アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kilkukrotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKILKUKROTNIEの発音

kilkukrotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KILKUKROTNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie
lotnie
lotnie

KILKUKROTNIEのように始まるポーランド語の単語

kilkudziesieciometrowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkufazowy
kilkugarncowy
kilkuglosowy
kilkugodzinny
kilkugroszowy
kilkuhektarowy
kilkukartkowy
kilkukrotny
kilkulatek
kilkulatka
kilkuletni
kilkulokciowy
kilkumetrowy
kilkumiesieczny
kilkumilimetrowy
kilkumilionowy
kilkumilowy

KILKUKROTNIEのように終わるポーランド語の単語

markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるkilkukrotnieの類義語と反意語

同義語

«kilkukrotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KILKUKROTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kilkukrotnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkilkukrotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kilkukrotnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

几次
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

varias veces
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

several times
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कई बार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدة مرات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несколько раз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

várias vezes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plusieurs fois
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berulang kali
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mehrfach
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

数回
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여러번
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bola-bali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều lần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वारंवार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defalarca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parecchie volte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kilkukrotnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кілька разів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de mai multe ori
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολλές φορές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n paar keer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flera gånger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flere ganger
5百万人のスピーカー

kilkukrotnieの使用傾向

傾向

用語«KILKUKROTNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kilkukrotnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kilkukrotnieに関するニュースでの使用例

例え

«KILKUKROTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkilkukrotnieの使いかたを見つけましょう。kilkukrotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wystąpienia publiczne dla nieśmiałych - Strona 53
Powtórz ćwiczenie kilkukrotnie, aż poczujesz się rozluźniony. Ćwiczenie uczy kontroli oddechu oraz zwiększa powierzchnię oddechową, czyli pozwala na nabieranie większej ilości powietrza. Ćwiczenie 2. Podłoga. Leżąc na podłodze, weź ...
Andrzej Kozdęba, 2015
2
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 171
No i tam, kilkukrotnie zdarzyła się ostra wymiana zdań. (W19) Aby ułatwić sobie wspólną egzystencję, pierwszym krokiem większości moich rozmówców było ustalenie zasad panujących w mieszkaniu. Tak jak przewidywałam, najczęściej ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
3
Zarobić Milion idąc pod prąd: Wolność finansowa w czterech ...
My nie chcemy takiego scenariusza. My chcemy mieć pewność, że produkt zarobi, zanim jeszcze wydamy na to pieniądze. I tu znowu coś „pod prąd”. Niech to zostaje między nami, bo sprawa jest kontrowersyjna... Kilkukrotnie zdarzało mi się ...
Jakub B. Bączek, 2014
4
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - ... - Strona 28
Kilkukrotnie już dostałem takiej „jazdy”. Nie wiedziałem czy go zgubiłem, czy zaprowadziłem do przedszkola, czy też już z przedszkola odebrałem i zaprowadziłem do teściów – wtedy pierwszy raz kupiłem sznur i pojechałem do lasu – mam za ...
Robert W., 2014
5
Niemcy: publicystyczny obraz w "Pionierze" - Strona 560
„SP" kilkukrotnie informuje o pomocy sowieckiej dla walczącego miasta pomimo odrzucania przez dowództwo AK propozycji współpracy3059. Taktyka wojennego braterstwa broni rozciągana bywa również na wydarzenia pozornie ...
Marcin Miodek, 2008
6
Perla Europy - Strona 297
Od czasu ucieczki z więzienia w Altdamm, kilkukrotnie zmieniali miejsce swojego pobytu. Jednak w ostatnim czasie, dzięki działaniom kierownictwa partii na Pomorzu, udało im się znaleźć mieszkanie, w którym mieli zatrzymać się na dłużej.
Bartosz Ulka, 2009
7
Pamięci półprzewodnikowe RAM - Strona 79
Jeżeli impedancja nadajnika sygnału będzie różna od impedancji falowej linii, to nastąpi seria kolejnych odbić, kilkukrotnie wydłużająca czas ustalenia wartości sygnału. Standardowe bramki TTL charakteryzują się dużą nierównowagą ...
Krzysztof M. Sacha, 1991
8
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 129
Pływalnia solankowo-termalna, 1931-32, Romuald Gutt i Aleksander Szniolis. Zabudowa uzdrowiskowa: łazienki główne, ul. Kościuszki 14, klasycystyczne, 1845-49, Henryk Marconi i Fryderyk Rejewski, kilkukrotnie przekształcane, na rzucie ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
9
Lawendowe pole
Podczas pierwszego roku mieszkania na wsi zastosowałam kilkukrotnie oprysk preparatem miedzianowym na pleśń pomidorów. Nie przyniósł efektu. Potem wykorzystywałam środki naturalne, z różnym skutkiem. Czasem po prostu bywa tak, ...
Joanna Posoch, 2014
10
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 216
... przez ohrucieństwa nad uciemiçìonenni polakami, natenczas chcqc zaloìyé tame do dalszych naduìyciów swéj kaki,- wydal Kos'ciuszko nastçpujqcy manifest: Gdy jnì po kilkukrotnie od rozmaitych osób rossyislkiéj armii» upraszany byìem, ...
Karol Falkenstein, 1831

用語«KILKUKROTNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkilkukrotnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polacy nie chcą hybrydowych aut. Kupujemy kilkukrotnie mniej niż …
... w napęd spalinowo-elektryczny. Pierwszeństwo mają chętni z Europy Zachodniej. Nasz rynek jest wciąż kilkukrotnie mniejszy niż francuski czy włoski. «Forsal.pl, 10月 15»
2
Uchodźcy jeżdżą do Norwegii na rowerach. Ceny jednośladów …
Wielu przybyszów inwestuje zatem w rowery - również kilkukrotnie droższe, niż kiedyś. Uchodźcy zgwałcili grupowo młodą działaczkę. Od dwóch dni głównym ... «naTemat, 10月 15»
3
Tygodnik ABC: Ludowcy chcieli mieć "swojego" człowieka w CBA
Jak ustalił tygodnik „ABC”, ludowcy kilkukrotnie próbowali wcisnąć swojego człowieka do kierownictwa Centralnego Biura Antykorupcyjnego. Tak jak udało im ... «rmf24.pl, 9月 15»
4
Niesamowita siła żywiołu. Tajfun podniósł... przód boeinga 747. I to …
... uderzył w Tajwan na początku sierpnia. Na nagraniu widać, jak przednie podwozie stojącej na lotnisku maszyny unosi się kilkukrotnie, podrywane przez wiatr: ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 8月 15»
5
Niebezpieczny czad w kilku mieszkaniach
W miniony weekend strażacy musieli kilkukrotnie interweniować w sprawie podwyższonego stężenia tlenku węgla. W ostatnim czasie, na terenie naszego ... «JastrzebieOnline.pl, 8月 15»
6
Szykuje się kolejna odsłona brytyjsko-hiszpańskiego konfliktu o …
W ciągu ostatnich dwóch dni Hiszpanie kilkukrotnie przekroczyli granicę w pobliżu Gibraltaru, brytyjskiej kolonii Półwyspie Iberyjskim. Niewielkie terytorium od ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Zarobki w Holandii kilkukrotnie wyższe niż w Polsce. Zobaczmy, na …
Zarobki w Holandii kilkukrotnie wyższe niż w Polsce. Zobaczmy, na jaką wypłatę mogą liczyć emigranci. 2015-07-31. Tagi: Holandia,; emigracja,; zarobki ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»
8
Kilkukrotnie ugodził nożem znajomego. Budowlańcowi …
Trzymiesięczny areszt dla mężczyzny, który podczas imprezy alkoholowej kilkukrotnie ugodził nożem swojego znajomego. Poszkodowany trafił do szpitala z ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
9
Legionowski smog rośnie w siłę. Normy pyłów kilkukrotnie
Normy pyłów zawieszonych w smogu, którym oddychają legionowianie nie dosyć, że znów zostały kilkukrotnie przekroczone, to w dodatku względem lat ... «Gazeta Powiatowa, 5月 15»
10
Jadą angliki, będą wypadki? Większe ryzyko związane ze …
Towarzystwa ubezpieczeniowe muszą sprzedawać polisy OC właścicielom aut z kierownicą po prawej stronie. Ale żeby zniechęcić kierowców, kilkukrotnie ... «Wyborcza.biz, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kilkukrotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kilkukrotnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż