アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clanique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLANIQUEの発音

clanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLANIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLANIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clanique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclaniqueの定義

辞書内の一族の定義は、同じリーダーの周りにグループ化され、共通の祖先を持つ家族の集まりです。

La définition de clanique dans le dictionnaire est ensemble de familles se groupant autour d'un même chef et ayant un ancêtre commun.


フランス語辞典で«clanique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLANIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CLANIQUEのように始まるフランス語の単語

clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin
clandestinement
clandestinité
clando
clangueur
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage
clapotant
clapotement
clapoter
clapotis
clappement

CLANIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるclaniqueの類義語と反意語

同義語

«clanique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLANIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclaniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clanique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

氏族
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वंश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عشيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বংশ
260百万人のスピーカー

フランス語

clanique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

puak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Clan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一族
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

씨족
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குலத்தை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

klan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σόι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

clan
5百万人のスピーカー

claniqueの使用傾向

傾向

用語«CLANIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«clanique»の使用頻度を示しています。
claniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clanique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLANIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clanique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clanique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、claniqueに関するニュースでの使用例

例え

«CLANIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclaniqueの使いかたを見つけましょう。claniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Management des organisations
CULTURE CLANIQUE La tradition, la loyauté, l'engagement personnel, la socialisation étendue, le travail d'équipe, la gestion de soi et l'influence sociale constituent les caractéristiques d'une culture clanique, (201 dont les membres se  ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2006
2
De la société clanique à l'Etat monarchique: l'évolution du ...
La société irlandaise du haut moyen âge a été considérée comme tribale, archaïque et immuable.
Olivier Viron, 2003
3
Gens de la parole: essai sur la condition et le rôle des ...
Nous commencerons par préciser les caractéristiques essentielles du système clanique malinké ; puis nous étudierons l'implantation de ce système sur le sol : son organisation spatiale. Les caractéristiques générales du clan malinké On peut ...
Sory Camara, 1992
4
La langue soninké: Morphosyntaxe et sens
ORDRE SÊQ UENTIEL ET SCRIPTURALITÉ La scripturalité est aussi un mode de violation de l'ordre séquentiel, une expression nouvelle de l'organisation des anthroponyrnes en raison de la particularité de la mention du nom clanique ...
Ousmane Moussa Diagana, 1995
5
La démocratie à l'épreuve de la gouvernance
Le nerf de la guerre : le réseau clanique Dans la société d'apprentissage collectif , le réseau de type clanique sera le mode privilégié d'organisation de l'action collective. Mieux que le fief, la bureaucratie et le marché, le clan constituera le type ...
Caroline Andrew, Linda Cardinal, 2001
6
Religion, Droit et Pouvoir au Burkina Faso: Les Lyàloé du ...
nouveau kwââ yi qui, à son tour, peut constituer le point de départ d'un nouvel autel clanique indépendant. Dans ce cas, le clan détenteur de cet autel, se rattache toujours au même ancêtre éponyme originel dont il se réclamera. C'est ainsi ...
Blaise Bayili, 1997
7
Sociétés dans la guerre
Ce lien social élémentaire, tel qu'il vient d'être décrit au niveau de la fratrie lignagère, se reproduit au niveau de la fratrie clanique: l'aîné de fratrie d'un lignage cadet doit s'acquitter du puec envers l'aîné de fratrie du lignage immédiatement ...
Yves Goudineau, 2003
8
LE VILLAGE CLANIQUE DANS LA VIE RURALE EN COREE DU SUD ...
LA VIE RURALE DE LA COREE DU SUD SE CARACTERISE PAR LE ROLE STRUCTURANT DU VILLAGE CLANIQUE DONT LA MISE EN PLACE COINCIDE AVEC LE DEVELOPPEMENT DE LA RIZICULTURE ET LA VULGARISATION DU NEO-CONFUCIANISME.
JOON-SUN.. LEE, 1987
9
Corps et Affects
Ce principe de détermination repose sur une théorie indigène de contenus gustatifs, visuels, auditifs et autres. La logique des relations au sein de ce système clanique permet de mieux saisir la notion de moitié sur laquelle reposent les ...
Françoise Héritier, Margarita Xanthakou, 2004
10
Empire et métissages: Indiens et Français dans le Pays d'en ...
L'ambassadeur saki, quant à lui, a fait figurer un poisson sur le traité de 1701, qui pourrait être un esturgeon, car le principal chef tribal, qui est un chef de paix, appartient à ce clan. Le glyphe clanique a donc ici valeur d'emblème tribal"1.
Gilles Havard, 2003

用語«CLANIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nous sommes tous des enfants du M'zab ! | Forums
Seulement, en défenseur viscéralement attaché au régime, M.Ould Kablia avait évité de révéler la nature clanique de ces "interférences" et ... «Le Matin DZ, 7月 15»
2
www.leberry.fr - Editorial - PARIS () - Tirer les leçons
Sur quel paysage politique la corruption, la loi des oligarques, le partage clanique et affairiste de la société grecque a-t-il fructifié ? Qui a truqué ... «Le Berry Républicain, 7月 15»
3
Le Dr Kameleddine Fekhar placé en détention pour "atteinte à la …
Le dit pouvoir est la fois « un tout indissociable » et une « structure clanique » (clanique = mafieux, clans = réseaux militaro-mafieux), un ... «Kabyle.com, 7月 15»
4
Que signifie la reprise de la guerre turco-kurde?
La société clanique du Kurdistan irakien sur laquelle s'appuie le PDK est profondément détestée par la jeunesse kurde qui rallie de plus en ... «Mediapart, 7月 15»
5
Monénembo au secours de Cellou Dalein dans Le monde: « Il a …
Un véritable pactole en cas de second tour, dans un pays où le vote est clanique, ethnique ou régional. Il n'échappe à personne que tous les ... «Aujourdhui, 7月 15»
6
Glosons sur le discours de François Hollande à Dakar et Cotonou
Nul n'ignore que c'est à ce corps clanique que s'adosse le pouvoir éyadémao-gnassingbéen pour – le cas échéant – briser l'échine au peuple ... «leTogolais.com, 7月 15»
7
Djibouti : affrontement inter-clanique programmé et état d'urgence …
Constat sur le Projet caché d'Ismaël Omar Guelleh afin de briguer un 4ème mandat en 2016 : affrontement inter clanique programmé et état ... «hch24, 7月 15»
8
Des partis politiques gabonais aux oubliettes ?
Le PGP a été déchiré par une guerre clanique entre d'une part Séraphin Ndaot Rembogo (actuellement patron du Conseil National de la ... «Gabon Eco, 7月 15»
9
Cameroun : Paul Biya, président népotiste selon les Usa
Selon ce rapport, le président au pouvoir depuis 33 ans a une gestion clanique du pouvoir en faveur des cadres de son ethnie. Dans ce pays ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
10
FN, parti de postures et d'impostures
Imhotep vient de publier, aux Editions de la Pyramide, un pamphlet contre le Front National : « un parti gouverné par une famille clanique de ... «AgoraVox, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clanique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clanique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z