アプリをダウンロードする
educalingo
kilimowy

"kilimowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKILIMOWYの発音

kilimowy


KILIMOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · anonimowy · antyrezimowy · baldachimowy · czas letni zimowy · dwuboj zimowy · jesienno zimowy · kryptonimowy · ogrod zimowy · podzimowy · pozimowy · poznozimowy · przedzimowy · rezimowy · sen zimowy · synonimowy · wczesnozimowy · zimowy

KILIMOWYのように始まるポーランド語の単語

kilian · kiliana · kilim · kilimandzaro · kilimek · kilimiarka · kilimiarski · kilimiarstwo · kilimiarz · kilimkarnia · kilimkarski · kilimkarstwo · kilimkarz · kilimkowy · kilinski · kilka · kilkadziesiat · kilkakroc · kilkakrotnie · kilkakrotny

KILIMOWYのように終わるポーランド語の単語

albumowy · amorfemowy · anagramowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · bajramowy · balsamowy · bezatomowy · bezbielmowy · bezproblemowy · bezprogramowy · bezrymowy · bezszumowy · bielmowy · bitumowy · blejtramowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkilimowyの類義語と反意語

同義語

«kilimowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KILIMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kilimowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkilimowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kilimowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kilimowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kilimowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kilimowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kilimowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kilimowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kilimowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kilimowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kilimowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kilimowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kilimowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kilimowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kilimowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kilimowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kilimowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kilimowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kilimowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kilimowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilimowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kilimowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kilimowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kilimowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kilimowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kilimowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kilimowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kilimowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kilimowy
5百万人のスピーカー

kilimowyの使用傾向

傾向

用語«KILIMOWY»の使用傾向

kilimowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kilimowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kilimowyに関するニュースでの使用例

例え

«KILIMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkilimowyの使いかたを見つけましょう。kilimowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 71
Podobnie splot kilimowy należy do najprostszych porządków przeplotu. Różni się od podstawowego w tkactwie splotu płóciennego jedynie zgę- szczoną strukturą, która charakteryzuje się tym, że osnowa jest ukryta, a po obu stronach wyrobu ...
Agnieszka Bender, 2004
2
Sztuka przedmiotu--przedmiot sztuki - Strona 89
Janina Orynżyna pisała, że „po wojnie Cepelia zgromadziła niemal wszystkie krosna kilimowe w kraju, a następnie znakomicie zwiększyła ich liczbę". [Nadzór nad tą wytwórczością na wiele lat objęła w 1957 roku Hanna Czajkowska.] ...
Irena Huml, 2003
3
Wiedza o sztuce: na tle jej dziejów; malarstwo, ... - Strona 329
Albowiem wątek narzuca charakter przedmiotom w nim wykonanym, tak dalece, że mamy prawo używać wyrażenia: styl żelazny, styl kamienny, styl drewniany, a nawet — styl kili- mowy, wycinankowy i t. d. I. DRZEWO — STOLARSTWO ...
Eligjusz Niewiadomski, 1923
4
Antypolska akcja nacjonalistów ukraińskich w Małopolsce ...
do środka i zrabowali maszynę do szycia, obrus kilimowy, prześcieradło, 6 koszul, pierzynę, poduszki i skórę na 5 par butów. b) na dom Cebulskiego Grzegorza napadli prawdopodobnie ci sami sprawcy i zażądali masła i wódki.
Lucyna Kulińska, ‎Adam Roliński, 2003
5
Kobierce wschodnie - Strona 14
Pracę nad kobiercem, po naciągnięciu osnowy, rozpoczyna się od wykonania wąskiej, tkanej techniką kilimową krajki, która tworzy oparcie dla pierwszego rządu węzłów. W kobiercach tureckich i turkmeńskich krajka ta rozszerza się w tak ...
Tadeusz Wierzejski, ‎Maria Kałamajska-Saeed, 1970
6
Rzemiosło artystyczne: materiały sesji Oddziału ... - Tom 1 - Strona 106
Dowolność w stosowanej terminologii oraz skąpe wzmianki archiwalne utrudniają prace nad historią rozwoju tkactwa kilimowego w polskich dworach. Wiadomo, że na dworze Anny z Sanguszków Radziwiłłowej w Białej w latach 1728-1746 ...
Ryszard Bobrow, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1996
7
Art Déco w Europie i w Polsce - Strona 99
... wyróżniały się prostotą i funkcjonalnością form, a ich swojski rodowód był dyskretnie przypominany rodzimymi tworzywami, precyzyjnym rzemieślniczym wykonaniem, tkaniną kilimową lub żakardową stosowaną jako materiał obiciowy71.
Anna Sieradzka, 1996
8
Wierchy: rocznik poświęcony górom - Wydania 47-48 - Strona 190
Kossecka zaznajomiła lud podhalański z nie uprawianą przez niego techniką kilimową (tkactwo tradycyjne uprawiano tylko na Spiszu), a także batikową. Wyszkoliła całe zastępy zdolnych tkaczek. Była to nieustanna praca ponieważ młode ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa). Komisja Turystyki Górskiej (Kraków)., ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Centralny Ośrodek Turystyki Górskiej, 1980
9
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 60
Tkaninę zatem wykonaną techniką kilimową (ryc. 71) nazwano -w tym wypadku dywanem. Przedstawiono w nim scenę alegoryczną z osobą o atrybutach królewskich 60 T. MAŃKOWSKI: POLSKIE TKANINY I HAFTY XVI— XVIII W.
Tadeusz Mańkowski, 1954
10
Przygoda w nieznanym kraju - Strona 103
... zastawę na ogromnej tacy, co ujawniło niespodzianie zarówno mieszkaniowo-gospodarską stronę tego salonu, dotąd wyłącznie zajmowanego przez fizjonomię firmowo-kilimową, jak i właściwy charakter tego zebrania i dyskusji, pokazując, ...
Aniela Gruszecka, 1957
参照
« EDUCALINGO. Kilimowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kilimowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA