アプリをダウンロードする
educalingo
klanowy

"klanowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLANOWYの発音

klanowy


KLANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

KLANOWYのように始まるポーランド語の単語

klan · klancac · klancanie · klance · klang · klangor · klaniac · klaniac sie · klanianie · klanik · klanowosc · klap · klap klap · klapa · klapac · klapacz · klapak · klapanie · klapciasty · klapciaty

KLANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるklanowyの類義語と反意語

同義語

«klanowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klanowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklanowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klanowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

氏族
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exclusivista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clannish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ानदानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عشائري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клановый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোষ্ঠী-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clanique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesukuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stammesbewusst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

排他的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

씨족의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clannish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoàn kết chặt chẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

clannish
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रबळ एकजूट असलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

klan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

clannish
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klanowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клановий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de clan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυγόξενος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kliekerig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KLAN
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

clannish
5百万人のスピーカー

klanowyの使用傾向

傾向

用語«KLANOWY»の使用傾向

klanowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klanowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klanowyに関するニュースでの使用例

例え

«KLANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklanowyの使いかたを見つけましょう。klanowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Strona 318
Ale zasadnicza funkcja klanu, wszystko razem, co ustrój klanowy daje społeczeństwu, nie jest dla społeczeństwa niezbędnie potrzebne, tabu totemiczne mogłoby nie istnieć. Bez egzogarnii społeczeństwa prymitywne i cywilizowane istniały i ...
Bronislaw Malinowski, 1980
2
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 144
Ponieważ nie mieli wówczas możliwości posiadania swojego kultu klanowego i świątyni, zgodnie z tradycją nadal uważani byli za członków bocznej gałęzi kultu klanowego jakiegoś krewnego, któremu bardziej powiodło się w życiu i który ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974
3
Lud - Tomy 51-52 - Strona 84
Za genetycznym pokrewieństwem Aszantów z ludami wybrzeża świadczą zarówno podania, jak i przede wszystkim, pokrewieństwo językowe oraz stary, totemistyczny podział klanowy, którego podobieństwo jest szczególnie wyraźne u ...
Antoni Kalina, ‎Karol Potkanski, 1967
4
Społeczeństwo Bugandy: zmiana i rozwój - Strona 38
Religia Ganda miała o tyle charakter klanowy, że sacrum poszczególnych klanów (kult przodków klanowych) nie miało centralnego zwieńczenia na poziomie państwa z wyjątkiem kultu zmarłych kabaków. Kult ten wiązał się ze sprawami ...
Małgorzata Szupejko, 1992
5
Świat człowieka--świat kultury: systematyczny wykład ... - Strona 501
468 Kenyapithecus 217 Kiriwina. region w północnej części Boyowy (Wyspy Trobrianda) 408, 409 klan 88, 107, 133, 308, 327, 328, 344, 356, 357, 360, 362, 374-376, 382, 391, 396, 398, 400, 404, 408, 409, 415, 439 — brat klanowy 357 ...
Ewa Nowicka, 1991
6
Dziela - Tom 3 - Strona 56
Stosownie do najgłów- niejszych całokształtów społecznych Posnett wyróżnia literaturę klanową, republik miejskich, ogólnoludzką i narodową. II [Prawda 1886, nr 42, 16 października! Czym jest klan, wiemy choćby z krótkiego wyjaśnienia, ...
Ludwik Krzywicki, 1959
7
Kirgistan: historia, społeczeństwo, polityka - Strona 410
niają tradycyjne formy rekrutacji elit politycznych, które preferują kryteria rodowo-plemienne (inaczej klanowe). Lojalność wobec wspólnoty - niezależnie od cech osobowościowych i programu politycznego - nakazuje ...
Tadeusz Bodio, 2004
8
Kultura Szkocji: Potwór Z Loch Ness, University of ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Tkaniny: Tkanina, Polowanie Na Jednorozca, Dama Z ...
Nie by?y to tkaniny w dzisiejszym rozumieniu, poniewa? sk?ada?y si? z lu?no splecionych ze sob? w kien, traw, pask w sk r zwierz?cych, cienkich ga zi czy pn?czy. Powstawa?y w ten spos b plecionki, struktur? przypominaj?ce tkaniny.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 63
Największym ryzykiem jest, kiedy zamiast do układu, który jest klanowy i buntowniczy – ale przynajmniej demokratyczny – dziecko wejdzie do grupy rządzonej tzw. silną ręką szefa – grupy sztywnej, gdzie rozwój jego tożsamości nie będzie ...
Julita Wojciechowska, 2010

用語«KLANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklanowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Der Spiegel": Aleksander Kwaśniewski i niemieccy politycy …
Tym bardziej, że teraz, w porównaniu z latami 90., mamy do czynienia z kilkoma grupami elit, finansowych, klanowych, które dysponują dużymi zasobami ... «Polskie Radio, 6月 15»
2
Nursułtan Nazarbajew głosuje w jednym z lokali wyborczychFoto …
Tym bardziej, że teraz, w porównaniu z latami 90., mamy do czynienia z kilkoma grupami elit, finansowych, klanowych, które dysponują dużymi zasobami ... «Polskie Radio, 4月 15»
3
Wstępne wyniki wyborów w Kazachstanie. Dyktator pozostanie u …
Tym bardziej, że teraz, w porównaniu z latami 90., mamy do czynienia z kilkoma grupami elit, finansowych, klanowych, które dysponują dużymi zasobami ... «Polskie Radio, 4月 15»
4
40 dni bez Kim Dzong Una. Jak Korea Północna radziła sobie bez …
Siostra Komunizm klanowy, jakim charakteryzuje się Korea Północna, niemal natychmiast kazał szukać następców wśród najbliższej rodziny Kim Dzong Una. «Wirtualna Polska, 10月 14»
5
Najbogatsi Ukraińcy mają 67 mld dol. Polacy - 94,5 mld, ale złotych …
System klanowy zaczął się tworzyć na Ukrainie w czasie transformacji ustrojowej, gdy Ukraina uzyskała niepodległość od ZSRR. Jednakże okrzepł za czasów ... «Wyborcza.biz, 1月 14»
6
Jedno słońce, wiele księżyców. Kulisy zgładzenia wpływowego …
W reżimie klanowym nie może być dwóch słońc. To jedna galaktyka i jedno źródło, wokół którego orbitują wszyscy pozostali, niczym księżyce odbijające ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
7
Odbrązowić Mandelę
Madiba to klanowy przydomek Mandeli. Ponadto wprowadzone przez niego prawa niczym nieograniczonej aborcji, legalizacja homoukładów traktowanych jako ... «Nasz Dziennik, 12月 13»
8
Choć Nelson Mandela wciąż żyje, już toczą się boje o kontrolę nad …
Jako rodzina jesteśmy zgodni, że dziedzictwo Madiby [klanowy przydomek Mandeli] przede wszystkim należy do AKN - stwierdził. Do Mandli wrogo odnosi się ... «Gazeta Wyborcza, 4月 13»
9
„Morfina”, albo psychoanaliza polskości
... ale wskutek utraty kontaktu z cywilizacją usamodzielniła się i wytworzyła klanowy system polityczny oparty na klasyfikacji chorób psychicznych; mamy więc ... «Krytyka Polityczna, 1月 13»
10
Gra MMO War Z weszła w fazę beta z nowościami w rozgrywce
War Z w wersji beta oferuje powiększoną mapę Colorado, nowe grywalne postacie, chat klanowy, wsparcie dla tagów oraz więcej przedmiotów do nabycia w ... «gry-online.pl, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Klanowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klanowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA