アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dozywotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOZYWOTNIEの発音

dozywotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOZYWOTNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie
lotnie
lotnie

DOZYWOTNIEのように始まるポーランド語の単語

dozynkowy
dozywac
dozywalnosc
dozywanie
dozywiac
dozywianie
dozywic
dozywic sie
dozywienie
dozywieniowy
dozywocie
dozywotka
dozywotni
dozywotniak
dozywotniczka
dozywotnik
dozywotnio
dozywotniosc
dozywotnosc
dozywotny

DOZYWOTNIEのように終わるポーランド語の単語

markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるdozywotnieの類義語と反意語

同義語

«dozywotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOZYWOTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dozywotnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdozywotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dozywotnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生活
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

life
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حياة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жизнь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জীবন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehidupan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生活
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đời sống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जीवन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vita
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dozywotnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

життя
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viață
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΖΩΗ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

liv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

livet
5百万人のスピーカー

dozywotnieの使用傾向

傾向

用語«DOZYWOTNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dozywotnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dozywotnieに関するニュースでの使用例

例え

«DOZYWOTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdozywotnieの使いかたを見つけましょう。dozywotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Kniaztwach we Wsiach Woloskich - Strona 22
W takim stanie kraju dobrodziejstwem może było, że królowie tylko dożywotnie przywileje na Wójtowstwa i Kniaztwa udzielać zaczęli; było-to niejakiem lekarstwem przeciwko złym skutkom uprawnienia skupu. Bo jeżeli z jednej strony ...
Aleksandra Hr. Stadnickiego, 1853
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Córka жаб Hrzysztofa, z Anny Firlejowny wojewodzanki Hrakowskiej urodzona Maryanna, z Janem Sokolowskîm, kasztelanem Bydgoskim, starostq Radziejowskim, dozywotnie, zlqczona. Syn zaé Jçdrzej podkomorzy lnowroclawskì, czçsta о ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Walenty Gusta w, sçdzia ziemski w Prusach, Gaspra z Rypenowny syn, ¿yl dozywotnie z liatarzynn Zyn- kienownq, Praesidis in Curlandia córka, z tej syn Fryderyk, miasU Preis Holland starosta , umarl w roku 1593. Jan Zygmunt Marcina, z ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 129
Mikołaj drugi syn Krzysztofa, rotmistrza, cześnik Trębowolski , któremu przywilej wyżej adnotowany od Michała Króla ten urząd nadany , żył dożywotnie z Mirowicką, z której córki Jadwiga Li- niewskiemu, Marcyanna Iwanickiemu podstaroście ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
5
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
8. 49.Matka zamordowa a 12letniącórkę,dz. cyt.,s.1 50. Zajdlowa skazana na doZywotnie więzienie za zamordowanie i wrzucenie1, dz.cyt.,s. 7. 51.Zmysy popchnę y Zajdlową do zbrodni,dz. cyt.,s.8. 52. Zajdlowej bronić będą dwaj adwokaci, ...
Kamil Janicki, 2013
6
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 215
W przypadku skazanych na dożywotnie pozbawienie wolności, instytucja warunkowego zwolnienia ma charakter zawsze fakultatywny, a minimum kary, które skazany musi odbyć, określane jest zwykle przez sąd w czasie orzekania w kwestii ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
7
Kary dodatkowe: Kary cielesne: Kary hanbiace. Pozbawienie ...
Dlatego też uważam, że dożywotnie lub długoterminowe zamknięcie lub wygnanie należy postawić na drugim szczeblu tuż obok kary śmierci, jako cięższe od okaleczeń, pomimo iż nowożytna teorya ze słusznem oburzeniem wspomina o ...
Aleksander Mogilnicki, 1907
8
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
ОЫ/ki Komorowlkiego Podczafzego Krako- wíkiego brate m zowie Kryfztofa Kafztelana Oéwiecimíkiego, podobno miai mowic Podczafey Betzki, fiaftra iego zlaczona dozywotnie z Orlikiem. О Adamte Sedzim Betzkim, swiadcza Konßytucye ...
Kasper Niesiecki, 1738
9
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
Zt^czyt (ig Ьу\ dozywotnie z Ceçylia, jaráczewflca,, herbu Prawdzic, z ktora, zptodzif corek fzcsc: Apollonia, Stefana ßakowikiego Stolmkowicza Inowroda- wflficeo, Ludowikç, Ludwika Oftrqwikiego Zupnika Wojewodztw Wiel? Icopolfl^icb ...
Kaspar Niesiecki, 1740
10
Narodowe Siły Zbrojne na Podlasiu - Tom 2;Tom 7 - Strona 249
Tadeusz Ługowski „Krogulec" adiutant i zastępca dowódcy oddziału AS kapitana Wojtkowskiego „Drzazgi" - skazany na dożywotnie więzienie, przesiedział we Wronkach 8 lat, do 1956 r. kpt. Jerzy Wojtkowski „Drzazga", dowódca oddziału ...
Mariusz Bechta, ‎Leszek Żebrowski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Dozywotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dozywotnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż