katorżnik taki podlegał władzom cywilnym i najczęściej w praktyce nie wykonywał ...
Wiktoria Śliwowska, 1998
5
Z dziejów Europy Wschodniej XX wieku - Strona 84
dnostki obozowej nie przeznaczonej dla katorżników . W nocy w łagrach katorżniczych baraki były zamykane na klucz. W przypadku konieczności załatwiania potrzeb fizjologicznych łagiernicy byli pojedynczo wyprowadzani ...
Albin Głowacki, 2009
6
Syberia: największe więzienie świata 1815-1914 - Strona 19
W zakładach państwowych zatrudniano głównie chłopów pańszczyźnianych, a ich położenie niewiele różniło się od położenia katorżników, natomiast zakłady prywatne wykorzystywały głównie wolnych najemników. Jednakże rąk do pracy ...
Elżbieta Kaczyńska, 1991
7
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w ...
na ciężkich robotach najpierw w kopalni Nerczyńskiej (Nerczyński zawód), potem w kopalni Zerentuskiej, a w 1852 r. — ciągle jako katorżnik — na dystancji Kniazie-Konstantinowskiej. W maju 1858 r. otrzymał pieniądze na ...
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
8
Misja: Europa
Katorżnik darł się tak przeraźliwie, że obudziłby nawet zmarłego. Wydawało się, że ktoś go żywcem odziera ze skóry. – Matko moja – jęknęła, łapiąc się za skronie. – Na litość boską, przestań, palancie! – To nie był koncert dla jej wrażliwych ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 123
Jednak mimo tego, pracując nieomal jak katorżnik czułem się szczęśliwy i myślę, że podobnie czuła się większość z nas. Narodziny przyjaźni Pracy było bardzo wiele. W kieszeni było zwykle pusto. Atmosfera na roku była nad wyraz ...
Jerzy Bulik, 2013
10
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami ...
Bçdç mial o czemá pomówié z panem. Jenerai. Dziá nie mam czasu. Doktor. Wasza Ekscelencya da mi godzinç czasu . . . Jenerai. Ani sekundy. Nie chcç, aby mi dzisiaj móniono o intere- sach. Czy to ja katorznik ? zesianiec sybirski ? Nie daja ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
参照
« EDUCALINGO. Katorznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/katorznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA